Готовый перевод I’m Ready for Divorce / Я Готова Развестись!: Глава 46. Совет Ифрита

Что с тобой? Кавилл посмотрел на Ифрита, который снова был в своем собачьем обличье.

Кавилл тяжело вздохнул. Вчера, когда они с женой посетили Центральный район, все было прекрасно ... но потом, когда он прикасался к ней, Элоди напрягалась ... и Кавилл почувствовал себя обескураженным. Каждый раз, когда это происходило, он чувствовал, что полностью разрушил атмосферу... и с трудом сдерживался, чтобы не заплакать. Конечно, это из-за того, что он направил свой меч на вассалов перед ней. Кавилл не мог себе представить, что у Элоди была какая-то другая причина для такого поведения. - Я совершил ошибку.… Жизни баронов, посмевших обидеть его жену не имели значения для Мастера меча. Но для Элоди все было иначе. Кавилл много думал о том, что он был невнимателен к своей жене. В любом случае, он не мог исправить уже свершившегося факта. Ифрит, молча смотревший на сникшего Кавилла, высокомерно сказал: --Почему у тебя такое лицо? Твоя жена тебя отвергла? --....! --- Кавилл изумленно посмотрел на него.

“Откуда ты знаешь?” -- Серьезно? На вопрос Ифрита Кавилл повернул голову и надул губы. Он был раздражен. Полежав на полу и посмеявшись немного, Ифрит перестав смеяться серьезно сказал: -- Мммм, я царь духов, Ифрит, готов часами выслушивать твои тревоги. -- С чего бы начать... Да что ты в этом понимаешь? обиженно, хотел ответить ему Кавилл, но остановился.

Сейчас ему больше не с кем было поговорить. К сожалению, Ифрит оказался именно тем существом, с которым Кавилл мог поговорить свободно. Ему не нравилась эта идея, но в любом случае, Ифрит был единственным, кто оставался рядом с ним все время во время войны. Кавиллу не понравилось, что он рассмеялся, но он решил не обращать на это внимания.

--Моя леди...Она чувствует себя неловко.

-- Спокойно, это нормально. Ты вернулся через семь лет, прошло много времени с тех пор, как вы виделись в последний раз.

-- Но я не чувствую себя с ней неловко.

--Тьфу ... Ты мальчишка...Ты ничего не понимаешь.

Гордость Кавилла была задета. Он не хотел слышать этого от Ифрита.

— Значит, ты хочешь, чтобы она не чувствовала себя неловко, когда с тобой?

Кавилл задумался на несколько мгновений, прежде чем ответить на вопрос Ифрита.

-- Я... Я просто хочу, чтобы она любила меня так же, как раньше.

Кавилл просто обожал ее, он хотел, чтобы они были вместе, и чтобы она считала его привлекательным. Если бы это произошло, Кавилл не пожелал бы ничего другого.

-- Как раньше...

Ифрит наблюдал за ним с озабоченным выражением лица.- Этот мальчик все еще не осознает своих чувств.

Ему придется вмешаться. Затем он решил искренне поболеть за Кавилла и выслушать его опасения.

--Ты просто хочешь выглядеть мило?

-- ...Да, это же нужно?

Тон Кавилла, казалось, был частью проблемы. Ифрит прищелкнул языком и спросил :

- Ты ..Ты заметил, как твоя жена относится ко мне?

--…

-- Она считает меня очаровашкой

Кавилл открыл глаза. Это было правдой. Элоди подумала, что Ифрит был очарователен, когда выглядел как щенок размером с ее ладонь. Она даже ласкала его. Вспомнив об этом, Кавилл почувствовал, как в нем снова просыпается гнев.

-- Эй, но вообще-то муж — это не тот, кого она должна считать очаровашкой.

--...А почему нет?

-- Ты не на то настроен. Ты думаешь, вам по десять лет? Ты должен показать ей другой образ.

-- Что это за образ?

Его отчаяние внезапно исчезло, теперь Кавилл повернулся к Ифриту немного агрессивно.

-- Конечно, ты должен быть мужественным! Ты знаешь, что уже не так очарователен, как в детстве. ты ведь это знаешь, правда?

--…

Кавилл почувствовал себя так, будто у него разболелись зубы. Он не мог этого отрицать.

--А Твоя жена, кажется, любит очаровательные вещи. Ты хочешь, что бы она и с тобой обращалась, как с этими вещами?

--... Я думаю, что.…это…

Кавилл нахмурился и спрятал лицо в ладонях. Он был в замешательстве. Видя его таким, Ифрит продолжал :

-- В любом случае, ты же мечтаешь покорить ее сердце и получить внимание, это то, что тебе нужно?

--…Да.

Кавилл поднял голову и посмотрел на Ифрита. Теперь его глаза были полны доверия к духу.

Честно говоря, он чувствовал себя неуютно, но Ифрит не ошибся. Он уже не ребенок, не такой маленький и милый, каким был тогда. И он не хотел, чтобы с ним обращались как с малышом. Он хотел быть особенным для своей жены.

Ифрит стоял перед Кавиллом с холодным выражением лица. Он знал о Кавилле все. На войне он был единственным, кому Кавилл мог доверять, потому что большую часть времени проводил в одиночестве, за исключением тех случаев, когда воевал. И втайне Ифрит считал его своим братом.- Он противный парень, но благодаря ему я снова обрела силу и взрослое тело.

Конечно, он не был его благодетелем. Ифрит считал благодетельницей только Элоди. Но во всяком случае, он хотел заботиться о Кавилле, как о своем брате. В его глазах Кавилл был простым, неуклюжим, доверчивым парнем. Даже после достижения совершеннолетия у него все еще была очень наивная сторона, особенно когда дело касалось проблем с противоположным полом. Кроме того, в этом мире для Кавилла него не было ничего важнее жены. Он не отдавал себе отчета в своих чувствах к ней, поэтому ему казалось, что все сразу должно стать как прежде.

Ифрит заговорил громко и уверенно:

-- Ты уже взрослый. Ты идеальный мужчина!

--...Почему?

Какое это имеет отношение к делу? Кавилл подозрительно посмотрел на Ифрита.

-- Почему? Почему? Я говорю тебе, чтобы ты показал свою мужественность своей жене! Как ты думаешь, ты выглядишь, как в детстве? Неужели?

--…

-- Говорю тебе, ты должен показать себя надежным парнем. На которого твоя жена сможет положиться!

--... Как это сделать?---- Невинно спросил Кавилл. Ифрит ответил ему:

-- Обнажи перед ней свой торс.

--...Что?

-- Покажи ей свое тело. Мужчину выдает атлетическая фигура.

- Это будет глупо. Кавилл посмотрел на Ифрита, нахмурившись.

-- В отличие от того, когда ты был ребенком и был слаб, покажи ей свое тело, теперь она увидит, что ты силен и способен защищать. Ты меня понял?...Как вульгарно. Кавилл хотел было сказать это, но терпеливо спросил:

-- А что, если ей это будет неприятно?

-- Этого не случится. Ты мне не нравишься, но ..... Я могу признать, что ты, красив и фигура у тебя отличная.

Кавилл недоверчиво слушал. Это звучало глупо и как-то неправильно.

--Доверься мне. Ты не пожалеешь об этом.

--…

-- Ну, если не хочешь, не делай этого. Ты единственный, кто будет в проигрыше.

Услышав фырканье Ифрита, Кавилл встревоженно спросил:

-- Это заставит мою жену полюбить меня?

-- ...А тебе бы это понравилось?

С надеждой Кавилл подумал, что, возможно, ему представится еще одна возможность ... поэтому он воздержался от ответов.

Ифрит сказал ему, чтобы он был сильным, что его сердце находится на правильном месте, и это ободрило его.... Он также научил его естественно демонстрировать свой обнаженный торс. Кавилл решил, что он попытается сделать то, что сказал Ифрит, вложив все свое сердце в эту битву.

***

В это время Элоди находилась в другой месте с Анной. Элоди посадила пшеницу и недавно начала изучать ее. Анна последовала за ней и тихим голосом спросила:

-- Потребуется несколько месяцев, чтобы увидеть последствия, не так ли, мэм?

-- Думаю, да.

Теперь, когда они использовали ускоритель роста, это занимало меньше времени, чем обычно. Жаль, что Элоди придется уехать, так и не закончив свои изыскания. Однако, совместив оранжерею и лабораторию, появилась возможность перемещать семена, и облегчить исследования.

-- Мэм, вы устали или у вас что-то болит? --- Спросила Анна, быстро взглянув на нее.

--Нет. Почему ты так решила?

-- ...Нет, все хорошо ... из любопытства. Мне было интересно, не беспокоит ли тебя что-нибудь…

--Нет. Я даже не из тех, кто простужается, Анна. Я же принимаю красные таблетки.- Она умеет так хорошо лгать... - Анна закусила губу, сокрушаясь о сложившейся ситуации.

Во всяком случае, Элоди действительно не заболела. Конечно, если была серьезная травма или неизлечимая болезнь, но осложнений вроде бы не было. Это было просто немного раздражающе.

-- ...Мэм, мы позаботимся о том, чтобы семена выросли правильно через пару месяцев, верно? ---- Спросила Анна, сдерживая слезы. Элоди поколебалась несколько мгновений, а затем кивнула. Из-за этого короткого мгновения колебания, казалось, что Анна вот-вот заплачет.

В последнее время слуги не просто беспокоились. Слухи о появлении принцессы также заставили их нервничать, даже тех, кто не привык быть чувствительным к таким вопросам.

В их глазах их Мадам выглядела умирающим человеком, дышавшим на ладан.

-- Теперь мне нужно пойти к Кавиллу. Я сказала, что скоро увижусь с ним.…

-- Да, мэм.

Элоди поспешила к замку, а Анна в слезах последовала за ней.

***

-- Кавилл?

Отныне Элоди планировала регулярно поручать Кавиллу кое-какую работу. Первоначально предполагалось, что она покинет Кавилла, как только он представится принцессе, но неожиданно она дала ему немного больше времени, поэтому она решила уехать, обучив его работе герцога как можно лучше. Однако Кавилл не ждал ее в офисе. Получив ответ от слуг, Кавилл несколько минут назад вернулся в комнату.

Элоди вошла в комнату, гадая, не заснул ли Кавилл.“У меня было не так много времени, поэтому я хотел рассказать вам многое в кратчайшие сроки.”

Постучав, Элоди осторожно открыла дверь. Она прожила последние семь лет одна в этой комнате, но теперь это была комната Кавилла. Элоди осторожно прошла в спальню, надеясь оказаться поближе к знакомому месту.

-- Жена...

Но когда она открыла дверь и вошла, Кавилл лежал с полотенцем на голове.

-- Кэвилл, тебе больно?

Элоди удивилась и подошла к нему.

--Я ... Наверное, все тело.--- Кэвилл с болью посмотрел на Элоди.

Как и советовал Ифрит, его торс был открыт, и простыня прикрывала только нижнюю часть тела.

-- У тебя нет температуры.…

Элоди, которая подошла к Кавиллу, положила руку ему на лоб и измерила температуру.

Затем перед глазами Элоди появилось полуобнаженное тело Кавилла.

http://tl.rulate.ru/book/44902/1110026