Готовый перевод Pokemon: Shadow veils / Покемон: Темные вуали: Глава 8: Укрепление связи

Глава 8: Укрепление связи

«Мне нужно стать сильнее... Я должен тренироваться усерднее!» - мысленно произнес я, обедая с Глейдом в столовой. Я не мог забыть страх, который увидел в глазах Риолу, когда он сражался со Септайлом Марли.

Таран, буря листьев, лист-лезвие? Такой мощный набор движений. Как же мне хочется показать Марли, что покемоны - не рабы. Они – наши друзья, партнеры, они были на Земле до нас.

После обеда я, Глейд и Шера все вместе разработали план, который поможет Риолу стать еще сильнее и поможет ему выучить новый прием. Мы решили потренироваться в озере мудрости, кишащем водными и травянистыми покемонами.

«Пошли, все уже поели, пора тренироваться.» - сказала Шери с уверенностью и решимостью.

Озеро мудрости находилось на западе. О нём ходило много слухов – некоторые говорят, что там живет легендарный покемон, кто-то говорит, что купание в озере может дать вам мудрость, в то время как некоторые ученые, считают, что вода озера мудрости – это идеальна для всех типов водных покемонов.

«Я обычно хожу на озеро тренировать свою Розалию. Атмосфера на озере подходит для тренеров, которые хотят тренироваться без чьих-либо помех.» - сказала Шери, когда мы втроем пошли к озеру.

«Ах да, забыл спросить, какие приемы знает Розалия?» - спросил я.

«О, она знает "лист-бритву", "бурю листьев", "танец лепестков" и "бурю лепестков".» - ответила Шери.

«А как насчет тебя, Глейд, какие приемы знает Шинкс?» - спросил я от любопытства.

«Ну, мой отец обучил его навыкам "Удар молнии", "Шок", "Захват" и "Электрозахват".

«Что за «Электрозахват»? - спросил я.

«Шинкс хватает соперника и ударяет его током. Правда от этого есть небольшая отдача.»

«Отдача?» - спросил я, поскольку мне становилось все более и более любопытно, как сражаются покемоны.

«Отдача – это урон, наносимый твоим покемоном, когда они используют прием, влияющий на них.» - ответила Шери.

«Но почему они сами себя ранят?» - Спросил я.

«Представь себе, что ты бежишь с максимальной скоростью и бьешься головой о стену.» - Глейд велел мне вообразить.

«Хмм... это было бы больно.» - ответил я.

«То же самое и с покемоном, как только он сильно бьет другого покемона, он не только вредит врагу, но и себе.» - добавила Шери.

«О-о-о, теперь понятно.»

Мы прибыли на берег озера около трех часов ночи. Шери была права – здесь спокойно.

«Ладно, Калем, я вызываю тебя на бой!» - бросила вызов Шери.

«М...Я? Но я пришел сюда тренироваться, а не сражаться.» - ответил я.

«Как ты собираешься стать сильнее и ближе со своим покемоном не сражаешься?» - спросила Шери с сомнением.

«Тогда ладно... давай. Риолу, давай выиграем этот бой.»

«А мы с Шинксом будем судьями.» - вызвался Глейд.

«Каждый тренер будет использовать по одному покемону. Битва заканчивается, когда любой из покемонов не сможет продолжать бой.»

«Выходи, Розалия!»

«Риолу, сделай все возможное!»

*Оба они вызвали своих покемонов*

«Битва начинается.»

«Я дам тебе первый ход, Калем, давай!»

«Хорошо, раз ты так говоришь! Риолу используй каратэ-удар!»

«Розалия! Увернись!»

*Розалия уклоняется от атаки*

«Мы не сдадимся! Риолу используй каратэ-удар!»

«Хм... Единственный прием Риолу – каратэ-удар, у Розалии – четыре... у Калема нет шансов.» - сказал Глейд про себя, наблюдая за битвой.

«Розалия, используй лепестковый шторм!»

«Так вот как выглядит лепестковый шторм.» - мысленно произнес я, испытывая благоговейный трепет от этого движения.

«Атакуй, Розалия!

«Риолу, увернись от лепесткового шторма!»

*Риолу не смог увернуться от атаки*

«Ну же, Риолу, я знаю, ты справишься!»

«Прекрасно... Вот это решимость в глазах Риолу, я никогда не видел ничего подобного.» - сказал Глейд про себя.

«Розалия, закончи бой листом-бритвой!»

«Риолу, я знаю, что ты можешь это сделать! Я знаю, что ты можешь!»

*Атака пришлась на Риолу*

«Довольно! Риолу не может сражаться, победитель этой битвы – Розалия и Шери.» - провозгласил Глейд.

Я схватил обморочное тело Риолу, Шери дала мне исцеляющее зелье.

«После этой битвы теперь понятно, что надо улучшить Риолу.

Во-первых – Риолу нужны новые приемы, одним ударом бой не выиграть.

Во-вторых, Риолу слишком медлителен, и от его атаки легко увернуться.» – добавила Шери.

«Значит, мы с Риолу должны выучить новый прием и увеличить скорость?» - спросил я.

«Да... а для того, чтобы научиться новому движению, Риолу надо тренироваться.» - пояснила Шери.

«Но что должен выучить Риолу?» - спросил я.

«Я предлагаю тебе научить его быстрой атаке.» - предположил Глейд.

«Быстрая атака?» - переспросил я.

«Движение, которое может помочь Риолу увеличить свою скорость, и в то же время это открывает возможность для него узнать другие быстрые движения.» - ответила Шери.

«Так что скажешь, Риолу, хочешь научиться быстрой атаке?» - спросил Глейд у Риолу.

«Риолу сказал, что хочет научиться ему, чтобы победить этого Марли!» - перевел я то, что сказал Риолу в ответ на вопрос Глейда.

«Для того чтобы научиться этому приему Риолу необходимо сначала увеличить свою скорость.»- сказала Шери.

«Ясно! Время обучения!» - сказал я, полный энтузиазма.

«Сначала, Калем, попроси Риолу бежать медленно, после чего постепенно повышай скорость.» - сказал Глейд.

«Хорошо, Риолу беги, повышая скорость.» - скомандовал я.

*Риолу рванул с места*

«Дальше что?» - спросил я Глейда.

«Скажи Риолу, чтобы он пробежал вокруг озера три круга!» - ответил он.

«Хм, три круга, но это озеро такое широкое.» - пожаловался я.

«Без боли... Не станешь сильнее...» - процитировала Шери.

«Риолу, беги вокруг озера три раза.»

«Без проблем!» - ответил Риолу.

«Ух ты, Калем, Риолу решительный покемон.» - дополнила Шери.

«Ну, Риолу всегда был настроен решительно, когда вылупился из яйца.» - сказал я.

Риолу начал уставать, но он не сдавался, продолжая бежать, но в итоге потерял сознание.

«Нет, Риолу!» - крикнул я, хватая его тело.

«Риолу, должно быть, так устал.» - сказал Глейд.

«Но уже почти пять, а Риолу не научился быстрой атаке.» - я же сказал.

«Мы не можем торопить события, Калем, нужно научиться терпению.» - процитировала Шери.

«Нет... Я не хочу отдыхать! Я хочу учиться! Я хочу тренироваться!» - сказал Риолу мне.

«Но ты устал, Риолу, Шери права, тебе надо отдохнуть... все равно уже поздно.» - ответил я.

Риолу встал и заставил себя бежать.

«Я могу это сделать!» - закричал он.

«Риолу, не заставляй себя!» - предупредил я.

Затем мы услышали, как над нашими головами летит вертолет. На нем была буква С, может быть? Может ли это быть?

«Опять Команда Хаоса!» - сказала Шери.

«Что им теперь надо?» - проговорил Глейд в гневе.

Два вора спустились с вертолета, и первое, что они увидели, были мы.

«Опять эти дети!» - сказал один из них.

«Они здесь, чтобы остановить нашу миссию!» - сказал второй.

«Команда Хаоса! Что вы делаете здесь, в озере мудрости?» - спросил я.

«Это не твое дело, малыш! Держись подальше или готовься к бою!» - сказали они.

«Если это то, чего ты хочешь, тогда я дам вам это!» - крикнул я.

«Ты проиграешь, как в прошлый раз!» - сказал один из них.

«Мы даже не закончили нашу битву в Изумрудном лесу!» - напомнил я им.

«Калем! Риолу выглядит усталым... Позволь мне и Шинксу сразиться!» - предположил Глейд.

«Значит, это двойная битва?» - сказали воры.

«Чт.. что такое двойная битва?» - спросил я.

«Двойная битва – это когда два тренера объединяются, чтобы победить другую пару тренеров.» - сказала Шери.

«Если хотите двойной битвы, то мы не против!» - крикнул Глейд.

«Я буду судьей!» - вызвалась Шери.

«Вперед, Шинкс!» - скомандовал Глейд.

«Покажи им свою решимость!» - я скомандовал Риолу.

«Меня зовут Нейт, а вот и мой Коффинг!» - проговорил один из них.

«А я Кира из команды Хаоса, выходи и сияй, Эканс!»

«По 2 покемона на каждую пару! Битва будет закончена, если любой покемон из обеих пар будет побежден! Матч начинается!»

«Эканс, используй ядовитую иглу!»

«Коффинг используй смог!»

«Шинкс, используй удар молнии.»

«Риолу, увернись от смога!»

*Удар грома парировал ядовитую игла*

* Риолу не смог увернуться от смога*

«О нет, Риолу!»

«Осторожнее, Калем! Смог может уменьшить точность твоего покемона!» - предупредила Шери.

«Твоя работа – быть судьей, а не протягивать руку помощи!» - Нейт сказал в сторону Шери.

«Спасибо, Шери! Риолу беги прочь от смога!»

«Эканс, используй укус!»

«Шинкс! Беги на него Громовым шоком!»

*Шинкс парировал укус Эканса и нанес ему урон. Но Шинкса ударило отдачей*

*Риолу попытался сбежать от смога, но не смог*

«Риолу, продолжай бежать!»

«Коффинг, используй грязевую волну!»

«Теперь, Шинкс, используй удар грома и добей Эканса!»

«Эканс, кусай его!»

*На Риолу обрушилась волна грязи*

*Эканс был поражен ударом грома*

«Давай, Эканс! Вставай!»

«Шинкс, используй удар грома еще раз!»

«Риолу, пожалуйста, встань! Пожалуйста, ты не можешь проиграть сейчас!»

Риолу попытался встать и бороться. Он знал, что если проиграет, то вся эта тяжелая работа на тренировках не окупится.

«Я могу... Я могу... Я могу это сделать!» - Риолу кричит в сторону Калема.

«Вот это дух, Риолу! Покажи Команде Хаоса, насколько ты силён!»

*Коффинг попытался добить Риолу волной грязи*

Риолу был весь в поту, когда он встал, он видел, что атака приближается к нему, и все, что было у него на уме, было позитивом.

«Я выиграю! Я выиграю!»

Риолу побежал в атаку. Он бежал так быстро, как только мог, и превысил свой предел.

Затем за ним последовал белый луч...

«Не… Неужели?» - Шери с удивлением посмотрела на него.

Риолу ударил Коффинга так сильно, что тот свалился с ног одним ударом.

«Матч закончен! Победители – Глейд и Калем!»

«Грр! Кого волнует, если мы проиграем?! Мы все еще собираемся выполнить наш план! Милотик станет нашим раз и навсегда!» - сказал Нейт.

«Милотик, хранитель озера мудрости!? Я не позволю этому случиться!» - сказала Шери.

«Ты ничего не можешь сделать, малышка!» - сказала Кира.

С вертолета на воду полетела сеть, а через несколько секунд Милотик был пойман в сети.

«Милотик не достанется Команде Хаоса!» - крикнула Шери.

Команда Хаоса отправилась в свой вертолет и начала уходить, когда все надежды были потеряны...

«Шинкс, используй удар грома на веревку!»

Шинкс Глейда попал по тросу, и он разорвался, после чего Милотик упал обратно в воду.

«Нет! Эти дети снова помешали!» - крикнул Нейт.

«Давай просто уйдем, мы разберемся с ними в следующий раз.» - сердито сказала Кира.

После этих слов Команда Хаоса покинула место происшествия.

Шери подошла поближе к озеру.

«Милотик...Милотик, с тобой все в порядке?»

*Милотик улыбается ей и спускается в воду.*

«Почему ты так беспокоишься о нём, ведь он не твой покемон?» - спросил я.

«Нет... Милотик – хранительница озера мудрости, она однажды спасла меня, когда я тонула во время тренировки. Розалия в то время ещё не эволюционировала.» - ответила Шери.

«Так вот как вы познакомились с ним.» - догадался Глейд.

«Да, и с того самого дня мы с Милотиком стали друзьями.»

Тем временем я бросился к бесчувственному телу Риолу.

«Риолу, ты в порядке?» - спросил я.

«Калем! Мне кажется, что Риолу был сильно отравлен этим Коффингом.»

«Отравили?! С Риолу все будет в порядке?»

«Вот, я принес противоядие на случай чрезвычайных ситуаций, подобных этой.» - Шери дала мне противоядие.

Мы ждали, пока противоядие подействует. И как только Риолу проснулся, я крепко обнял его.

«Я должен тебе кое-что показать, Калем.» - сказал мне Риолу.

«Что ты хочешь мне показать?» - спросил я его.

Риолу бежал так же, как когда он сражался с Коффингом, белый луч преследовал его сзади.

«Р... Риолу» - у меня выступили слезы радости.

«Ты наконец-то научился использовать быструю атаку.» - сказал я Риолу и крепко сжал его.

«Хорошо... Что ж... Я думаю, что Риолу готов к матчу-реваншу против Марли!» - сказал Глейд мне.

«Давай вернемся в приют, уже почти время ужина.» - сказала Шери.

После этого захватывающего приключения на озере мудрости мы вернулись в сиротский приют, где были застигнуты врасплох сэром Купером у входной двери.

«Как обучение, Калем?»

«Это было весело, сэр, Риолу выучил новый прием благодаря Глейду и Шери.»

«Как чудесно, да... Ты собираешься завтра взять реванш у Марли?» - спросил Купер.

«Конечно, сэр! Иначе вся его тяжелая работа и усилия Риолу будут потрачены впустую.» - сказала Шери Куперу.

«В таком случае вы трое идите и приготовьтесь к ужину!» - сказал он.

«Ты готов к реваншу со Септайлом?» - спросил я Риолу в нашей комнате.

«Конечно, Калем! Завтра ты будешь мной гордиться!»

«Тогда давай сегодня много есть, Риолу!»

После ужина мы с Риолу собирались спать, пока я не вспомнил, что яйцо покемона было в моей сумке.

«Фу! Это было близко к истине, думал, что потерял яйцо.»

Я положил яйцо в более безопасное место, чтобы не волноваться о том, что оно разобьется в моей сумке.

Я был спокоен, но взволнован перед матчем-реваншем против Марли и Септайла.

Сегодня был веселый и волнующий день.

http://tl.rulate.ru/book/44590/1055706