Готовый перевод Тяжело быть Богом / Тяжело быть Богом: Глава 2.9 - Хватит слов

- Хватит слов, - не выдержал Славик и отправил одновременно два воздушных лезвия, одно справа, а другое слева в полуметре от лучника. Однако, его опыт был не только на словах. Он не двинулся ни на 1 миллиметр, а только усмехнулся, когда волна от пролетевшего лезвия скинула его капюшон. Однако вслед за лезвиями полетели новые лезвия, еще и еще. - Как глупо повторять одно и то же, - усмехнулся лучник перед тем, как получить удар воздушным щитом прямо в лицо. Он видел, что Славик бросился к нему, используя стальные когти, и хотел уклониться в последний момент и даже контратаковать. Однако, не учел, что перед Королевским леопардом на расстоянии пол метра активирован невидимый Воздушный щит. Упав и быстро откатившись в сторону, он уклонился от еще одного лезвия, которое прилетело прямо в точку, где он был мгновением раньше. После чего он включил Режим рейнджера, временно повышающий его ловкость и скорость атаки. Теперь уже Славик был вынужден уйти в глухую оборону. Уклоняясь перекатами, он подобрал огромную секиру варвара, однако та была тяжела, поэтому он бросил ее сразу же. Отразив следующую пару стрел воздушным щитом, Славик начал понимать, что шансов у него на дистанции практически нет. Надо подбираться поближе. Огромными прыжками на 4-х лапах, вспомнив, наконец, что он всё-таки леопард, он начал приближаться к противнику. Активированный щит позволил ему не поймать шальную стрелу. Однако, за мгновение лучник сменил свой лук на полуторный меч и легко отбил атаку стальными когтями. Из лапы Славика брызнула кровь. Он зашипел от боли и попытался обойти лучника справа, но это стало его ошибкой. Взмахнув мечом, тот отрубил Славику хвост. Примерно посередине. Было адски больно и очень обидно. На ближней дистанции лучник также по мастерству наголову превосходил Славика. Отпрыгнув назад, Славик вернулся к старой тактике обстреливания воздушными лезвиями. Лучник отвечал редкими выстрелами, однако каждая стрела была необычной, одна взорвалась, почти уничтожив воздушный щит, вторая выпустила какой-то газ. Третья и вовсе расстроилась в полете. Было очень опасно. Но Славик уже видел путь к победе. Его предыдущие лезвия повредили одно из деревьев так, что оно немного наклонилось в сторону поляны, и, казалось, в любой момент могло упасть. Славик, запуская свои лезвия, пытался заманить лучника под это дерево. И вскоре у него это получилось. Тогда Славик вернулся к старой тактике – начал запускать парами, слева и справа, воздушные лезвия, а иногда, словно промахиваясь, отправлял их в дерево. И вскоре дерево не выдержало и резко упало вниз. Одновременно с этим Славик быстро начал отпрыгивать в сторону, пытаясь не попасть под дерево. Ему это практически удалось. Дерево хлестнуло его ветвями, распоров спину в нескольких местах. Однако, лучнику удар пришелся прямо в голову, убивая на месте и вбивая череп в позвоночник. Превозмогая боль, леопард двумя воздушными лезвиями рассек ствол дерева, и откатил получившееся бревно, чтобы забрать пространственные кольца. Однако, он нашел только одно кольцо, принадлежавшее самому лучнику. Лук оказался сломан вместе со своим хозяином. А он по виду был не из дешевых. Очень жаль. В кольце оказалось немного еды, сменная одежда, а так же почти 20 демонических кристаллов и даже один кристалл с навыком. Парочка зелий исцеления, полуторный меч и несколько колчанов со стрелами. В итоге одну рубашку Славик пустил на куски, чтоб привязать отрубленный хвост. А после он выпил зелье и достал камень навыка. Он сжал его в руке и мысленно произнес: «Изучить». Камень засветился, а в голове у Славика появилась информация о полученном навыке. Защитный навык «Броня дракона», при его активации у пользователя появляется полный комплект пластинчатой брони на 30 минут. Увеличение атаки, защиты и уменьшение скорости. «Интересно, откуда такой необычайный навык у простого студента?» - не мог не задуматься Славик. Немного подумав, он залез под крону одного из упавших деревьев и там заснул под влиянием зелья исцеления. Проснувшись, он первым делом перекусил едой из кольца и двинулся на запад. В лесу ему оставаться было незачем. Принцесса погибла, поэтому сейчас он мог приступить к поискам Яны. Не разбирая дороги, Королевский леопард мчался по лесу. Он был настолько быстр, что даже при встрече с ним, разумные расы ничего не успевали сделать. Не обращая никакого внимания на них, Славик просто бежал дальше. Для начала ему надо было покинуть лес, затем найти населенный пункт и узнать, в какой стороне находится Грансберг. Он бежал целый день, поэтому, когда увидел зияющее нутро пещеры впереди, решил переночевать там. Пещера резко вела куда вниз, под землю. Славик даже ни на секунду не задумался, что обычно такие пещеры уже кем-то заняты. Однако, именно эта пещера ничьим логовом не являлась. К большому несчастью Славика, это был новообразованный лабиринт. Когда у него в голове появилось знание о том, что он вошел в лабиринт, он повернул назад, но столкнулся с невидимой стеной. «Вы не можете покинуть лабиринт, пока не зачистите его», - вспыхнуло предупреждение в его сознании.

http://tl.rulate.ru/book/45511/1082281