Готовый перевод Jiaochen / Красавица [Завершено✅]: Глава 1.2

При появлении врача тревога пассажиров ушла благодаря его мягкому голосу.

Она посмотрела на внезапно появившегося мужчину.

В поезде царил хаос, но, как только он пришёл, сразу стало спокойно.

У него было очень красивое лицо. На нём была белая рубашка и чёрные брюки. Он вовсе не выглядел обеспокоенным сложившейся ситуацией.

Глаза людей, стоявших поблизости, были обеспокоенными. Состояние пассажира внезапно ухудшилось, и он перестал дышать.

Мужчина проверил состояние больного и приступил к срочной реанимации.

Он опустил глаза и закатал рукав рубашки, обнажив предплечье.

Его глаза были сосредоточенными и спокойными. Когда он надавливал на грудь пациента, мышцы его рук, которые были скрыты, казались особенно сильными.

Когда окружающие увидели, что доктор делает искусственное дыхание, они успокоились.

Со лба врача капля за каплей стекал пот. Его скорость была средней, но мощной, что приводило всех остальных пассажиров в шок.

Две минуты — это очень мало, но всем казалось, что прошло уже много времени.

Через несколько секунд больной, очнувшись, начал дышать самостоятельно.

Он открыл глаза и посмотрел на человека перед собой.

Глаза больного были сосредоточены, когда он сказал:

— Я в порядке, я в порядке.

По всему вагону раздались аплодисменты.

Выражение лица доктора оставалось безразличным, спокойным, успокаивающим. Дав пассажиру несколько советов, он повернулся и вышел.

Цзи Цинъин посмотрела прямо на него, и вдруг он обернулся.

Лоб его все ещё был слегка влажным, глаза тёмными и глубокими, а лицо холодным. В этот момент Цзи Цинъин почувствовала, как её сердце подпрыгнуло.

Когда скоростной поезд прибыл на вокзал, мужчина уехал вместе с пассажиром, которому стало плохо, и проводил его в больницу.

Цзи Цинъин услышала, как маленькая девочка рядом с ней воскликнула после того, как все ушли:

— О, так это же он!

Хоть Цзи Цинъин было любопытно, но она решила пока не спрашивать малышку, что та имеет в виду.

И только когда пассажиры начали выходить, кто-то наконец спросил ребёнка:

— Ты знаешь, кем был этот доктор?

— Да.

Маленькая девочка взволнованно сказала:

— Он врач в больнице северного города Дии! Он знаменит в соседней школе среди старшеклассников. Я была в школе и видела, что его имя занесено в список почётных гостей! Он кардиохирург! Профессионал высшего класса, добрый и очень красивый.

Все видели это своими глазами.

Что же касается его холодной натуры, то она, похоже, тоже подтвердилась.

Даже выйдя из вагона, Цзи Цинъин продолжала слышать высокий голос девчушки:

— Если бы разница в возрасте не была такой большой, я бы хотела пойти в эту школу и попросить контактную информацию у старшеклассников.

— Он действительно особенный и опубликовал много научных статей во время обучения.

— Когда он появился и сказал: «Я врач», я сразу почувствовала облегчение.

***

Ровный поток голосов превратился в белый шум у неё в ушах.

Цзи Цинъин перевернулась на другой бок и больше не слушала разговоры. Однако образ этого человека всё ещё был свеж в её памяти.

Когда мужчина наклонился, его рубашка идеально подчеркнула его фигуру, приоткрывая его невыразимую красоту.

Солнечный свет за окном падал на него, очерчивая его красивый профиль с чёткими бровями. Эта картина застыла перед её глазами.

Уходя, он снова посмотрел на поезд.

В этот момент два человека, казалось, на секунду встретились взглядами в потоке людей.

Через секунду он отошёл в сторону.

http://tl.rulate.ru/book/45464/1187406