Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 231, У каждого своя цель – Часть 2

Глава 231, У каждого своя цель – Часть 2

Ли Вэй Ян увидев нерешительность Наланьсюэ, добавила:

- По правде сказать, вы также являетесь моей спасительницей, и моя семья должна отблагодарить вас этой клиникой. В этом не будет ничего необыкновенного. Вы можете спокойно принять ее и помогать большому количеству больных, а также будете моим благотворителем.

Закончив говорить, Ли Вэй Ян уже вынула из рукава документы на землю и дом. Положила их на стол, пододвинула их Наланьсюэ и медленно произнесла:

- Это крупнейшая медицинская клиника в столице. Отныне вы ее хозяйка. Не зависимо от того, сколько вам понадобится лекарств, вы можете лечить больных бесплатно. Семья Го безусловно окажет вам поддержку.

На самом деле, Го Фурен не знала об этом деле. Это было единоличным делом Ли Вэй Ян.

Наланьсюэ взглянула на Ли Вэй Ян и улыбнулась:

- Го Сяоцзе делает это, чтобы полностью прекратить сердечные отношения между мной и Го Яном?

Ли Вэй Ян покачала головой:

- Я эгоистичный человек и не думаю об этом. Меня не волнуют чувства между вами. Меня волнует только то, угрожает ли этот вопрос семье Го или не причинит ли это боль моей матери. Вам выбирать.

Наланьсюэ спросила:

- А если я не сделаю этого?

- Ли Вэй Ян вздохнула:

- Если вы не согласитесь, то я буду считать, что я вас не видела. Вы можете сейчас уйти, но если семья Пэй снова решит использовать вас, чтобы угрожать моей семье Го, я не буду милосердна, не говоря уже о том, чтобы пытаться вас спасти.

Наланьсюэ слегка прикрыла глаза. Через мгновение она открыла их, затем положила на стол свой сверток и вынула из него лист бумаги и медленно произнесла:

- Я не могу просто принять ваш подарок. Этот лист бумаги, моя благодарность вам. Отныне, я ничего не должна семье Го, и вы также ничего не должны мне. Мы с вами сейчас же попрощаемся!

Сказала она и подняв со стола купчую на землю и документы на дом, развернулась и вышла из кареты.

Ли Вэй Ян сказала Чжао Ю:

- Иди и попроси У Гэ лично сопроводить ее в город и приказать охранника семьи Го тайно защищать ее.

Чжао Ю кивнула и вышла.

В этот момент Го Чен сел в карету и пристально посмотрев на Ли Вэй Ян, спросил:

- Ты действительно собираешься рассказать обо всем Муцинь?

Ли Вэй Ян покачала головой:

- Я не могу сообщить об этом Муцинь. Если она узнает, Эр Гэ тоже узнает.

Го Чен вздохнул:

- Всю жизнь держать это в секрете не удастся. Однажды это дойдет до ушей Эр Гэ.

Ли Вэй Ян ответила:

- В мире не существует непроницаемой стены. Это тоже вопрос времени, поэтому мы можем подготовиться заранее.

Го Чен неожиданно поднял на нее свои черные глаза и посмотрел на Ли Вэй Ян:

- Или мы может все откровенно рассказать.

Ли Вэй Ян покачала головой и медленно протянула Го Чену бумагу, которую оставила Наланьсюэ.

Го Чен взял ее в руки и поднеся к свече посмотрел на нее и застыл от удивления:

- У них есть брачное свидетельство.

Ли Вэй Ян кивнула и посмотрела на тисненные золотом иероглифы:

- Раз Эр Гэ и она уже были помолвлены и были близки, он будучи обязательным человеком, должен был оставить подтверждающий документ – это брачное свидетельство. Если бы Наланьсюэ подала жалобу, семья Го могла стать посмешищем во всей столице. Бросить жену и снова жениться…Это бы положила конец репутации семьи Го.

Ли Вэй Ян не хотела так давить, но в Юэси Наланьсюэ уже считалась бы невесткой семьи Го. А это уже считается повторным браком.

Го Чен похолодел:

- Если бы Наланьсюэ сейчас попала в руки семьи Пэй…

Больше он ничего не сказал и молча поднес бумагу к огню.

Они наблюдали, как пламя свечи скручивает позолоченные слова и все превращается в пепел.

Выражение лица Ли Вэй Ян менялось. Она услышала, как Го Чен вздохнул:

- Хоть ты и говорила, что у тебя своя цель, я почувствовал, что ты искренне хотела помочь этой девушке.

Ли Вэй Ян взглянула на Го Чена и улыбаясь, спросила:

- Почему тебе так показалось?

Го Чен улыбнулся:

- Если бы ты действительно была жестока и бесчувственна, ты могла бы ее убить здесь. Никто бы не заподозрил в этом семью Го, а семья Пэй никогда не смогла бы воспользоваться ей. Несмотря на угрозу, ты не сделала этого. Ты подарила ей клинику и послала охранников защищать ее.

Ли Вэй Ян улыбаясь:

- А ты наблюдательный!

Го Чен покачал головой:

- Нет, это не результат наблюдения! Я уверен!

Ли Вэй Ян медленно вздохнула:

- Я просто не хочу, чтобы Муцинь пострадала от этого случая.

Го Чен мягко добавил:

- На какое-то время этот вопрос затих. Это можно рассматривать как предотвращение большого беспорядка.

Ли Вэй Ян холодно произнесла:

- Не только беспорядок. Боюсь, это могло затронуть и союз семей Го и Чэн.

При одной мысли об этом Го Чен вздрогнул и посмотрел на Ли Вэй Ян.

Ли Вэй Ян опустив голову, пристально смотрела на пепел, который остался от брачного свидетельства и о чем-то глубоко задумалась.

http://tl.rulate.ru/book/4556/1117675

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Как просто: сжег бумажку, и брака нет. А ведь он есть: развод-тонне оформлен!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь