Готовый перевод I Will Seduce The Northern Duke / Я соблазню Северного Герцога: Глава 79.

Глава 79.

Эпизод 8. «Наступая на хвост.»

Каждый из слуг особняка, приветствовавших Кальциона и Селену, которые вернулись домой пешком, не мог скрыть своего удивления.

Его Высочество?!

Расстояние между Кальционом и развлекательными мероприятиями было пропорционально расстоянию между столицей и Силэнзой. Слуги не могли поверить, что он вернулся после того, как насладился праздником на улице, потому что императорского банкета было недостаточно. Это было похоже на то, что звёзды в небе внезапно стали кататься по бульварам.

– Благодаря Вам, Герцог, сегодня было весело, – Селена легко поцеловала Кальциона в щёку, прежде чем отправилась умываться. Как в старые добрые времена.

Было весело гулять по улицам, где проходил фестиваль, и поймать Джуну за хвост в последнюю минуту также оказалось большим урожаем. Даже если Селена не могла танцевать, она была так счастлива, что могла бы и умереть.

Кальцион, поражённый этим жестом, оглянулся на Селену, словно она была кошкой с хвостом:

– Ты… не возненавидела это, не так ли…?

Мужчина был так удивлён, что даже глаза Селены широко распахнулись.

К счастью, их взгляд друг на друга был коротким, но румянец до ушей мужчины был виден лишь Селене.

– Пффф, – Селена прикрыла губы, растягивающиеся в улыбке. Однако она тут же начала от радости издеваться. – Я умоюсь. Увидимся позже, Герцог!

В этот раз это были не её губы, а руки, погладившие шею Кальциона, прежде чем она отвернулась.

Герцог застыл словно камень, как и раньше, и остался в коридоре наедине со своими мыслями.

Селена же, напевая, добрыми шагами шла в ванную комнату.

– Боже, как Вы двое можете быть такими милыми, даже после того, как каждый день спите в одной постели?

– Это довольно легко. Разве это не мило – видеть, как кто-то, кто ни на мгновение не даёт тебе упасть с кровати, застывает на глазах у людей?

Это не было игрой. Это действительно было правдой.

Сейчас это стало повседневной жизнью Селены – каждое утро вставать с постели в беспорядке. Она никогда не удивлялась, если только их лица не оказывались слишком близко друг к другу.

Однако было ещё одно место, где их тела могли соприкоснуться ближе, чем в каком-либо другом месте, исключая кровать. Тренировочный полигон.

Фехтование Кальциона было близко к смешанным боевым искусствам, поэтому они сталкивались не только мечами, и Селена должны была использовать своё тело во время тренировок.

У Селены также был опыт обучения тому и другому для участия в экшен-сценах, поэтому она занималась достаточно активно. Селена и Кальцион увлекались сражением до такой степени, что катались по земле. Однако Кальцион, у которого в такие моменты даже дыхание не сбивалось, наедине был совсем другим.

Пока всё в порядке, но в будущем нам придётся быть более естественными в прикосновениях.

Мы не можем вечно быть влюблёнными.

Ванная уже была приготовлена. Благодаря этому Селена смогла раздеться и тут же погрузиться в воду, чтобы согреться.

Джуна смыла её макияж и вымыла волосы.

– Как прошёл сегодняшний банкет? – не забыла она мимолётно спросить.

Селена была рада, что закрыла глаза, потому что ей мыли голову. Ведь если бы они были открыты, она бы послала Джуне презрительный взгляд.

– Вау, было так хорошо. Я никогда не представляла себе такого роскошного и замечательного банкетного зала.

– Вам было весело?

– Весело… Да, мне также было весело…

Селена притворилась, что задумалась. Глаза Джуны засияли, и она подошла ближе:

– Да, да. Что-то случилось?

– Я встретила Его Высочество Кронпринца!

– Ах! Вау! Вы, должно быть, рады! Он красивый, правда?

– Откуда ты знаешь, что он красивый?

Джуна выглядела так, словно описывала сон, её щёки раскраснелись, будто Принц был прямо перед ней:

– Я видела его издалека. И мне говорили, что Ирэль жаждала его.

– Ирэль… она встречалась с Кронпринцем?

– Да, конечно. Сначала она беспокоилась, что он немного пугающий, но позже она не могла уснуть, потому что влюбилась в его внешность. Даже когда она собиралась обручиться.

Сплетни об Ирэль продолжаются. Однако, это первый раз, когда я слышу, что Ирэль и Кронпринц связаны.

Если Ирэль специально связалась с таким человеком, как сам «Принц», это означает, что в этом определённо нужно разобраться.

– Я должна быть осторожна, чтобы не повторить это.

Селена намеренно сказала это, но Джуна хоть и была умна, не подозревала, что та копает у неё за спиной:

– Боже, но Вы не должны лишать Его Высочества доброты.

Джуна продолжала болтать без умолку. Вот только Селена могла чётко видеть, куда она вела.

В каждом случае горничная пыталась добиться согласия Селены, ругаясь на Ирэль, но втайне меняя свои слова, потому что человек не мог быть полностью безупречным.

Она усердно работает, – Селена холодно улыбнулась, когда Джуна повернулась, чтобы взять нужное ароматическое масло.

*****

– Ммм… – Селена изо всех сил старалась открыть свои сонные глаза. Её глаза, которые вот-вот должны были снова закрыться, распахнулись.

Сегодня, по какой-то причине, она обратила внимание на аккуратный профиль Кальциона рядом с ней.

Селена спала мало и легко просыпалась, но Кальцион был на другом уровне. Когда она открывала глаза, то редко видела его лежащим рядом.

В большинстве случаев Герцог просыпался первым и шёл на тренировочную площадку или сидел на диване, попивая чай и просматривая документы.

– Что с Вами сегодня?

– Ты встала раньше, чем обычно, – ответ Кальциона последовал сразу же после её вопроса. А его голос не звучал хрипло.

– Ох, я… – Селена не спала, но ей было слишком лень вставать.

Она снова закрыла глаза и попыталась вздремнуть, но вновь открыла глаза, заметив тень, нависшую над её головой.

– Ах!

Как только Селена открыла глаза, то увидела приближающееся к ней лицо Кальциона, и её сон улетучился.

– Может мы потренируемся через некоторое время? – спросил мужчина, пытаясь подняться.

– Нет, – Селена потянула его за руку.

Кальцион, которого осторожно тянули, снова наполовину лёг.

Селена схватила его за плечи и прижалась губами к щеке. Ей хотелось запечатлеть лёгкий поцелуй, чтобы мужчина привык к этим лёгким прикосновениям.

Когда его щека стала ближе, воздух потяжелел. Он стал удушливым и жёстким. Сердце Кальциона подползло к краю мозга и запрыгало между ушами.

В тот момент, когда Селена прикоснулась к его щеке, как обычно слушая стук его сердца, тело Кальциона словно наэлектризовалось.

Губы Селены коснулись мужской щеки с лёгким фривольным звуком. Звук был очень подходящим для освежающего начала утра, но в нём также содержался намёк на то, что он может стать тяжёлым и прерывистым, если станет слишком поздно.

– …доброе утро, – как только она сказала это, Селена быстро отступила назад.

Когда она приблизилась к Кальциону, ей показалось, что она движется к звезде, но когда Селена отступала, это произошло так же быстро, как падение с этой звезды. Девушка не хотела делать этого, но её тело двигалось само по себе.

Кальцион посмотрел на Селену, которая вернулась в прежнюю позу и медленно встал:

– Доброе утро.

Слушая, как он собирается, Селена снова притворилась сонной и уткнулась лицом в подушку.

Когда её уши прижались к подушке, она ощутила, как гулко в её голове стучит сердце. Сердце Селены медленно спустилось до шеи, прошло через ключицу и вернулось в грудную клетку лишь после того, как Кальцион встал с кровати позади неё.

– Угх… – Селена завернулась в одеяло.

Это началось с лёгкого поддразнивания, но по мере того, как это повторялось, отношение по какой-то причине менялось.

Сначала, когда Селена заявила, что пожелала бы спокойной ночи поцелуем, Кальцион выглядел так, словно хотел сказать: ‘Я проткну твою голову мечом и усыплю тебя навсегда’.

– Тебе обязательно делать это? – это было первым, что он сказал.

– Реакция Герцога, который становится оцепеневшим даже после того, как каждую ночь спит со своей любовницей, вызывает подозрение.

Кальцион сам полностью осознавал это, поэтому слова звучали убедительно.

Что бы это ни было, трудно лишь в начале, в конце будет легко.

Кальцион, который раньше нервничал, открывая глаза, словно искал меч, причиняющий ему боль, смог расслабить своё напряжённое тело, когда подобные прикосновения повторялись. Даже когда входили горничные, они больше не были удивлены взаимодействием любовников, и те могли спокойно показывать им свои лица.

Но возникала следующая проблема.

Кальцион слишком быстро учился.

Сейчас он чувствовал, что наслаждается мягкими прикосновениями губ Селены. Всякий раз, когда она открывала глаза и губы, Кальцион встречался с ней взглядом, в тот момент её глаза были невероятно глубокими.

Селене это также нравилось, и она говорила: ‘Ох, наконец-то, мой Герцог’, однако теперь она забыла о поддразниваниях.

Сменив поведение на парочку, напрашивающуюся на поцелуи.

Естественно, Селена стала целовать Кальциона, чтобы практиковать контроль своего «возлюбленного» над его застенчивостью.

В результате всё получалось довольно хорошо, и Селена получила ещё одну карточку, которую можно было разыгрывать на глазах у людей.

Вот только это было нехорошо для её сердца.

Кальцион и без того был красив. Всякий раз, когда Селена думала о том, как его лицо медленно поворачивается к ней, внизу живота поднималось непонятное чувство.

В результате их утренние и вечерние поцелуи становились всё более и более обременительными. Они становились всё более смущёнными.

Кальцион смотрел на Селену, которая не показала и кончика своих волос даже после того, как он переоделся.

Обычно он не реагировал на подобное какими-то жестами или придирками, чтобы Селена ни делала, но сегодня был довольно напряжённый день.

– Ты помнишь, что сегодня должны приехать люди?

– Ох! – Селена, которая пряталась, тут же вскочила.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/44765/2021204