Готовый перевод Villainess Wants To Turn Over A New Leaf / Злодейка Хочет Начать Всё С Чистого Листа: Глава 31

С супругой Сянь в качестве ее "покровителя", внезапно качество жизни Линь Фейлу в Императорском гареме поднялось до более высокого уровня. По крайней мере, она не испытывала недостатка в еде и одежде.

В этом году Сяо Лань приобрела много новых материалов для пошива костюмов и сделала два комплекта зимней одежды для своих детей. Поскольку женщина всегда была искусна в рукоделии, то даже подумывала сшить платье для супруги Сянь. Узоры наряда были настолько элегантны и красивы, что можно было бы выглядеть моложе, просто надев его, и тот, кто будет носить это одеяние, была супруга Сянь.

Это чрезвычайно обрадовало последнюю, поэтому она наградила дворец Минъюэ еще большими подарками. Некогда заброшенная и безлюдная боковая резиденция теперь приобрела большую популярность и постепенно оживлялась.

На самом деле у Сяо Лань не было никакого намерения добиваться благосклонности супруги Сянь, и она никогда не думала о том, чтобы вернуть благосклонность Императора через нее. Она уже была довольна, пока жизнь ее детей была в безопасности.

Однако посторонние могли интерпретировать взаимодействие между двумя дворцами только как иное.

Все чувствовали, что достопочтенная госпожа Сяо Лань нашла убежище во фракции супруги Сянь. Теперь, когда она была на стороне последний, их цели и интересы были естественно связаны друг с другом.

Те, кто был дружен с супругой Сянь, относились к ней нежно, как к сестре, в то время как те, кто был враждебен к супруге Сянь, пытались найти в ней недостатки.

Хотя достопочтенная госпожа Сяо Лань уже много лет была в немилости, она все еще считалась одной из лучших красавиц во всем дворце. Сама супруга Сянь была очень стара, так что она могла подумать о том, чтобы подтолкнуть достопочтенную леди Лань к Его Императорскому Величеству. Ведь последняя родила Императору двоих детей, а пятая принцесса была такой умной и воспитанной. Для нее не было невозможным вернуть расположение Его Императорского Величества.

Увидев рождение грозного соперника — неужели другие наложницы могут сидеть спокойно и ничего не делать?

Как только одна из них вступала в связь с другими наложницами в этом Императорском дворце, невозможно было не вмешиваться в чужие конфликты и заговоры. Желание Сяо Лань жить спокойной жизнью анонимной наложницы больше не было возможным.

Линь Фейлу предвидела эту ситуацию заранее, но Сяо Лань была инертной личностью, так как она не двигалась, если ее не заставляли. У Линь Фейлу уже были планы на будущий бой с Императором, теперь пришло время вытащить Сяо Лань из ее зоны комфорта и позволить ей привыкнуть к трениям.

Однако Сяо Лань всегда внимательно следила за своим поведением, поэтому никогда не совершала ошибок, которые могли бы быть использованы другими. Даже если и были те, кто хотел найти в ней недостатки, они не могли найти для этого никакой возможности. Таким образом, они обратили свое внимание на двух ее детей.

Было очень мало шансов даже пообщаться с Линь Чжаньюанем, так как он не очень часто выходил из-за беспокойства Сяо Лань. Однако Линь Фейлу любила бывать на улице. Любой мог встретить ее за пределами дворца, если бы захотел. Более того, достопочтенная госпожа Сяо Лань смогла подняться на сторону супруги Сянь только из-за пятой принцессы. Поскольку они не могли ничего сделать непосредственно взрослому, не могли ли они хотя бы косвенно сделать что-то ребенку?

http://tl.rulate.ru/book/45389/1428328