Готовый перевод I’m Ready for Divorce / Я Готова Развестись!: Глава 20. Успех в делах

Создание красного женьшеня было успешно завершено. Элоди отдала его слугам, и результаты оказались удовлетворительными.

- Как и следовало ожидать от красного женьшеня!

Элоди казалось, что она уже сколотила целое состояние.

Весть о ее успехе передавалась из уст в уста, и рыцари начали интересоваться лекарством. Чтобы все было честно, Элоди также щедро раздала пилюли рыцарям и стражникам.

- Жаль, что я не могу производить его в массовом порядке. Мне нужно больше участков в теплице.

К сожалению, сейчас у нее не было возможности выращивать их в больших количествах. Так что у нее не было выбора, кроме как положиться на свою магию.

Ее метод выращивания давал более высокий урожай за более короткое время. Таким образом, она сможет производить его в массовом порядке с помощью магии.

Кроме того, одного корня было достаточно, чтобы создать довольно много таблеток.

- Мадам, Вы устали?- С тревогой спросила Анна, но Элоди покачала головой.

Со мной все в порядке. Спасибо, что беспокоишься обо мне, Анна.

Первым человеком, который проверил действие красного женьшеня, была сама Элоди.

Переполненная усталостью, Элоди расслабилась, приняв таблетки, и это было очень эффективно!

Элоди сделала внешнюю капсулу красного цвета и назвала ее Красная таблетка или панацея.

Приготовив для отправки Кавиллу пачки таблеток красного женьшеня, Элоди послала сообщение Сирке, чтобы он посетил особняк.

Вы приехали раньше, чем я ожидала.

Конечно. Сирка улыбнулся.

Сирка сидел напротив Элоди и изучал выражение ее лица.

- Она такая уверенная!- Подумал он, и сердце его заколотилось от волнения.

Все, начиная с того, как она держалась, как говорила, и кончая тем взглядом, полным непоколебимой уверенности, который говорил, что она справляется. Он не мог ничего сделать, кроме как довериться ей.

Элоди достала таблетку из маленькой коробочки и протянула ему.

- Это ... …

Сирка взял таблетки дрожащими руками и внимательно осмотрел их. Они были красивого цвета, и переливались как драгоценные камни.

Совершенно верно. Это называется Красная таблетка.

- А... понятно.

Вы также можете назвать это панацеей. И знаете почему?

Нет, не знаю, - покачал головой Сирка.

- Потому что это лекарство от многих болезней. А теперь слушай внимательно. Что касается этого лекарства ...

Элоди принялась объяснять действенность пилюль, как заправский торговец, а Сирка внимательно слушал ее.

- Прежде всего, он укрепляет иммунитет и помогает снизить частоту рецидивов заболеваний. Его также безопасно принимать, даже с высокой температурой. Наконец, он уменьшает усталость и увеличивает энергию человека.

- Ух ты!.. Неужели?- Воскликнул Сирка, и глаза его заблестели, когда он услышал слова Элоди.

Он выглядел так, будто готов купить их, даже если ему придется продать свой дом.

- В наши дни молодые люди хотят заботиться о своей коже, не так ли? Элоди усмехнулась

Ну, эти таблетки тоже могут улучшить состояние кожи! Неважно, мужчина ты или женщина!

 

- Для кожи! Сирка восхищенно захлопал в ладоши.

Да. Если вы будете принимать эти таблетки регулярно, ваша кожа будет светиться и станет очень гладкой! - Воскликнула Элоди, - теперь, когда я это вижу, разве тебе не нужно заботиться о своей коже? На ощупь она очень сухая, верно?

Вот именно! В последнее время я опасаюсь за свою кожу…

Сирка выглядел удрученным, но Элоди улыбнулась, как бы говоря ему, чтобы он не волновался.

Тебе не о чем беспокоиться. Посмотри на мою кожу. Я сплю всего несколько часов в день, но моя кожа все еще кажется шелковистой и гладкой.

Значит, эти таблетки и были секретом?!

- Да! Я не была бы уверенна, если бы не испытала их сама.

Сирка был поражен. Если он продаст это в своей стране, то сможет доминировать на рынке торговли.

А есть еще какие-то эффекты?

Конечно. Эффект ... О боже... как бы это сказать? Это

очень эффективно для мужчин.

- Э-это ... ……

- Это полезно для мужчин.

Выражение лица Элоди было исполнено уверенности и решимости.

- Неужели?!

Сирка широко раскрыл глаза и поднял брови к небу.

У Элоди пересохло во рту от долгого разговора, но она продолжала:

- Таблетки начнут действовать, как только попадут в тело. Ты почувствуешь что-то вроде этого.! Нет ... мое тело?! А? Вот как хорошо это ощущается?! вроде этого.

- Мадам-гений!

- Он снимает стресс и полезен для пожилых женщин. Это так эффективно, что я не знаю, что еще сказать. - Сказала Элоди с самой доброжелательной улыбкой.

Сирка энергично закивал головой в ответ на ее слова. Пилюля казалась достаточно надежной, чтобы спасти мертвых.

 

 

 

Но это немного дороже, чем обычные лекарства.

Пора было переходить к главному.

На лице Сирки появилось нервное выражение.

Сколько...?

Не говоря ни слова, Элоди достала бумаги и положила их на стол.

Это была их манера разговаривать.

Элоди предпочитала сначала раздавать бумаги, а Сирка к этому уже привык.

 ... Ты проиграешь. Хм ... я не думаю, что было бы плохо продать его аристократам.

Я тоже собираюсь продать их простолюдинам.

Но разве простолюдинам не будет трудно купить его по такой цене?

Это возможно благодаря маркетинговой Pull стратегии.

- О...? Что это за стратегия?

Это стратегия, в которой мы стремимся увеличить спрос на красный женьшень и привлечь потребителей к продукту с помощью рекламных акций.

Как и ожидалось от мадам ... Вы должны просто работать на нас…

Вы дадите мне самую высокую должность?

Это не ... но. ХМММ…

Хорошо, я подумаю об этом, если у меня будет такая возможность, - сказала Элоди, слегка кивая.

- Неужели?

Услышав столь определенный ответ, Сирка удивился.

Элоди посмотрела на него, недоумевая, почему он так удивлен.

После развода ей нечего будет делать в особняке. Так что она поступит  правильно, продолжив свое дело, а не оставаясь здесь и ничего не делая.

Так она сможет и дальше помогать Кавиллу.

Ты ведь не серьезно, правда?

Ты можешь думать о моих словах, как хочешь. В любом случае, я это подпишу. Вы тоже подпишете его?

 ... О, да! Я куплю все, что приготовит герцогиня.

Достаточно было и предоставления исключительных прав.

Первый взнос, с другой стороны, был немного слишком большим. Но Сирка знал, что продукт снова станет успешным.

- Мадам никогда ничего не упускает.

Сирка полностью доверял Элоди.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/44902/1087516

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод 😘
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
"О, да! Я куплю все, что приготовит герцогиня."
Звучит как предложение руки и сердца))) (шучу конечно,..

...у него нет и шанса... 😘, но я свободна :3)

Спсасибки за ваш труд💐🌼✨
Развернуть
#
🌺💃🏻🌺 Благодарю Вас за перевод!!!🌺💃🏻🌺
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь