Готовый перевод Тяжело быть Богом / Тяжело быть Богом: Глава 3.17 - Бордель (2)

- А что делать с его другом демоном? – уточнила на всякий случай Зизи.

- Каким демоном? – удивилась Ирредуель.

- Тот клиент, которого надо … выгнать. Он пришел не один. С демоном, настоящим демоном с красной кожей и рогами, - начала объяснять ей мамочка, - Симпатичным.

- Только демонов мне не еще не хватало, - поднялась с кровати Ирредуель. – Где этот демон?

- В общем зале, - коротко ответила мамочка.

- Кто тут хотел меня видеть? - грациозно вошла в общий зал Ирредуель. Сразу же за ней следовала Зизи.

- Я, - лениво ответил Славик, развалившийся на диване, на нем сидела обнаженная до пояса Жанна и неуклюже елозила по его спине своей пышной грудью. Юноша бросил взгляд на вошедшую владелицу борделя и в следующий момент резко встал, сбросив массажистку с себя. Та лишь ойкнула от неожиданности, упав на диван.

- В рот мне ноги, вот это поворот, - быстро пересек зал Славик и, схватив за горло, прижал к стене вошедшую сереброволосую красавицу, не обращая никакого внимания на ее красоту. Он сразу узнал эту женщину, именно она командовала тенями, напавшими на него и Яну в лесу. А Зизи, увидев грубые действия клиента, громко завизжала, давая сигнал охране заведения.

- Укроп! Укропчик! Бросай всё и беги сюда, - громко заорал Славик, вызывая в зал демона, которого увели выбранные им девушки в гостевую комнату, - Срочно! Укроп!

Через минуту тот вбежал в зал, на ходу застегивая штаны.

- Славик, сука! Да сколько можно уже меня обламывать! Я только хотел присунуть, - завопил он, обращаясь к другу, - что у тебя тут такого срочного?

Увидев хрипящую красотку, он воскликнул:

- Разрази меня гром, ты же не собираешься трахать это?

И в следующий момент в комнату вбежало три вооруженных охранника.

- Помогите госпоже, - закричала Зизи, - на нее напали!

Охранники немедленно достали оружие и кинулись в бой. Демон вытащил Разрушитель и махнул им, срубив голову первому добежавшему до него охраннику. Затем он резко шагнул вправо, уклонившись от удара саблей, и вонзил свое оружие в живот второго. Выпустив рукоять Разрушителя, поймал за запястье держащую меч руку последнего и резко пнул его между ног, когда тот опустился от боли на колени, он просто свернул ему шею руками.

- Заткнись, бесишь! - приказал мамочке Славик, при этом отпуская горло эльфийки, та сползла на пол, беспомощно хватая ртом воздух.

- Сколько охранников еще осталось? - задал простой вопрос юноша, обращаясь к Зизи, - и только попробуй мне соврать.

У мамочки от страха вдруг пропал голос, поэтому она отчаянно принялась мотать головой.

Жанна, убедившись, что на нее не обращают внимания, выскользнула из комнаты.

- Я спросил, сколько осталось, - начал выходить из себя Славик, - говори.

- Н-н-ене-ту, - наконец, смогла выдавить из себя Зизи.

- Что тут происходит, бездна тебя дери, объясни мне уже, - рявкнул Укропчик, требуя от Славика объяснений.

- Вот эта эльфийка связана с кланом теней, - указал Славик на сидящую на полу эльфийку, - она командовала тенями, когда они напали и забрали Яну.

- Даже не знаю, как тебе сказать, - захихикал демон, - но это не эльфийка и, больше того, даже не женщина.

- Как не эльфийка, - удивился юноша.

- А вот так, - подошел к испуганной Ирредуель демон, - ну, что? Покажешь свое личико сам или помочь?

Прямо на глазах серебряные волосы красотки начали втягиваться, а нос и уши, наоборот, увеличиваться в размере. И вскоре вместо обворожительной белокожей красавицы на полу сидел сморщенный желтый карлик с носом как сарделька и ушами-локаторами. Изо рта торчали заячьи зубы. Его живот сильно выпирал, а ручки и ножки были совсем тощими.

- Доппельгангер, - объяснил Укропчик, - редкая демоническая тварь, умеет изменять свое тело, голос.

- Как ты разглядел мою трансформацию? - злобно просипел карлик, - моя маскировка всегда была совершенной, ни один демон не мог узнать, кто я.

- Так от тебя за версту несет падалью, - пнул его в живот Укропчик, - странно, что ты сам не чувствуешь.

- Что ты собираешься с ним делать? – поинтересовался у Славика демонический принц.

- Выбью из него, где Яна, - поделился планами юноша, - вот только надо связать и убраться отсюда, пока стража города не прибыла.

- Ты не знала, что твоя обожаемая хозяйка – такая мерзкая тварь, да? – констатировал факт Славик, глядя на трясующуяся от страха и отвращения Зизи, глядящую на карлика выпученными глазами.

- Не убивайте меня, я ничего не знала, клянусь, - замотала головой мамочка, - не знала, не убивайте, у меня маленькая дочь.

- Успокойся, никто не собирается тебя убивать, - ответил ей Славик, связывающий доппельгангера.

- Хватай его и пошли, - глянул на Укропчика Славик.

- Сам его неси, - безразлично ответил демон. И в этот момент со стороны входа послышались шаги.

- Они там, эти убийцы, быстрее, господа стражники, они убьют госпожу - кричала плачущая Жанна.

- Есть запасный выход? – быстро спросил у Зизи Славик.

Та кивнула.

- Веди! – приказал юноша.

http://tl.rulate.ru/book/45511/1085786