Готовый перевод Dark Rebirth (An ATG Fanfic) / Темное перерождение [ Восставший Против Неба ]: Глава 2. Ян Тянь

- Да... Конечно! - Пэй Линь тут же сказал, повернулся и ткнул пальцем: "сэр, этот парень - сын министра обороны! Если вы сообщите вышестоящим властям, что взяли его в заложники вместе со 150 другими пассажирами, есть огромный шанс, что правительство согласится на ваше требование."

- Что ты сказал?! - Не только террорист, направивший дуло на Пей Линя, но и другие террористы были поражены.

Естественно, они знали о министре обороны Ян Чэнсу. Он был одной из причин, по которой безопасность границ значительно улучшилась; он был причиной того, что многие базы террористов были направлена на охоту за китайскими солдатами.

Его менеджмент был просто великолепен! Более того, его слово имело большой вес и в партии.

- Действительно? - Спросил человек, который чуть раньше убил кого-то, с серьезным выражением лица. Его похотливый взгляд давно исчез, и на смену ему пришел мрачный.

Немного ошарашенный их реакцией, Пэй Линь кивнул головой и сказал: "Да, сэр! Мы с ним учимся в одном университете, поэтому я знаю о его статусе. Вы даже можете спросить и других…"

Не успел он договорить, как послышался другой голос: "Да, да! Ян Тянь действительно сын министра обороны!"

- Эй, Ян Тянь. Вставай... Почему ты ничего не говоришь? Неужели ты не понимаешь, что твоя нерешительность может лишить нас жизни?! Вставай! - Кто-то из их группы крикнул Ян Тяню.

Цю Шань сжал кулаки и разозлился по-настоящему. Это... это же были их друзья! Как они могли поступить так, в такой критический момент!?

- Вы все...! Прежде чем Цю Шань успел сказать что-то еще, Ян Тянь положил руку ему на бедро и мягко сказал: "Не говори ничего... нет смысла..." его голос потерял всю свою энергию.

Возможно, потому, что он знал о своей будущей судьбе.

- Ты! Встань! - Мужчина холодно сказал Ян Тяню, его властный голос не оставлял надежды на компромисс.

Ян Тянь беззвучно встал и направился к террористам. Когда он шел к террористам, его глаза на несколько секунд остановились на Пэй Лине, а затем на Мэй Синь.

Он встречался с Мэй Синь почти полгода. Он уже читал ее по лицу, буд-то книгу, и видел, что она чувствует себя очень виноватой.

Ян Тянь, естественно, заметил, как Мэй Синь прошептала что-то Пэй Линю, прежде чем Пэй Линь "выдал" Ян Тяня.

Презрительная улыбка появилась на его лице, как будто он смотрел на нее сверху вниз.

Ян Тянь повернул голову в сторону террористов и тихо зашагал дальше…

Люди в самолете чувствовали себя очень плохо, когда смотрели на подростка, который шел к террористам. Но они также наивно надеялись, что это действительно спасет их жизни…

- Значит, ты сын Ян Чэнсу? Ты будешь нам очень полезен... " террорист встал перед Ян Тянем, говоря с улыбкой на лице.

- Не надо пугать меня таким дешевым трюком. Я знаю, что ты не посмеешь убить меня. - Сказал Ян Тянь с ноткой уверенности в голосе.

Некоторые террористы были слегка раздражены, услышав его уверенный тон.

Лицо террориста, стоявшего перед ним, осталось неизменным, он спросил: "И что же дает тебе такую уверенность?"

" Вы хотите, чтобы 10 ваших членов были освобождены из тюрьмы, не так ли, Малиновые Кошки!? - Ян Тянь сказал название этой террористической группы.

Глаза всех террористов, включая того, кто стоял перед Ян тянем, расширились: "почему ты думаешь, что мы малиновые кошки?"

- Ну, твоя реакция и реакция твоих подчиненных подтверждает это. Но еще одна причина в том, что я видел все ваши лица в Папиных файлах примерно с месяц назад. Мне потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить, потому что я видел ваши лица только раз..." - сказал Ян Тянь совершенно спокойно, подавляя всю свою тревогу.

Он чувствовал, что это был бы оптимальный способ справиться с ситуацией.

Террорист, который, по-видимому, был их "главарем", кивнул головой. Я действительно не собираюсь тебя убивать, потому что если я сделаю это, я уверен, что Ян Чэнсу также "незаметно" заставит наших товарищей исчезнуть... но есть одна вещь, которую ты неправильно понял. - Он подал сигнал другому террористу.

- Я все еще могу заставить тебя испытать боль. Я не думаю, что твой отец хотел бы прослушивать записанные крики снова и снова..." террорист перед Ян тянем поднял свой автомат и направил его на Ян Тяня.

Хотя Ян Тянь немного нервничал, когда на него направили ствол, он попытался подавить свою нервозность, говоря: "... вы не знаете моего отца. Если вы причините мне вред, он причинит вред вашим товарищам. Если вы пришлете ему аудиозапись моих криков, он пришлет вам аудиозапись криков ваших товарищей. В конце концов, он может даже и отказаться от меня."

Глава террористов равнодушно ответил: "Для меня это не имеет значения. Есть небольшой шанс, что их выпустят, так что мне все равно. Я просто попытаюсь. Если это не удастся, то не удастся."

Эти слова немного напугали Ян Тяня. Интуиция подсказывала ему, что этот парень не шутит.…

Он заметил, как рука террориста, стоявшего перед ним, незаметно потянулась к спусковому крючку.

- Понятно... полагаю, это означает, что я умру в любом случае. Если они доберутся до своих товарищей, моя полезность будет исчерпана, и они убьют меня. А если не доберутся, то я точно умру, не имея ни единого шанса на выживание. Действуй или умри...

Внезапно он вытянул руку и сильно ударил террориста в грудь, отчего тот отшатнулся. Остальные террористы позади него, включая капитана, были удивлены.

Они не ожидали, что Ян Тянь внезапно нападет на одного из их товарищей.

Они тут же направили оружие на Ян Тяня. Он предвидел это, быстро разжал кулак и схватил за руку террориста и притянул к себе.

В следующую секунду раздались множество выстрелов.

Бах! Бах! Бах!

И все же... ни одна из этих пуль даже не задела Ян Тяня. Он прикрылся телом их товарища. Ян Тянь использовал тело террориста в качестве мясного щита.

Террористы прекратили стрелять, как только поняли, что вместо того, чтобы причинить вред Ян Тяню, они изрешетили своего товарища или, возможно, даже убили его.

Капитан террористов был весьма удивлен. Во-первых, он не ожидал, что Ян Тянь сделает такой смелый шаг... во-вторых, он не думал, что Ян Тянь настолько силен.

То, что он притянул террориста к себе, означало, что сила Ян Тяня превосходит силу обученного террориста. Возможно, удивление сыграло в этом существенную роль. Тем не менее, он осознал, что Ян Тянь, по крайней мере, имел военную подготовку…

Прежде чем он успел дать указания террористам, Ян Тянь внезапно закричал: "Все! Давайте нападем на них. Если мы нападем на них сейчас, то сможем избежать смерти и, возможно, у нас будет шанс на выживание. С нашей численностью эти террористы нам не ровня!"

За его голосом последовали быстрые движения, он поднял автомат, направил его на террористов и нажал на курок.

Грррр…

Этот звук прозвучал в ушах всех пассажиров, они увидели, как трое террористов погибли, они не смогли избежать быстрых пуль автомата.

- Все, быстро в атаку! Мы можем спастись сами! - Он снова крикнул что-то ободряющее.

И первыми двинулись пассажиры переднего ряда. Они сразу же направились к террористам.

Однако пассажиры позади них были несколько шокированы, наблюдая эту сцену... они чувствовали, как в их сердце поднимается надежда, что они могут победить! Они могут выжить!

Как раз в тот момент, когда эта маленькая искорка надежды должна была превратиться в абсолютный всепожирающий огонь, они услышали еще один выстрел. Но на этот раз это был не Ян Тянь.

Это был кто-то с задних сидений самолета…

Пассажиры бессознательно повернули головы в сторону стрелявшего и увидели женщину в черном, стоящую с надменным выражением лица и пистолетом в руках.…

Ян Тянь был поражен.

- Значит, на задних сиденьях действительно кто-то был

... тело Ян Тяня медленно упало.

- Похоже, это была действительно хорошая идея - остаться позади и понаблюдать за происходящим…"

- Я не могу поверить, что четверых из вас убил ребенок... даже если этот ребенок - сын Ян Чэнсу... - она шла к группе террористов с оттенком презрения на лице.

Но как только она прошла мимо места, где изначально сидел Ян Тянь, она была потрясена, когда Цю Шань внезапно напал на нее.

Он нанес ей несколько ударов и выхватил пистолет.

Он очень нервничал, держа в руках настоящее оружие... оно было намного тяжелее, чем ему представлялось.

А это был всего лишь револьвер…

"Мальчишка! - Не только женщина... но и капитан террористов был потрясен и разгневан.

Прежде чем они успели что-либо предпринять, Цю Шань нажал на курок, и пуля попала в лоб. Кровь брызнула ему на лицо, и вскоре вся рубашка окрасилась в алый…

Отдача от нажатия на спусковой крючок была довольно сильной, пистолет практически выбило из его рук.

Террористы уже собирались застрелить Цю Шаня, но люди, которые так долго находились под властью страха, внезапно бросились на эту небольшую группу оставшихся террористов.

Они бессознательно поняли, что это был единственный шанс, когда они могут вырвать себе свободу и спастись от неблагоприятной судьбы.

Из-за этого редчайшего момента, проявления мужества Ян Тяня и Цю Шаня... самолет был отбит пассажирами.

Некоторые министры сами отправились в Италию, где приземлился самолет. Пассажиров отвезли в безопасное место. Им вручили медали за храбрость, в основном благодарили Цю Шаня.

Однако, он не нуждался в этой похвале. Цю Шань лишился друга на всю оставшуюся жизнь.

Узнав, что именно Мэй Синь, Пэй Линь и еще несколько человек выдали Ян Тяня, они были доставлены в Китай под стражей и сурово наказаны за свои деяния.

http://tl.rulate.ru/book/44624/1135550