Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 202, Большой банкет в резиденции Го – Часть 6

Глава 202, Большой банкет в резиденции Го – Часть 6

Юань Ли повернулся и спросил Ли Вэй Ян:

- Что это значит? Нанесение увечья, чтобы вызвать доверие?

Ли Вэй Ян со смехом ответила:

- Ты все понимаешь. Зачем тогда спрашиваешь?

Глаза Юань Ли заблестели еще больше:

- Разговор лишен здравого смысла. Я всем сердцем люблю тебя и все время думаю о тебе, но ты все держишь в секрете, разве мне это может быть приятно?

У Ли Вэй Ян разболелась голова:

- Я нахожусь в резиденции Го и ничего не делаю. Зачем все говорить? Более того…

Юань Ли с обидой в голосе сказал:

- Прежде ты была в поле моего зрения, теперь Чжао Ю всеми помыслами с тобой и перестала ставить меня в известность! Я всего лишь хочу хоть что-то для тебя сделать!

Ли Вэй Ян знала, что его не переговорить, поэтому просто сказала:

- На самом деле, если бы ты не пришел, я бы пошла тебя искать, потому что в действительности в этом деле ты нужен.

Выражение негодование на лице Юань Ли тут же сменилось радостью и он с энтузиазмом спросил:

- Что случилось?

Ли Вэй Ян взглянула на него и ответила:

- Через три дня Наша семья проводит торжественный обед и вы будете участвовать в нем.

Юань Ли обнял ее за талию и с улыбкой сказал:

- Хорошо, ты можешь присоединиться ко мне!

Ли Вэй Ян вся покраснев, скинула с себя его руку и невольно взволновалась:

- Что с тобой в последнее время? Все время безобразничаешь!

Юань Ли не стал возражать и с лукавым видом ответил:

- Пусть эти люди все время препятствуют мне. Если я буду покладистым, они отдадут тебя этому идиоту Юань Ину.

Ты сам идиот! Подумала она, но вздохнула и сказала:

- Что за вздор! Я даже не знаю, что тебе ответить.

Юань Ли поднял бровь и улыбнулся:

- Тогда скажи мне, что ты собираешься делать на этом банкете?

Ли Вэй Ян улыбнулась и тихо произнесла:

- Убить.

Юань Ли засмеялся и взглянув на Ли Вэй Ян, спросил:

- Ты не боишься? Этот мир устроен так. Если ты не убьешь его, он придет, чтобы убить тебя.

Улыбка Юань Ли стала еще глубже. По нему было понятно, что он говорил очень серьезно.

Ли Вэй Ян удивленно посмотрела на него и уже хотела ответить ему, как кто-то тихо засмеялся:

- Сюй Ван Дянься действительно очень умелый. Похоже, он имеет крылья, раз смог войти сюда!

Как и следовало ожидать, в дверях стоял Го Чэн.

Юань Ли не стал обращать внимание на это ироническое высказывание и сказал со смехом:

- Вы круглые сутки держите все под надзором и отдаете все силы для этого, но «добро вырастает на один чи, зло возрастает на чжан» [справедливость (добро) всегда восторжествует над злом] и я неизбежно нашел бы способ войти сюда. так что можете придержать этот тон.

Го Дао, который с детства был беспечным и ленивым, и в этот момент не изменился в лице, а напротив улыбнулся и сказал:

- К сожалению, мы не решили эту проблему. Я уже дрался в прошлый раз и не знаю, нужно ли драться снова. Интересно, кто проиграет, а кто победит?

Выражение лица Юань Ли не изменилось. Он просто улыбнулся:

- Хорошо, раз мы собираемся драться, мы должны договориться, если я выиграю, вы больше не станете меня останавливать!

Братья Го любили драться и когда они боролись другие были в шоке. Встречая Го Чэна или Го Дун, все боялись с ними драться, потому что браться от нечего делать, дома все время улучшали свои навыки в боевых искусствах.

Ли Вэй Ян была расстроена. Если об это узнают другие – разве это не станет темой для шуток? Она уже не знала сколько людей думали, что она одурманила Сюй Ван Юань Ли. Теперь посторонние уже задаются вопросом, в чем заключается прелесть Го Цзя, что она провела Сюй Вана Юань Ли и даже Цзин Ван Юань Ин, кажется, уже тоже хочет жениться на ней и сделать ее Ванфэй. Не использует ли она каких-нибудь подлых средств, что они сами бегают сюда…

Ли Вэй Ян холодно посмотрела на них и сказала:

- Если хотите драться, выйдите отсюда и деритесь, потому что вся трава и деревья в моем маленьком дворе уже повреждены.

Услышав ее слова, они переглянулись и вышли.

Ли Вэй Ян слышала только шум ветра во дворе и нахмурилась. Она не знала сколько времени это продлиться…

Через три дня во дворе резиденции министра военного министерства.

Ци Гогун шел впереди.

Ли Вэй Ян следом за Го Фурен сошла с паланкина. За ними следовали остальные.

Го Пин лично стоял в дверях и ожидал их.

http://tl.rulate.ru/book/4556/749118

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Петухи, а не мужики!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь