Готовый перевод Because I’ve Been Reincarnated as the Piggy Duke, This Time I Will Say I Like You / Я переродился в Свиногерцога и в этот раз скажу ей сам: я люблю тебя!: Глава 40. Подземелье?

Я постучался и вошел в комнату директора. Там меня уже ждали Рокомоко сенсей и директор.

- Слоу-кун. В лесу около академии мы нашли подземелье..Оно достаточно большое, поэтому мы не смогли его изучить.(Директор)

«Подземелье !? Я никогда не думал, что это слово прозвучит в Академии…»(Пигги)

Недалеко от Академии было подземелье..и даже я, тот , кто смотрел аниме про этот мир, не знал об этом.

Рокомоко сенсей молчал.

Я с недоверием посмотрел на лицо директора.

Он выглядел усталым и измотанным. Водные духи подошли к нему, чтобы хоть как-нибудь облегчить «страдания» директора.

-Это действительно случайность. Рокомоко случайно наткнулся на подземелье, когда искал монстра послабее для тренировок учеников. Вот в последние дни мы с Рокомоко попытались дойти до последнего этажа этого подземелья..Но нас двоих оказалось недостаточно..

-Хах..это напомнило мне о былых временах, когда я еще был авантюристом..Это достаточно хлопотно. Ты ведь сюда пришел, чтобы рассказать про наемника, Слоу?(Рокомоко)

-Да..

«Хм..да, я слышал, что эти двое куда-то запропостились, но не думал, что они пошли подземелье чистить. Я помню..если сломать ядро подземелья, которое находится в самом низу, подземелье исчезнет.»(Пигги)

«Значит, это подземелье очень опасно, если этим двум не хватает людей..Рокомоко сенсей в прошлом авантюрист В ранга..он смог в одиночку вычистить подземелье в аниме.»(Пигги)

-Ну хорошо, Слоу-кун..Начинай рассказывать.(Директор)

-..Да..

И я рассказал им все, что знал. И про магические круги..и про пучок волос Аруру сенсей..и так далее.

Выслушав меня, Рокомоко сенсей вытащил из кармана пучок волос и скривился..

-Хм..понятно..В это, конечно, трудно поверить, но все логично. Хотя..когда я об этом думаю..Когда пришла Аруру сюда устраиваться на работу, она даже магию огня не могла использовать..(Директор)

-Старик! Ты серьезно?! Ты веришь в это ?! Я обменялся парочкой слов с Аруру сенсеем, когда у нас был совместный урок. Она точно не наемница!(Рокомоко)

Рокомоко сенсей был сильно удивлен моему предположению и тому, что директор согласился со мной.

-Да, я верю в это. Слоу-кун вундеркинд, который может общаться с духами..Он смог использовать их, чтобы найти наемницу..Это совершенный метод. Не думаю, что у нас есть другие способы найти наемницу.(Директор)

-Да это невозможно! Только в легендах люди говорили с духами!(Рокомоко)

-А ты не тот, кто сказал мне, что Слоу-кун может стать легендой?

Рокомоко сенсей почесал свою афро волосы и выдохнул.

Похоже, что он заставил себя принять это.

-Поскольку подземелье слишком опасно, мы не можем отвлекаться на поиски наемника..Кстати, нам нужно временно отменить занятия вне академии и предупредить охрану вдоль дороги в город Йолем.

-Хорошо..Это подземелье оказалось глубже, чем я думал. Армия здесь не справится..

Для того, чтобы в лесу были только слабые монстры, армия время от времени подчищала лес. Но совсем другое дело подземелье.

Говорят, что монстры в подземельях борятся друг с другом, тем самым становясь сильнее и сильнее..Иногда встречаются такие монстры, которые даже у учителей вызывают проблемы..

Но даже Рокомоко сенсей с директором на пару не смогла дойти до самой нижней части подземелья..Это значит, что оно появилось уже давно.

-Мы связались со столицей и Кардинал Мартини вместе с Королевским войском движеся сюда.

-Что?! Они уже в пути?

«Хм..быстро..Ведь Рокомоко сенсей нашел это подземелье всего пару дней назад..»-подумал я.

-И Рокомоко о том разговоре…

-А..ну хозяин того подпольного магазина во всем сознался. Кажется, большое количество духОв для привлечения монстров было продано кому-то, но он не знает кому..И кажется, все эти флаконы у нас в Академии, ведь Безликий любит пользоваться ими.(Рокомоко)

-Хех..плохо,-ответил директор.

«Бухиии?! Какие еще духи?!! НЕеет, это проблемно!!!»- у меня в голове творился хаос.

Меня пробило на холодный пот, когда я вспомнил про пару флаконов такой дряни у себя в комнате.

«Ну да..для наемника это самый простой способ создать здесь беспорядок..Привлечение монстров..черт. Это станет большой проблемой для нас.»(Пигги)

-Подземелье и еще эти духИ..Будет плохо, если Безликий узнает о подземелье. Он сможет заманить сильных монстров с подземелья сюда в Академию..

«Я даже не могу прдеставит, что случится, если такие монстры попадут сюда..Даже Рокомоко сенсей с Директором не смогли их полностью зачистить..Прошу, Безликий свали туда, откуда вылез!!»

-Я слышал, что кардинал Мартини и Королевская армия должны сегодня прибыть в Йолем. А завтра они придут в Академию.

-Бухиии! Так быстро?!

«Они уже завтра прибудут в Академию?!»

«Кажется, Королевская армия достаточно сильна для этого…Да еще и Кардинал Мартини сам их возглавит..Это точно будет сильно..Хотя я сам лично не знаком с ним.»

Он даже манипулировал Шуей в аниме.

-Директор, а если Безликий узнает о прибытии войска в Йолем? Хотя..она наверное уже знает..

« Каким бы она не была опытным наемником , она все равно не ровня Королевскому войску. Думаю, она подстраховалась, оставив информатора в Йолеме»

-Итак,если выбирать между подземельем и Наемником, то в приоритете Подземелье.... Но ситуация изменится, если мы поймем, что в руках у Наемника духи привлечения монстров..да еще и в большом количестве.. Слоу-кун, я сейчас еще раз отправлюсь в подземелье. Когда я уходил, я оставил там барьер..но монстры были так взбешены, что могли сломать его в любой момент. Нужно сегодня же вернуться обратно в Академию..(Директор)

«Ауруру сенсей..нет..Наемник. Только время покажет, есть у нее парфюм или нет..»

Но..за ней прямо сейчас следит Арт, который сообщает мне о любых ее передвижениях. И если она достанет духИ, то я об этом узнаю!»

-Слоу-кун..что же ты будешь делать?(Директор)

У меня были кое-какие мысли насчет этого подземелья..Подземелья, которого никогда не было в аниме..Что-то изменило хронологию..Это был я. И у меня выло шестое чувство, что что-то не так.

-С наемников у меня все, ведь я точно уверен, что это Аруру сенсей..

У меня не было никаких доказательств, но я догадывался, что создало это подземелье.

-Директор, пожалуйста, позвольте мне пойти с вами.

,

Затем ко мне подошел Рокомоко сенсей и протянул письмо от Сильвы.

-Денинг..оставляю старика на тебя,- со всей серьезностью сказал он.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4482/132023