Готовый перевод I’m Ready for Divorce / Я Готова Развестись!: Глава 50. Сердце воина

Да, - Анна кивнула на слова Элоди.

Персики были сладкими и восхитительными, но это был простой фрукт без каких-либо волшебных свойств.

Леди вы уже видели огненного духа герцога?

-- Да.

  Неужели?

 - А ты что-то хотела бы узнать?

-- Ну говорят, что крылья у духов огромные крылья. Мне интересно было бы их увидеть!

Интересно, может она услышала об этом от рыцарей? Анна знала только о взрослой форме духа. Элоди, которая не видела взрослую форму Ифрита, а встречалась только с детской, могла только смущенно рассмеяться.

--Хорошо ... Я просто скажу, что он красного цвета.

После короткого ответа Элоди любопытство Анны возросло еще больше.

После возвращения Кавилла все всем слугам было интересно узнать информацию про огненного духа, узнав, что Лорд управляет духом огня. Однако Ифрит никогда не появлялось перед ними. Слугам было интересно, возможно ли вообще как то увидеть огненного духа.

Услышав об этом, рыцари рассказали, что они не знали о духе, пока территория Урта не была разгромлена. Элоди тоже увидела Ифрита случайно, когда он принял форму очаровательного щенка, а не взрослого. Кавилл не был особенно счастлив, когда Элоди и дух встретились, вероятно, потому, что он чувствовал сильную собственническую привязанность к Ифриту. Она была немного разочарована ревностью Кавилла, но ничего не сказала по этому поводу.

-- Я передам сэру Байрону и вернусь!

--Да. По дороге проверь рыцарей, пожалуйста.

-- Да, мэм! ---- Анна кивнула и вышла из лаборатории.

***

Так же, как и Элоди думала о Хайнце. Хайнц беспокоился за Элоди.

- Фу, какой же я идиот.

Хайнц был расстроен. Это было очень странно. Ему было очень жаль герцогиню. На самом деле, это было глупо.

- Как? Мне жалко Эту Женщину?

Принцесса Лариса, оказавшаяся в темнице после похищения Урта, была более достойна его сочувствия.

- Но принцесса Лариса не в последней стадии болезни...

У принцессы Ларисы было только хорошее будущее с Кавиллом. С другой стороны... герцогиню ждала только смерть. Он помнил, как это было больно для его сестры ... Хайнц глубоко вздохнул.

Другие солдаты стояли рядом с ним, разговаривая друг с другом.

-- Герцогиня ведет себя подозрительно в эти дни?

-- Герцогиня? Почему ты так говоришь?

-- Всякий раз, когда появляться ее слуги, нас спрашивают, удобно ли нам. Мне было интересно, почему они были так добры, и когда я спросил их, знаете, что они мне ответили?

-- Что? Это из-за герцогини?

-- Да! Герцогиня приказала им быть добрыми.

-- Неужели? С нами? Что эта чертова женщина задумала?

Хайнц был странно расстроен словами одного из своих рыцарей, но он сам не понимал, почему эти слова были такими оскорбительными для него

- Эта чертова женщина? Как этот ублюдок смеет говорить с таким пренебрежением?..?

- А что меня раздражает? Почему? Это просто чертова женщина!

Выглядела она неплохо.

Письма командующему во время войны... Все они были перехвачены по приказу из храма. Трудно было сказать, правда это или нет, но это уже не было похоже на ложь. Раньше казалось конечно, что это была ложь ... Но интересно, что теперь это Хайнцу показалось фактом. И он начал думать, есть ли веские причины, по которым другие рыцари и слуги так боготворят герцогиню. Это сводило его с ума. Хайнц смутился, что так внезапно поменял свое мнение. Теперь он хотел оправдать Элоди, хотя изначально не испытывал к ней сострадания.

Но... В герцогине он вдруг увидел свою сестру, которая внезапно умерла. Это было грустно и больно.

Почему она заболела?..?

-- Бесит!

-- Что? Что-то произошло, Капитан?

-- Не разговаривайте со мной! --- Крикнул Хайнц, пробираясь между своими людьми и направляясь к тренировочному лагерю.

***

Подобно Элоди вечно занятой делами, у Кавилла теперь было много дел. Утром он проверил безопасность территории и отправился тренироваться с рыцарями. Днем он исполнял свои герцогские обязанности.

-Я думал, что моя жена останется со мной.…

Но Элоди сказала, что занята своими исследованиями, и удалилась. В любом случае, Кавилл не мог жаловаться. Отношения между ними в какой-то степени восстановились. В последнее время его жена была милой, и она относилась к нему по-доброму. Это были спокойные дни. Хорошо, что она снова обращалась с ним как с ребенком, но почему-то это стало не удовлетворять Кавилла.

Просматривая документацию, он вспомнил слова Ифрита, сказанные им некоторое время назад.

- Неважно, сколько раз ты говорил, что я должен притворяться слабым. Но действительно ли я должен вести себя как ребенок? Именно так?

-- Ты первый об этом заговорил. И не потому, ли что ты хотел прежних отношений с женой?

ААА ... Парень ... на самом деле ты ничего не знаешь об этих вещах. Я говорил тебе, что муж не должен быть нежным или очаровательным.

Подобный разговор происходил уже не раз.

--... А потом что?

- Твоя цель не может состоять в том, чтобы сделать тебя милотой (п/п мимимишкой!). Как ты думаешь, тебе все еще десять? Ты должен показать ей другую личность.

-Что за личность?

Отчаяние Кавилла внезапно исчезло, теперь он раздраженно повернулся к Ифриту.

-- Конечно, ты должен быть мужественным! Ты уже понял, что ты не малыш - лапочка, как в детстве. Ты ведь это знаешь, правда?

Ифрит и раньше предлагал ему обнажиться перед Элоди, но дело было в том, что оно с треском провалилось. С того самого дня Кавилл с грустью смотрел в зеркало. (п/п кто ж так одеялко то сбрасывает? Эх…не знают они про стриптиз наверное!)

-Я вовсе не милый.

Он думал об этом много раз и каждый раз огорчался.

Зеркало отражало привлекательного человека, любому, кто мог видеть, но милотой он уже не был. Это было несправедливо, но он должен был признать это. Кавилл задумался, что бы такое показать жене (п/п Картошку фри и мороженку в грустный день! и коробку шоколада, ну или хоть пакетик чипсов 😊). Как он сможет стать для нее особенным? Поэтому он пришел к выводу, что, возможно, если он покажет, что может управлять ответственно герцогством она поймет все.

На самом деле, видя его усилия, Элоди была довольна и гордилась Кавиллом.

Глядя на него, она могла только думать: " Я могу уйти, не беспокоясь", но Кавилл этого не знал.

Кавилл, ждал представителей храма.

-Я собираюсь уничтожить их.

Это было бы справедливой расплатой за то, что они забрали ценные письма и лекарства которые отправляла ему Элоди. Однако он не мог смириться с мыслью сделать это в присутствии жены. Он не совершить дважды эту глупую ошибку.

Он подумывал о том, чтобы натравить на них Ифрита. В конце концов, Ифрит должен был служить ему всю оставшуюся жизнь.

Самым большим достижением в контракте с Ифритом, было то, что он заставил духа подписать все условия в письменном виде. Это получилось благодаря воспитанию Элоди.

Кавилл тихонько напевал. Он подумывал о том, чтобы поскорее все доделать, а потом отправиться в лабораторию, где работала его жена. Но вопреки его желанию, провести время с Элоди как он хотел не получилось.

Днем Элоди экспериментировала с лекарствами. Рядом с ней сидел Кавилл. Внезапно, словно вспомнив что-то важное, Элоди сказала ему:

-- Кстати, Кавилл, когда приедут храмовники, ты ведь не думаешь о том, чтобы поквитаться и покалечить их, правда?

--... Не нужно? - Спросил он ласково, притворяясь понимающим, но ему было очень стыдно, что его план так легко можно было понять. Он был так потрясен, что прикрыл рот руками.

Элоди улыбнулась и погладила его по голове.

-- Храм — это сила, которую нельзя игнорировать. Лучше попросить компенсацию. Если вы отомстите им физически, они не будут оставаться спокойными.

-- Но...

-- Я хочу, чтобы на нашей территории был мир, Кавилл.

С этим Кавилл был согласен.

-- Я придумаю, как отплатить им, ладно?

-- Да, мэм.---- Он спокойно кивнул.

Элоди была хорошим человеком, но она была не из тех, кто бросает все на произвол судьбы. Она также думала о том, как отомстить. Иногда месть бывает хуже смерти.

-- О, но ты не должен позволить храму контролировать тебя, ты ведь это знаешь?

-- Я знаю.

Сейчас храм хотел использовать силу духа, которым управлял Кавилл. Распространяя слухи, что Он Сын Божий, они использовали Кавилла как политическую марионетку. Если бы ему пришлось выбирать, императорская семья была бы лучшим выбором. Парни из храма были еще более извращенными, чем император и его родственники.

--А когда приедет принцесса, будьте добры...

--Да.

Элоди каким-то образом узнала историю принцессы Ларисы и ее желания завоевать сердце Кавилла. На самом деле, с тех пор как он приехал, Кавилл ни разу не заговорил о Ларисе, потому что не был готов принять ее по какой-либо причине.

Теперь Элоди нужно было успокоиться. Скоро ей придется уйти.

К ее удивлению, Кавилл никак не отреагировал.

Элоди снова спросила:

-- Про принцессу Ларису говорят, что у нее красивые серебристые волосы, правда?

Услышав вопрос Элоди, Кавилл внезапно закрыл рот. После нескольких минут молчания Кавилл продолжил разговор:

--Жена.

- МММ?

-- О женитьбе на принцессе Ларисе...Я не хочу этого делать.

--Эм... а, да, понятно. --- Элоди смущенно кивнула.

У нее даже не хватило смелости спросить об этом еще раз.

Кавилл хорошо знал, что император настроен устроить союз между ним и принцессой. Даже Брайен говорил ему об этом. Кавилл был обижен и расстроен. Он уже был женат. Он не понимал, почему они пытаются разлучить его с женой. Кавилл не потерпит этого, любой, кто попытается разлучить его с Элоди, умрет от его руки. Даже если жена попросит его не делать этого, он избавится от них всех. Возможно, после этого его жена будет постоянно чувствовать себя с ним неловко, но этого нельзя было избежать. Это было лучше, чем разлука с ней. Кавилл никогда больше не оставит ее. Никто и понятия не имел, насколько тяжелыми были эти семь лет. Он не хотел снова проходить через этот ад. Элоди посмотрела на Кавилла и помешала голубоватую воду в бутылке. Она все еще не понимала, почему он так холодно отнесся к вопросам о принцессе.

-Разве ты еще не влюбился в нее?

Поскольку война закончилась через семь лет (п/п раньше чем в книге), это было возможно. Иначе он бы уже так ценил принцессу, что не захотел бы с ней расставаться. Элоди еще долго продолжала эксперименты. Кавилл просто смотрел на нее.

Так он провел целый месяц с Элоди и ужасно был занят своими делами. А потом, однажды, после дождя, в герцогстве появилась группа людей.

Наконец, принцесса Лариса из Королевства Даев прибыла на территорию Сернуар.

Кавилл тут же разозлился.

http://tl.rulate.ru/book/44902/1110033