Готовый перевод Тяжело быть Богом / Тяжело быть Богом: Глава 1.13 - Непонятный доктор

Без грязных помыслов, заботясь ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО о здоровье девушки, Славик решил поиграть в доктора! В первую очередь сейчас следовало избавиться от сырой одежды и по возможности от грязи.

Для начала он достал шнурки из ботинок, после чего те легко соскользнули со ступней девушки. Ботинки были практически сухие внутри, поэтому Славик просто поставил их рядом с кроватью. За ними последовали носочки Яны.

После чего Славик материализовал ножницы и аккуратненько разрезал рубаху и ее рукава, а также обе штанины. Теперь слегка приподняв девушку, он смог вытащить грязные и сырые куски ткани из-под нее.

Какая жалость! Черное кружевное нижнее белье девушки ТОЖЕ было насквозь СЫРЫМ и ГРЯЗНЫМ. Поэтому Славику НИЧЕГО не оставалось, как СНЯТЬ и его.

Аккуратно приподняв девушку еще раз, Славик с третьей попытки кое-как смог расстегнуть его и снять лифчик. И тут Славик остолбенел от увиденного. Тот, СУКА, был УВЕЛИЧИВАЮЩИМ!

После ТАКОГО открытия Славик сел лицом к стене в свободный угол, и впал в депрессию, тихо бормоча что-то про жестокий мир  и сплошное наебалово. Спустя пару минут он все же смог прийти в себя и понять, что РАЗМЕР не важен. Нет-нет! вспомнить про девушку, которая сейчас явно нуждалась в его помощи!

А злосчастный лифчик отправился прямо в огонь. Такая мерзость не должна существовать в этом мире!

И тут он, наконец, обратил внимание на грудь Яны. Та была прекрасной формы, а ее аккуратные небольшие соски прекрасно сочетались с мраморной белизной ее нежной кожи.  Чтоб проверить, что это не сон, он даже ущипнул ее за сосок. После чего вспомнил о своей недееспособности.

В очередной раз прокляв богов, отправивших его в этот мир неспособным на продолжение рода и всё с этим связанное, Славик решил на время забыть о пошлостях и сосредоточиться уже на лечении.

После чего стянул трусики девушки и небрежно кинул их в кучу грязных вещей. Не обращая больше никакого внимания на ее наготу, он влажным чистым куском ткани аккуратно обтёл тело девушки, иногда смачивая ткань в емкости с теплой водой. Изредка меняя воду.

Смыв большую часть грязи, он сменил простыню на кровати. И начал обрабатывать раны девушки. Приложив к нескольким ссадинам листы подорожника, наложил сверху повязки.

На голове же обнаружилась огромная лиловая шишка. Тут Славик с опозданием вспомнил про возможное сотрясение, и он с помощью телепортации принес пузырек с лечебным зельем и напоил им девушку, все еще лежащую без сознания. Пузырек с зельем, созданный его знакомым алхимиком, еще раньше был припрятан запасливым Славиком в одном надежном месте.

Зелье оказалось поистине чудотворным. Шишка на голове начала заживать с ошеломительной скоростью. Укрыв Яну парочкой ватных одеял, Славик подкинул в очаг дровишек и, прислонившись к стене, прикрыл глаза. И в который раз начал размышлять о своей несчастной судьбе.

- Ооо-ох, - вырвал Славика из мира его фантазий негромкий стон пришедшей в сознание девушки.

Он открыл глаза и увидел, что та сидит на кровати, прикрывая наготу простыней. И изумленно хлопая глазами, пытается понять, что же произошло и где она находится.

Затем почувствовав повязки на теле, Яна аккуратно размотала одну из них, но не обнаружила никаких ран, после чего избавилась ото всех бинтов. Девушка слезла с кровати и внезапно обнаружила кучу тряпья, в которую превратилась ее одежда. Схватив трусики, она поняла, что кроме них брать нечего. С криком «Какой идиот это сделал!» она принялась натягивать их, не отпуская простыни.

Хотя из-за лежания на мокрых тряпках они впитали в себя влагу, выбора у нее не было. Это были единственные ее трусики. Также девушка извлекла из инвентаря и надела юбку и рубашку, в которых она впервые появилась в этом мире. Без лифчика рубашка легко на ней застегнулась. Освободившуюся простыню девушка зачем-то спрятала в инвентарь. Мгновение позже туда отправились и оба одеяла.

Найдя носки, шнурки и ботинки, она еще несколько раз «поблагодарила» идиота.

«Вот и помогай после этого людям», - с горечью подумал Славик.

Одевшись, Яна выглянула на улицу и обнаружила, что находится в незнакомом месте посреди леса. Она подумала, что владелец этого дома ушел куда-то по делам и скоро вернется, поэтому решила дождаться его, чтоб спросить дорогу.

Девушка вернулась в избушку, села на краешек кровати и начала вспоминать, что же с ней приключилось. Вспомнила страшного зверя и как бежала от него. И что встретила зверя, когда шла к озеру по совету таинственного голоса, помощника системы, кажется. Точно! Голос!

- Голос, ты здесь? – позвала она.

- Здесь, - ответил ей Славик.

- А ты знаешь, кто меня раздевал? – вкрадчиво поинтересовалась она нежным голосом.

- Я. – без задних мыслей сознался Славик. И не даже не успел добавить, что в целях защиты новичков, потому что в этот момент на него обрушился такой поток матной дряни и отборной ругани, какую он в жизни не слышал.  И менее всего ожидал услышать от этой красавицы.

Но ему быстро надоело слушать ее гневные вопли и он щелчком переместился вместе с ней куда-то над озером, но недалеко от берега.

http://tl.rulate.ru/book/45511/1076386