Готовый перевод Прах мечты / Прах мечты: Глава 78. Сила

Глава 78. Сила

Черная гнилая лодчонка спустилась по воздуху, приземлившись рядом со мной. Спереди на корпусе лодки стоял невысокий столб. На столбе висела маленькая масляная лампа. Под тусклым освещением Харон выглядел, мягко говоря, страшновато. Из-за балахона я снова не могла увидеть его лица, но от пристального невидимого взгляда демона мне стало не по себе. Меня передернуло.

Я не знала, что делать, глупо улыбаясь. Неожиданно, костлявые руки Харона двинулись, приподнимая тяжело весло. Он поднес его ко мне и легонько толкнул.

-И долго ты стоять там будешь? Залезай, - его равнодушный мертвый голос ни капельки не внушал доверия, хотя почему-то я услышала в нем добрые и заботливые нотки.

-А? Ага! – я опешила, но залезла.

Не обращая на меня внимания, Харон встал впереди лодки рядом с фонарем. Он аккуратно оттолкнулся веслом от земли, и лодка мягко взлетела. Не было никаких дерганий, инерции. Мы плавно поднимались вверх.

Мне сначала было неловко. Стоя обнаженной позади демона, я вжималась в лодку. Но интерес перед тем, что произошло, и где я нахожусь, брал верх.

-Где мы? – нервно спросила я.

-Там же, где и раньше, - Харон говорил, не поворачиваясь в мою сторону.

Он полностью погрузился в греблю.

-В смысле? – я не поняла ответа.

-В прямом. Это Обитель. По крайней мере, место, где она когда-то была, - от Харона повеяло грустью.

-Ч-что?! – я была шокирована, - Ты не шутишь?!

-Шутки? Какие шутки, девочка? Как бы иначе я смог тебя найти? Пускай это и произошло случайно.

-Но я думала, что куда-то перенеслась… Что… Что вообще произошло?

Внутри я чувствовала пустоту. Она была похоже на дыру, образовавшуюся в сердце, будто из меня достали что-то очень дорогое. Я долго жила в Обители и уже воспринимала ее как свой новый дом. Но снова мне суждено было его лишиться. Судьба кочевника преследовала меня, мешая оседлой жизни.

-Я сам никак не ожидал, что Обитель будет уничтожена…

Харон перестал грести. Лодка беспокойно качнулась. Демон выпустил из рук весло, но мы не остановились. Весло повисло в воздухе, сопровождая качающуюся лодку. Освободив руки, Харон сел на лавочку напротив прямо под лампой и продолжил говорить. Его скрипучий голос медленно заполнял все пространство вокруг. Под холодным слабым светом лампы старческий голос демона завораживал, охватывая разум, гипнотизируя. Свет встречался с темной аурой вокруг демона, создавая прекрасную границу между двумя мирами. От его вида я затаила дыхание, смотря на сгорбившуюся, тяжело дышащую фигуру.

-Тем днем что-то очень сильно беспокоило меня. Я не мог уснуть, дом причинял беспокойство. Стены давили, мешая дышать. Мне хотелось свободы, хотелось вздохнуть полной грудью, поэтому я вышел на прогулку. Взяв лодку, я сначала хотел немного проплыть над Обителью, но чем ближе я подплывал к Обители, тем хуже становилось душе. Интуиция твердила мне одно и то же: «Нужно уходить! Уходить от Обители как можно дальше!» - и она не подвела меня, - описываемые Хароном события меня взбудоражили. Я примерно догадывалась, в какое время Харон заставил себя прогуляться, - Я взлетел на поверхность и медленно отправился, куда глаза глядят, лишь бы перестать мучатся от тревоги. Я улетел очень далеко, но волнение никак не проходило. Только усиливалось. И когда я уже не мог просто стоять на месте, со стороны Обители появилась ослепительная красная вспышка, раздался звук взрыва. От взрыва многовековые стволы деревьев ломались, как спички. Меня самого с лодкой уносил куда-то сильный ветер. Вокруг творился хаос. Скалы, камни, земля, деревья – все было перевернуто вверх дном. Сквозь яркий красный свет я ничего не видел. Что-то тяжелое сбило меня с лодки. Я потерял сознание. Очнувшись, мне было сложно поверить в увиденное – я лежал на краю черной глубокой пропасти. Противоположных краев вообще не было видно. Стало не по себе. Я подумал, что передо мной раскинулся край света. Кое-как я нашел свою лодку. Я пытался пролететь по краю, чтобы определить размер пропасти, но… Результата это не дало. Тогда я просто опустился на дно и увидел тысячи душ. Это первый для меня раз, когда в одном месте собралось столько измученных душ! Они не нападали, а спокойно летали с места на место, будто искали что-то очень важное. Несколько дней я путешествовал по дну пропасти, когда заметил взбесившиеся души. На их месте оказалась ты. И тут уже я должен спросить, что произошло? – Харон смотрел на меня, не отводя глаз

Уже собравшись все рассказать, я осеклась. Мысль: «А вдруг он опасен? Вдруг он не на моей стороне?» - не позволяла раскрыть все карты перед Хароном. Я еще помнила предательство дедушки Августы, предательство брата Агния. У меня не было веских причин не рассказывать, но и доверять тоже. Обжегшись множество раз, я не хотела обжечься еще одни. На лодке наступила тишина. Я боялась лишний раз посмотреть на демона. Напряжение росло. Мысли путались в попытках найти быстрое и верное решение, избежать опасного разговора, но положение спас сам Харон:

-Если разговор не идет, если не хочешь ничего рассказывать, то лучше помолчать. Вынужденная беседа – уже не разговор. Садись и наслаждайся плаванием. Вместе с потоками воздуха придут и потоки мыслей, - он вновь встал под лампой, взяв в руки весло. Его вообще ничего не волновало.

С облегчением вздохнув, я уселась на маленькую скамейку. Ветра не было, как и не было жары с духотой. Дышать было легко и комфортно. Несколько минут я пыталась вглядываться в окружающий мрак, и от этого слезились глаза. Лампа освещала лишь лодку. Вытирая слезы, я снова заметила слабое свечение, исходящее от татуировок. Проведя по ним пальцами, поняла, что участки кожи с татуировками ничем не отличаются от кожи без татуировок.

Харон продолжал грести. Мне стало скучно, но сказать об этом я стеснялась. Пару раз я пробовала уснуть, но ничего не вышло. Сон как рукой сняло. Сила и энергия снова бушевали во мне, отчего я хотела двигаться и что-то делать. Дела усугубляли все те же татуировки. Они начали дико чесаться.

Сколько бы я их не терла, чесотка не исчезала. Сияние татуировок усиливалось, что бы я ни делала, как и чесотка. Решение проблемы нашлось само собой. Пытаясь отвлечься от неприятных ощущений, я попробовала поиграться с простенькой магией. Мне хотелось узнать, что же находиться там, в темноте. Автоматически используя магию, не задумываясь ни о том, сколько силы использовать, ни о том, как ее контролировать, я хотела отправить маленький огненный шарик вдаль, но! Вместо маленького шарика возник огромный шар пламени, превосходящий по размерам нашу лодку. Неожиданно быстро он удалялся все дальше и дальше. Сияющий шар диаметром около трех метров за секунду стал практический неразличим в темноте. А потом прозвучал оглушительный взрыв. Вспышка желтого гриба заставила от неожиданности закрыть глаза. Я не могла четко понять расстояние, но одно могла сказать точно – взрыв был очень, очень далеко! Скоро до нас дошли ударная и тепловая волны. Лодка закачалась из стороны в сторону. Харон перестал грести и повернулся ко мне.

-Это не я! – немедленно воскликнула я и только потом поняла, как это глупо звучало, - Точнее… Я не виновата. Оно само… - я понуро опустила голову.

Харон ничего не сказал. Он снова принялся грести. Весло вновь прорезало невидимую гладь воздушного моря.

Я же заметила, что чесотка пропала, а свет от татуировок многократно усилился. До моих ушей вдруг стали доноситься знакомые завывания и гул. Посмотрев в сторону, откуда шли звуки, я увидела красные огоньки, быстро приближающиеся к нам.

Огоньки становились все ближе, пока я не смогла разглядеть в них измученные лица. Мне стало страшно, когда они со всех сторон окружили лодку. Харона это не волновало.

-Кыш! Кыш! – он махнул веслом, и души вмиг унесло сильным ветром.

Он повернулся ко мне, недовольно сказав:

-Контролируй, пожалуйста, свою ману. Она из тебя фонтаном брызжет. Для душ без разума твоя мана, словно запретный плод. Они будут продолжать преследовать тебя, не зная, что сами исчезнут в океане маны, став с ним единым целым.

-Мана? Фонтаном? Контролировать? – я была удивлена.

Впервые у меня возникли подобные проблемы с контролем маны. Насколько я помню, раньше мой контроль над ней был превосходен, можно сказать, на интуитивном уровне.

-Ты не понимаешь, о чем я говорю? – с подозрением спросил Харон.

Я положительно кивнула.

-Хм, это интересно.

Харон положил весло в лодку и подошел ко мне.

-Встань.

Я встала. Затаив дыхание, я ждала, что он сделает.

Харон осматривал меня со всех сторон. Его костлявые руки постоянно вертели меня на месте. Я вся раскраснелась. Его сильно интересовали татуировки. Он проследил их путь по всему телу, где бы они ни проходили. Иногда я пыталась прикрыть от его взгляда особо постыдные места, но Харон лишь грубо откидывал мои руки, продолжая смотреть.

-Используй магию, - попросил он, закончив осмотр, - Но не так, как обычно. Сосредоточься на том, чтобы потратить как можно меньше маны.

Я попыталась сделать так, как он сказал. Закрыв глаза, я старательно отделяла от своей маны самую маленькую крупицу, которую могла. Татуировки сверкнули. Когда все получилось, было создано играющее пламя на ладони. Если в прошлом я попыталась сделать так же, то максимум, что смогла бы вызвать – маленький огонек размером с ноготь, сейчас же огонь покрывал всю руку, вздымаясь высоко в воздух. Полученный результат ошеломил меня. Я отшатнулась.

-Так не должно было быть! Что произошло со мной? – быстро отреагировала я, туша пламя.

-Догадываюсь, что могло произойти, - демон вяло подобрал весло и принялся за свою работу.

-И?

-Что и? – Харон играл со мной.

Он специально издевался. Такое поведение чем-то напомнило Куолему. Интересно, как он сейчас? Я сильно беспокоилась за него и Августу.

-Что с моей маной?

-А, это? – отмахнулся он, - Есть у меня пара догадок.

-Скажи уже!

-А сама потом поведаешь, что случилось в Обители?

Я взвешивала все за и против. Он, конечно, похож на опасного демона, но…

-Не бойся, - вмешался в мои размышления Харон, - Я давно знаком с Куолемой и не собираюсь вредить его подруге.  

Его слова стали мотивом к тому, чтобы я решилась рассказать о том, что случилось в Обители. А дальше будь, что будет. В подробностях я объяснила ему все произошедшее во время его сна, утаив только несколько личных вещей, вроде души отца. Демон не мешал. Изредка он задумчиво бормотал: «Понятно. Ясно». Когда я закончила, Харон уверенно произнес:

-После того, что ты сказала, я должен тебя поздравить. Тебе не стоит много беспокоиться на этот счет. Если я правильно понял, сердечники – что-то наподобие вместилища маны. Я, правда, не знаю их точного предназначения, но оно не должно многим отличаться от моих предположений. Ты каким-то образом смогла впитать ману из сердечника, но только… - Харон замялся.

-Только что? – нетерпеливо переспросила я.

-Есть одна странность, - демон задумчиво постукивал пальцами по корпусу лодки, - Кроме той маны, что и так находится в тебе, существует иной ее источник, из которого новая энергия беспрерывно восполняет твои затраты. Я пытался определить, где находится источник, но ничего не получилось. Понял, что твои татуировки – проводник для поступления новой энергии.

В памяти возник образ сердечника. Я вспомнила, что испытывала подобные чувства, будучи рядом с ним, поглощенной им. В тот раз энергия тоже приходила извне, после чего исчезала. Это должно быть как-то связано! Но я не понимала как.

-А для меня нет опасности? - мои подозрения все никак не хотели уходить.

-Нет. Для тебя никакой особой опасности нет. Только одни плюсы. Я даже слегка завидую. Бесконечный объем маны… Мечта любого мага! Ради такого все риски будут оправданы.

Слова Харона не то что удивили меня, а шокировали. Раньше я из раза в раз испытывала проблемы с нехваткой маны, а сейчас мне открыто заявляют, что такого больше не повторится. Сказать, что я была рада – ничего не сказать. Я получила то, о чем так сильно мечтала, то, чего мне, казалось, не хватает больше всего – силы. Оставалось только несколько маленьких уточнений.

-Эм… Извини, можешь рассказать немного подробнее? Что за риски? – мое опасение не было напрасно. Мне не хотелось бы расстаться с жизнью, если что-то пойдет не так, или если я снова что-то испорчу.

-Конечно, - короткий кивок, - Когда я впервые встретил тебя, то ты уже была очень сильным демоном. У тебя были большие объемы маны, но для дворянина, с детства употреблявшего разные вспомогательные зелья, здесь нет ничего удивительного. Твое физическое развитие, мускулатура, навыки хорошо сочетались с маной, не вызывая диссонанса. Но в данный момент все обстоит чуточку сложнее. Количество твоей маны в разы превышает количество, которое может себе позволить тело, к тому же, ты еще не научилась обращаться со своими новыми силами. Если ты перестараешься с маной, не сможешь ее контролировать при колдовстве, то тело просто взорвется. Поэтому все излишки выкидываются тобой на подсознательном уровне во внешний мир.

-Для этого есть решение? – с надеждой спросила я.

-Все может решиться со временем. С возрастом тело догонит твои истинные возможности.

-Сколько для этого потребуется? – мой голос был полон серьезности. Я обязана была решить эти проблемы.

Для меня это было очень важно. Чем раньше я смогу овладеть полученной силой, тем больше шансов выжить, спасти Августу и помочь Куолеме.

-Хм… - Харон надолго задумался. Он оценивающе разглядывал меня. Мне показалось, что демон видит меня насквозь. Снова стало не по себе, спина покрылась гусиной кожей, - Как минимум около пятисот лет, может, чуть больше.

-Сколько?! – закричала я.

Мой крик эхом разнесся по округе.

-Не кричи, - поморщился Харон, - Пятьсот еще очень быстро.

От безысходности я откинулась на борт лодки. Уверенность и радость моментально покинули меня. Стоя в пустыни, я видела перед собой бочку прохладной чистой воды, но не могла дотронуться до нее из-за обрыва, разделявшего нас.

-Но столько времени понадобиться только, если ты ничего не будешь делать, если валяться на кровати в течение пятисот лет, - демон прервал мое отчаяние. Он говорил с усмешкой, специально не сказав сразу всю информацию, - Тебе не хватает физического развития, значит, нужны тренировки. В зависимости от тренировок время будет уменьшаться.

Я выдохнула и вновь воспряла духом. Тренировки не проблема. Я до сих пор помнила все, чему меня научил Лука. Но оставалось еще одно:

-Контроль. Что насчет контроля?

Харон закинул голову назад, как будто закатывая глаза.

-Только не говори, что мне еще и это придется объяснять? Ты за кого меня держишь? За учителя в школе?

Я изобразила жалостливое лицо.

-Ах, ладно. Взять под контроль свою ману ты сможешь быстро. Ты ведь уже заметила, что ощущения при использовании заклинаний изменились? Когда ты колдуешь, как обычно, заклинания получаются намного сильнее, - я кивнула, - Тебе всего лишь нужно прочувствовать новые возможности и научиться использовать столько энергии, сколько нужно, сколько сама захочешь. Плевое дело на несколько дней, - безразлично продолжил Харон.

-Спасибо тебе!

Я от всей души поблагодарила демона. Услуга, которую он мне оказал, была очень большой. Мало того, что он меня подобрал со дна глубокой бездны, так еще и помог разобраться с самой собой. Его помощь была неизмерима.

***

В бездне понятия день и ночь не было. Была постоянная непроглядная темнота, в которой иногда мелькали красные огоньки душ. Мы с Хароном продолжали плыть в лодке, через определенные промежутки времени приземляясь на землю, чтобы поспать. Мне было страшно. Парадокс, но мертвая тишина без единого шороха очень больно била по ушам. Темнота мешала дышать, давила со всех сторон. Говорят, что человек боится не темноты, а того, что в ней скрыто. А если ты знаешь, что в этой темноте абсолютно пусто? Чего ты боишься тогда? Пустоты? Или схожести между темнотой, пустотой и смертью? В очередном приступе истеричного страха я прижималась к Харону, который сразу накрывал меня своим плащом, бережно обнимая и прижимая к себе. Забытое чувство родительской заботы и защиты эхом напоминало о себе из глубины моей души.  

Нам было неизвестно, куда мы плывем. Мы оба надеялись, что когда-нибудь сможем добраться до края бездны. Я уже давно перестала пытаться определить, сколько времени прошло. От таких размышлений только голова болеть начинала. Именно тогда я поняла, что существование времени как такового не особо убедительно. Мне иногда казалось, что оно вообще не идет, а стоит на месте, что мир вокруг замер в ожидании, когда секундная стрелка сделает свой следующий ход. Когда я рассказала об этом Харону, тот громко рассмеялся, сказав: «Время – это то, как меняется мир. Если ничего не будет меняться, то как ты поймешь, что время идет?»

Я хорошо сдружилась с Хароном. Он очень добрый. А также ужасный соня. Ему постоянно хочется спать. Но увлечение к лодке было для него важнее сна. Хотя это мягко сказано, ведь он очень любил свою лодку. Он мог подолгу увлеченно рассказывать о похождениях на ней, о том, какая она надежная, и как верно служит ему. Я не возражала. Мы постоянно разговаривали о прошлом. Он поведал мне, что практически всю жизнь был с Куолемой, путешествуя с ним с самого детства. Я тоже не пыталась многого скрыть. Я рассказала о том, что со мной случилось, о родителях, о Инес, о том, как стала приемной матерью, о влюбчивом Агнии, которого вежливо отвергла. За проведенное вместе время мы с Хароном очень сильно сдружились, больше не считая друг друга чужими людьми. Друг для друга мы были единственным существующим человеком, с которым можно было открыто поговорить. В беспросветной темноте тишина сводила с ума. Каждый звук раскрашивал черные будни в радостные цвета жизни, лишний раз доказывая, что разнообразность – цвет жизни.

Лодка двигалась благодаря мане Харона, контролю над ней. И демону пришла в голову гениальная идея. Он решил передать управление мне, чтобы по пути я могла попрактиковаться в контроле маны. Но внутри я догадывалась, что он хотел просто получить возможность выспаться.

Первые попытки были ужасными. Нас с ошеломляющей скоростью бросало из стороны в сторону, вверх, вниз, вперед, назад, судно частенько падало на землю, но чудом оставалось целым. И я, и Харон несколько раз вываливались за борт, но потом спокойно сами догоняли уходящее вперед судно. После каждого инцидента мне прилетал хороший нагоняй от демона. Пришлось многое вытерпеть, прежде чем я смогла спокойно стоять у носа плавно летящей лодки с веслом в руках, обиженно потирая красный, жгущийся зад. Но даже с болящим задом я была рада, что смогла контролировать свою ману. Не идеально, конечно, но сносно.

***

Переделал, наконец, последнюю главу прошлой арки. Было добавлено несколько важных моментов, с которыми точно стоит ознакомиться. Я ее еще и разделил на две главы. Пришлось немного помучиться с сайтом, чтобы правильно все оформить и добавить.

До сих пор валяюсь с температурой и кашлем. Пишу главу, а сам уже через секунду забываю, что написал. Поэтому так долго пытался написать что-то. Вам может показаться эта глава несколько корявой, по крайней мере, мне так она показалась, но как только я окончательно выздоровею, то все будет окей.

Ах да, чуть не забыл, Ланли, наконец, получила долгожданный ап (рояль) или как их там называют. Я его очень давно планировал, и он сильно связан с сюжетом. Больше таких не предвидится. 

http://tl.rulate.ru/book/4531/180915