Готовый перевод Because I’ve Been Reincarnated as the Piggy Duke, This Time I Will Say I Like You / Я переродился в Свиногерцога и в этот раз скажу ей сам: я люблю тебя!: Глава 45.Фильм ужасов

Как только настал вечер, на улице стало заметно темно.

И лишь свет фонарей освещал мне путь. Даже ветер был таким тихим и спокойным. Но этот дождь перебивал всю спокойную атмосферу.

[Фуму, похоже, пока то все хорошо..]

Кроме дождя на территории Академии ничего не происходило, что не могло ни радовать.

Уличные фонари, которые были установлены по обеим сторонам этой прямой главной улицы, освещали учебные здания.

Я думал, как бы быстрее попасть в здание Академии, так как я замерз и промок,но девушка, бегущая к Академии и прикрывающая свою голову какой-то бумажкой, привлекла мое внимание.

[Я видела огромную птицу в небе! Я не вру! Она была абсолютно черной! Видела собственными глазами!]

[Ты ведь трусиха, может ты просто перепутала его с моей ручной совой ?]-кто-то передразнил девушку.

[Да, точно, ахах.]

Это было вполне обычно для учеников этой Академии. Они не знали, что такое доброта и то, что слово может сильно ранить. Да и сами они в основном были детьми дворян. Ученики жили в тепличных условиях и никогда не подвергали опасности свою жизнь, сражаясь с монстрами. Но были и те, кто подрабатывал авантюристом, вступив в гильдию.

«Если я правильно помню, то Шуя тоже авантюрист..кажется, D ранга.»-задумался я.

[Ах, директор ! Добрый вечер ~]

[Хоохо]

Даже эти дворянские дети уважали Директора и всегда здоровались с ним.

«Но я тот человек, который идет рядом с ним! Хаха»-я злорадствовал.

[Ах, Денинг-сама! Я практиковал свою магию во время вашего отсутствия. Я наконец смог почувствовать магию!Теперь я могу, хоть и не на немного, но передвигать листья!]

Да,у меня не было времени их учить, так как я уходил с Директором, но они не теряли зря время!

«Теперь я уже не тот старый свино-герцог..У меня есть рост! Даже мои ученики делают успехи!»(Пигги)

В душе я был очень счастлив.

С этих пор в Академии меня начали узнавать. И не только в плохом смысле.

Казалось, что время, когда я был- серым свино-герцогом, многие забыли.

[Ты идиот!? Это скорее всего ыл просто ветер!! ТЫ не можешь так легко научиться магии !!]

[Ты просто завидуешь! Я точно овладел магией! Я в этом уверен. Я почувствовал ее!]

Кажется, они сильно постарались, практикуясь около исследовательского здания.

«Оп..это было опасно для них.»

Возможно, эта место и есть укрытие для наемника. Она и сама по себе сильно, так у нее еще и духИ, которые привлекают монстров, есть.

[Хорошо, увидимся позже! Денинг -сама!]

Они все убежали, но с такими счастливыми лицами.

Кажется, они бегут в столовую, чтобы поужинать. Когда я вспомнил про ужин…

[Уррррррррр]

Мой желудок сильно заурчал.

[Слоу-кун, как я и думал, у тебя огромный талант. ТЫ можешь стать величайшим учителем... Ты не догадываешься, где может быть спрятана настоящая Аруру-сенсей..или жива ли она вообще?]

[Умм, я думаю, что настоящая Аруру-сенсей все еще жива и в порядке..Если бы она была мертва, то наемник не мог бы проводить уроки ученикам Академии . Наемнику приходится периодически спрашивать у Аруру-сенсей про уроки, и наемнику нужно знать, какой материал нужно учить.]

Я написал об этом в письме Сильве.

Если уж говорить про справедливого и доблестного рыцаря, то Сильва первый из первых. Он точно спасет ее.

[Ладно, оставим это пока что… Рокомоко-сэнсэй действительно не торопится с наемником. Может он специально так долго тянет?]

[Я думаю, что Рокомоко-сенсей делает все правильно, ведь наемники очень тонко чувствуют изменения. Если сенсей начнет вести себя даже немного подозрительно, наемник это почувствует..А к ученикам это не относится.]

[Слоу-кун, но разве это не время показать свою истинную силу рыцаря?]

В аниме Рокомоко-сенсей всегда был на грани, когда выполнял секретные задания..Его излишняя активность пугала нарушителей.

Мы все еще гуляли между зданиями корпуса.

Фонари светил очень ярко, поэтому дороги были открыты и отчетливо видны.

Оттуда, где мы находились, открывался хороший вид на суету внутри столовой. Там было очень оживленно.

Много студентов сейчас готовилось к ужину, а мой специальный стул как всегда стоял в стороне. Даже Шуя с Алисой сидели там и о чем-то разговаривали пока им накрывали повара.

«Я так хочу присоединиться к этому ужину..хочу есть..»

Мой желудок многократно напоминал о себе, мне стало даже немного неудобно.

[... гу ...]

И вот очередной раз он напомнил о себе.

Когда мы проходили около площади, я кинул свой взгляд на нескольких парней.

Вскоре все они ушли..Свет от ламп стал тусклее, а дождь превратился в настоящий ливень.

Какая неприятная погода.

Может быть, сегодня вечером снова будет бешенный дождь?

[...Бухии..]

Чудовища, которых притягивают духИ..Они очень страшны. Я зналэто по аниме.

Шуя в аниме столкнулся с очень сильным монстром, когда пошел прямиком к ним на базу.

[Бухииии!]

Но такого больше не повторится!

«Ну..Погнали!»

«Я должен отнять у наемника эти духи..И вернуться к Шарлотте. Она будет беспокоиться.

*****

Это было заброшенное здание.

Заброшенное здание, где раньше проводились исследования. Оно всегда было таким страшным, особенно по ночам.

«Фу, страшно»

Казалось, что там призраки..

[Это здание планировалось разобрать в начале летних каникул, когда все студенты уедут по домам. Но у меня и в мыслях не было, что оно будет использоваться наемником как укрытие.]

Мы с директором все еще смотрели на это старое здание.

Согласно словам Великому Духу Ветра, на 4-ом этаже в одной из комнат должны быть огромные запасы духОв, которые могут привлечь много монстров.

Старое исследовательское здание…Даже учителя стараются избегать его.

Когда мы открыли дверь..тона нас подул неприятный холодок. Даже если это был летняя ночь, мне стало холодно..

Это было похоже на фильм ужасов. Тогда я подумал:

«Вытащу-ка я волшебную палочку..»

[Люди, не заходите туда! Там огромная птица!]

«А?»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4482/201335