Готовый перевод It's For a Good Cause, I Swear! / [Наруто] Клянусь, это во благо! ✅: Глава 1. Какаши, ч.2

Какаши на мгновение задумался, а затем решил, что раз это сработало в прошлый раз, они могут попробовать еще раз. Чем меньше переменных, тем больше у него шансов контролировать результат. –“Ты немного продвинься вперед. Ведите себя так, будто мы пытаемся быть незаметными, но ошибаемся . Их двое, так что, поскольку они думают, что мы просто кучка детей, один из них выйдет, а другой останется с Рин. Я могу убить любого, кто будет находится сзади.”

- “Хорошо...командир,” - согласился Обито.

Конечно, это было глупо, и его авторитет признавали много, много раз за эти годы, но слышать это от Обито было...приятно. Он надеялся, что заслужит это уважение в ближайшие несколько минут, потому что он действительно не был уверен, что сможет снова потерять его. Они даже не были так близки, когда Обито был жив, это было то, что он был полон решимости исправить, как только закончится эта нелегкая ситуация с заложниками-но он оказал такое большое влияние на его жизнь посмертно. Не говоря уже о том, что, хотя он все еще чувствовал вину за то, что его нерешительность пойти за Рин в первый раз, возможно, сыграла свою роль в смерти Обито, это было ничто по сравнению с тем, как сильно это ударило бы по нему , если бы он знал, что это произойдет, но не смог предотвратить это.

- “Ладно, пошли...” - сказал Обито, подходя ближе.

- “И куда же?”- Спросила Тайсеки, материализуясь прямо за спиной Обито, как и предполагал Какаши.

Быстро, ‘молодое’ тело Джонина метнулось к ним и поднесло Кунай к горлу Тайсеки. – “Чтобы спасти своего товарища по команде,” - ответил он, перерезая горло вражескому ниндзя, чувствуя себя довольно воодушевленно тем, что ему удалось отомстить за его глаз спустя все эти годы . Но лучше остерегаться разговоров о мести. В конце концов, он не хотел стать таким же как Саске.

- “Ух ты, - сказал Обито, широко раскрыв глаза. –“Он даже не успел среагировать!”

-“Такова была идея,” – безэмоционально сказал Какаши. –“Теперь, когда мы зайдем туда, мне нужно, чтобы ты освободил Рин и сразу же выбирался оттуда . Берегись падающих камней и оставь Какко на меня.”

- “Кто это?”- C удивлением спросил Обито.

- “Вражеский ниндзя,” - объяснил Какаши.

-“ ...Откуда ты знаешь его имя?”- До Обито все еще не доходило .

- “Потому что я удивительный, очевидно,” - холодно ответил Какаши. Или, скорее, потому что он одержимо собирал воедино все, что мог знать , о том дне в последующие недели. Но от этого его голос звучал не так круто. Боже, он действительно проводил слишком много времени с Гаем, не так ли? Кстати, поскольку на этот раз он не планировал получить свой фирменный Шаринган...возможно, ему действительно придется начать тренироваться с ним. Не так навязчиво, конечно, но ему нужно было как-то получить преимущество, верно?

- “Не то слово, которое я бы употребил, но...пошли,” - сказал Обито, подбегая ко входу в пещеру и немедленно вступая в бой с Какко.

Какаши застонал. –“Что же я ему сказал? Он такой же глупый , как Наруто, клянусь!” Поскольку Обито был явно занят, Какаши поспешил к Рин, быстро развеял иллюзию и развязал ее.

Рин растерянно моргнула. – “Какаши? Я-что? Ох!”- Ее глаза расширились, когда они нашли ее другого товарища по команде. “Обито! Его глаза!”

Быстрый взгляд подтвердил ему о том , что Обито только что пробудил свой Шаринган. Хорошо. Он совершенно забыл об этом, пытаясь быстро отключить Тайсеки и не потерять свой драгоценный глаз. И все же ему лучше помочь.

- “Ты можешь идти ?”- Спросил Какаши.

- “Да,” - кивнула Рин, неуверенно поднимаясь на ноги.

- “Жди нас у выхода,” - приказал Какаши. –“ Это не займет много времени.”- Не дожидаясь, пока она послушает – он знал, что она сделает как он скзазал , конечно, – он вернулся в битву бросив сюрикен в Какко. Он легко увернулся, но это дало обито возможность сбить его с ног.

- “Мы сделали это!”- Обито просиял, когда он не встал через несколько мгновений .

Зная, что Какко либо притворяется, либо скоро придет в себя, Какаши мрачно покачал головой. “Нет. Еще. Чидори!”- он плакал, убивая потенциального убийцу Обито.

- “Минато-Сенсей сказал Не использовать это,” - заметил Обито.

-“Я завершил ее,” - ответил Какаши.

- “...За один день?”- Сказал Обито не поверив Какаши .

- “Разве в это труднее поверить, чем в то, что я изменил все свою убеждения за один удар?”- Риторически спросил Какаши, когда он и полностью здоровый Учиха выбрались из уже не разрушающейся пещеры.

- “Эй, не пренебрегай лечебному дзюцу!”- Смеясь сказал Обито.

-“Даже не мечтай об этом,” - пообещал Какаши.

- “Эй, ребята?”- воскликнула Рин. –“Как бы мне ни было неприятно прерывать вас сейчас, когда вы действительно ладите, но...прибыло подкрепление.”

-“ Дотон Рецудо Теншоу!”- Сказал кто-то из многочисленных подкреплений, опуская руки на землю. Узнав, что именно это дзюцу привело к смерти Обито, Какаши быстро схватил обоих своих товарищей по команде и потащил их прочь с пути обрушивающейся пещеры. Как только он освободился, он схватил специальный Кунай Минато и бросил его. Если повезет, скоро появится его сэнсэй и ... вот он. У него было быстрая реакция, не так ли? Но затем, поскольку он не должен был знать, что именно делает его Кунай, и что было достаточно странно, он, вероятно, предположил, что Какаши не использовал бы его, если бы у него не было вариантов.

- “Вау...Сенсей потрясающий,” - сказала Рин, наблюдая, как Минато убивает противника за противником, показывая им, почему именно он был известен как желтая молния Конохи.

-“Ты думаешь, это круто?” Спросил Обито. - Попробуй посмотреть на него с помощью Шарингана. Вот это круто.”

-“Я знаю,” - согласился Какаши, вспомнив несколько раз, когда он делал тоже самое.

-“Что?” Спросил Обито.

-“Я сказал: "я все еще жду этого",- “ты сделал Джоунину подарок...”

-“Я очень горжусь всеми вами, - сказал Минато, когда они разбили лагерь на ночь. - Рин, несмотря на то, что тебя схватили и пытали под гендзюцу, ты ничего не открыла врагу. Обито, ты нашел в себе мужество, пробудил свой Шаринган и доказал, что ты действительно способный Шиноби Конохи. И Какаши...честно говоря, я никогда не думал, что скажу это, но ты узнал истинное значение командной работы.”

-“А как же наша миссия?”- Спросила Рин. –“Мы вроде как забыли об этом.…”

Минато тепло улыбнулся им. – “На заданиях все время случаются неожиданные задержки. Я снял Шиноби, который мне был нужен, так что я могу присоединиться к вам завтра."

- “Мост Канаби идет ко дну,” - смело заявил Обито.

- “Держу пари, я уничтожу его первым,” - импульсивно бросил Какаши.

“Ой, вы как обычно ,” – сказала Рин.

- “О, это напомнило мне,” - внезапно сказал Какаши, поворачиваясь к своей подруге по команде. – “Рин, Обито по уши влюблен в тебя.”- Не стоит дать Обито умереть, не сказав ей, что он чувствует , не так ли? На самом деле, он собирался сделать одолжение Обито.

- “Что?”- Удивленно спросила Рин.

- “Какаши!”- Закричал Обито и бросился на своего друга.

Какаши улыбнулся про себя, убегая от разъяренного Учихи. Его план сработал очень хорошо. Даже лучше, чем он надеялся. Мало того, что Обито был жив, но они были на пути к тому, чтобы стать друзьями, что и так напоминало ему о соперничестве Наруто и Саске, что это было смешно. Если бы Обито не умер ради Рин, она не впала бы в депрессию и не пошла бы на смерть. Если бы Обито удалось убедить покинуть резиденцию Учихи до резни – он знал дату, имея дело с Саске в течение многих лет и не прочь был прибегнуть к похищению, чтобы обезопасить Обито в ту ночь. Может быть, Обито даже сможет взять к себе Саске, чтобы тот перестал так много думать о том, что у него нет семьи. Он не совсем понимал, что делать с Минато, но поскольку он знал о Мадаре и это было единственной причиной нападения Кьюби...что ж, у него было несколько лет, чтобы что-то придумать. По крайней мере, он всегда мог взять Наруто, если не было ничего, что можно было бы сделать для Минато или Кушины. Хм, говоря о своих бывших / будущих учениках (потому что он, конечно, должен был бы взять их, хотя бы ради старых времен), он задавался вопросом, для чего они использовали свой шанс во время этого необычного путешествия.

Наверняка они использовали его для благородных целей, как и он ... верно?

С другой стороны, возможно, это и к лучшему, что он никогда не узнает.

http://tl.rulate.ru/book/44721/1071213