Готовый перевод I’m Ready for Divorce / Я Готова Развестись!: Глава 1.Трудный выбор после смерти

Я невероятно устала в тот день.

Тем днем я провалила еще одно собеседование. Небо затянуло темными облаками, словно олицетворяя мрачные чувства моего сердца.

Светофор загорелся зеленым. Тяжёлым шагом я двинулась по дороге. Затем я услышала отдаленный плач.

Окинув взглядом улицу, я остановилась взглядом на мальчике в желтой детсадовской форме. Казалось, он споткнулся и упал посреди дороги. Несколько капель слез окрасили его пухлые щечки.

Бииииип!!

Звук сигнала был настолько громким, что я больше не могла расслышать плач ребенка.

Издали я увидела, как большой грузовик, несущийся к нам, ни на йоту не сбавил скорость.

Не знаю, сломались ли тормоза, но меня затрясло как сумасшедшую.

«А?»

Ребенок!

Прежде чем я поняла, мое тело уже инстинктивно отреагировало.

Я бросилась к ребенку и оттолкнула его.

А затем все потемнело…

Я открыла глаза и увидела над собой небо.

Темные густые тучи, на целый день затянувшие небо, наконец рассеялись.

Я неспеша поднялась, когда с неба посыпались капли дождя. Это было странно.

«Я умерла?»

Я не хотела умирать вот так.

Когда я очнулась и повернула голову, я увидела свое тело, все в крови.

Рядом со мной плакал ребенок в форме детсада и вокруг этого места начали собираться люди.

Звук сирены скорой помощи эхом разносился по всему кварталу.

«У меня нет семьи, так кто возьмется за организацию похорон?»

Мой взгляд упал на окровавленную фигуру, когда перед моими глазами появилось странное окно.

〈Вы мертвы 〉

Вариант 1. Прожить остаток своей жизни в раю или в аду.

Вариант 2. Реинкарнация в другом мире.

* Поскольку Вы спасли жизнь, Вам будут предоставлены дополнительные возможности и предмет усиления.

* Напоминание: мир, в котором вы перевоплотитесь является случайным.

*Неизвестный предмет (1)

— ……

«Ангелы что, потеряли работу?»

Я спокойно читала сообщение, когда появилось еще одно окошко.

10, 9, 8, 7 …….

〈В случае отсутствия решения, Вариант 1 будет выбран автоматически 〉

Суд небес и ада… честно говоря, я не была уверена в себе.

Я не жила греховной жизнью, но и святой я тоже не была. Конечно, я только что спасла жизнь… но все же…

Тем не менее, было бы беспечно с моей стороны выбрать Вариант 2 без колебаний.

Если новая жизнь даруется случайный образом, то есть шанс, что я могу перевоплотиться в преступника или монстра, верно?

*Загрузка системы... 5, 4, 3, 2........

Тем не менее, я все же выбрала Вариант 2.

В глубине души я молилась, чтобы у меня была прекрасная жизнь.

***

С тех пор как я перевоплотилась в новую жизнь -прошла неделя и я совсем не счастлива.

Человеку, в которого я перевоплотилась, было уготовано ужасное будущее. Ее жизнь будет наполнена не счастьем, а мучениями.

Элоди МакКлер.

Дочь графа МакКлера, ей суждено было умереть десятилетие спустя.

«Да, я никогда не считала себя везучей…»

Даже если мне давали шанс на вторую жизнь…

Элоди МакКлер — злодейка из романа.

Конечно, по прибытии в этот мир я не сразу поняла, что нахожусь в романе.

Поначалу я думала, что это просто обычный волшебный фэнтезийный мир.

Но все благодаря моему мужу, Кавиллу Шернуар. Я поняла, что это место – чистый вымысел.

Кавилл — рукотворный герой любовного романа.

Он красив, хорошо сложен, добродушен и талантлив.

«Почему…»

К сожалению, героиней была не Элоди.

Героиня — принцесса Даэвской Империи, коротая была разрушена через несколько лет после начала войны.

Была причина, по которой я испытывала некоторую симпатию к персонажу Кавилла в романе.

Просто его судьба была похожа на мою.

Герцог Шернуар бросил новорожденного Кавилла в сиротский приют. Даже в детских домах, дети подвергаются жестоким издевательствам со стороны взрослых.

После смерти обоих родителей, герцога и герцогини, он унаследовал титул, поскольку являлся единственным наследником герцогства.

Так начались его несчастья.

Став герцогом, он женился на женщине, которая издевалась над ним в течение шести лет.

Жестокой женой была Элоди МакКлер.

Элоди господствовала как жена герцога и заменила всех слуг на тех, кто служил под ее началом. Она приказала им игнорировать присутствие Кавилла.

«Эта история полна печали…»

История была настолько разочаровывающей, что я могла умереть от гнева, просто прочитав ее.

Несколько лет спустя Кавиллу поручили вести рыцарей на поле битвы.

Он использовал свои лидерские способности и заслужил доверие рыцарей. Война превратила Кавилла из маленького мальчика в достойного молодого человека.

Затем он встретил любовь всей своей жизни.

Это была главная героиня.

«Я бы хотела быть героиней…»

К сожалению, ничего не поделаешь.

В любом случае, Кавилл, внесший большой вклад во время войны, вернулся героем вместе с героиней.

Элоди, жена Кавилла, изменила свое отношение, когда ее забытый муж вернулся с войны.

Она рассказала ему о том, как сильно она скучала по нему, когда его не было. Как долго она ждала его возвращения.

Но независимо от этого, Кавилл потребовал развод, что привело ее в ярость.

Элоди отвергла его требования. Она преследовала и мучила принцессу, приехавшую в особняк. В конце концов, она совершила непоправимый поступок…

«Яд, который может заставить тело затвердеть, словно камень…»

Таков был эффект использования яда.

Элоди — гений в магии. Поэтому она смогла разработать ужасный яд, чтобы убить принцессу.

К счастью, Кавилл разоблачил ее план и изгнал герцогиню из дома Шернуар.

«Горький конец…»

Злодейку ждал типичный конец.

После того, как ее лишили титула, Элоди страдала от неизлечимой болезни, которая проявляла все симптомы яда, который она создала.

Она умерла одинокой смертью в трущобах.

«Да, это я.»

Элоди горько улыбнулась и посмотрела на спящего мужа.

Сейчас Кавиллу было всего семь лет. Однако годы жестокого обращения привели к тому, что его истощенное тело было меньше и худее, чем у обычного мальчика его возраста.

Мне стало его жаль. Живот и щеки ребенка должны быть пухлыми, а когда он спит…

Я приняла решение.

Мне даровали новую жизнь. Я не собираюсь упускать этот шанс и повторять ошибку прошлой Элоди. Я заживу счастливой жизнью.

Когда я пришла в этот мир, не было никаких препятствий, мешающих мне изменить ход судьбы…

Я не собиралась истязать Кавилла, как это было в оригинале.

Как можно обижать кого-то, когда он такой милый?

Я думаю прожить долгую и счастливую жизнь.

Для этого мне придется хорошо вырастить Кавилла и разработать лекарство от неизлечимой болезни, которая собирается проявится позже.

Задача ясна.

— Кавилл, проснись. Тебе нужно поесть.

— Умм…

Я легонько толкнула Кавилла. Его маленькое тело было укрыто одеялом.

На тот момент Кавиллу было всего 7 лет, а Элоди - 13.

— Я прочту тебе книжку со сказками, когда ты поешь.

— Сказка?

Его глаза заблестели, когда он услышал слово «сказка».

Кавиллу не хватало образования, потому что им долгое время пренебрегали.

Так что он все еще не умел читать и писать. В оригинальной истории он был неграмотным, пока не пошел на войну.

Но я планирую обучить Кавилла до этого. «Давайте не будем унывать!»

Я хотела, чтобы его признал весь мир.

***

Семья Шернуар имела родословную герцогов, наделенных необычайной силой.

Первый герцог Шернуар был героем войны, который в одиночку завоевал огромные земли.

Однако из-за плохого управления имением предыдущего герцога, Дом Шернуар в настоящее время испытывает финансовые трудности.

Семья Элоди тоже была не очень богатой.

Известен был и персонаж графа МакКлера, женившего свою дочь на наследнике семьи бедного герцога.

В смутных воспоминаниях, вернувшейся к жизни, маленькой Элоди, граф МакКлер был очень жадным. Не в состоянии реализовать своих детей, он обратился к дворецкому герцога, который предложил ему большую сумму денег. Затем Норман, верный дворецкий герцога, сделал для Кавилла солидное приданое.

Поскольку Кавилл, который приехал из приюта, совершенно не мог адаптироваться и все еще боялся взрослых.

Дворецкий подумал, что было бы лучше иметь жену, которая была бы немного взрослее, чем Кавилл. Жена, которая сможет защитить и позаботиться о нем.

Он и не подозревал, что его выбор обернется для ребенка тяжелым испытанием. До такой степени, что деньги, которые он наскреб, были потрачены впустую.

Конечно, дворецкий не мог знать, что его жена будет издеваться над ним.

Сначала никто не знал, что Элоди издевается над Кавиллом.

Это было лишь пылью в глаза.

В оригинальной истории Элоди уволила дворецкого и захватила Дом Шернуар, поскольку ее власть и статус стали больше после ее замужества.

Всех верных слуг заменили.

Она была искусна и совершила множество злодеяний с помощью своей силы.

Более того, она даже продемонстрировала обширные познания в области медицины.

— Ох, кстати, мне нужно изучить волшебные таблетки… — пробормотала Элоди, увидев, как Кавилл трет глаза.

— Что такое волшебная таблетка?

— Тебе пока не обязательно это знать. А теперь, давай сначала умоемся.

— Мое лицо будет сухим…

— Я говорила тебе, что ты будешь некрасивым если будешь грязнулей.

Кавилл надул губы и кивнул головой.

Неделю назад он был бдителен, как кошка. К счастью, он медленно открыл мне свое сердце.

То же самое было и со мной. Я не могла быть равнодушна к нему после того, как каждый день спала с ним в одной постели.

Жаль Кавиллу никогда прежде не доводилось испытывать человеческих чувств.

Служанка принесла таз с теплой водой. Поставив таз, она закатала рукава.

— Мадам, позвольте мне.

После слов горничной, Кавилл спрятался за спину Элоди, настороженно следя за ней.

— Все в порядке, я сама. Можешь идти.

— …Да, ваша светлость.

Горничная окинула Элоди нежным взглядом.

Горничная по имени Мари была молодой девушкой, но, как и дворецкий, она была верной слугой герцога.

«Наконец-то у меня есть настоящий господин.»

Мари была полна надежд.

«Как она может быть такой взрослой?»

Сначала она была против этой затеи. Она не могла поверить, что ребенок, которого только что взяли из приюта, должен немедленно жениться…

Но вопреки ее опасениям, решение дворецкого было правильным.

Женившись на своей жене, молодой лорд быстро приспособился к роли герцога.

Какое облегчение.

***

Когда горничная вышла, Кавилл расслабился.

Возможно, из-за жестокого обращения в приюте он все еще боялся взрослых.

— Давай тебя умоем.

Элоди накинула полотенце на шею Кавилла и принялась тщательно умывать его лицо теплой водой.

— Ну, я начинаю!

— Ухх…. Неееет….

— Ха-ха! Перестань двигаться, ладно?

— …Ахх!

Она была счастлива, хотя и играла с маленьким мальчиком.

Почему-то, у нее было ощущение, что у нее есть младший брат.

Элоди с гордой улыбкой вытерла чистое лицо Кавилла.

«Да, я его хорошо воспитаю и отдам принцессе!»

http://tl.rulate.ru/book/44902/1057469