Готовый перевод I Beg You All, Please Shut Up / Я Умоляю Вас Всех, Пожалуйста, Заткнитесь: Глава 38 - Ждала этого всю ночь

Глава 38

Ждала этого всю ночь

Конечно же!

После серии поражений из трёх раундов Ян Жун наконец-то выиграла четвёртый раунд. Но и Чу Тянь не проиграл.

Причина заключается в том, что в этом раунде землевладельцем была Бай Сяочунь. Она проиграла.

- “Что происходит?” -

Бай Сяочунь сказала с натянутой улыбкой.

- “Сегодня вечером ни один землевладелец не выигрывал.” -

Ян Жун озорно улыбнулась.

- “Перестань пытаться объяснять, как из этого выбраться. Ты проиграла. Малышка Чуньчунь, ты уже приготовилась? Я позабочусь о том, чтобы хорошенько тебя испортить.” -

Бай Сяочунь скривила губы и рассмеялась.

- “Я не боюсь тебя. Иди ко мне.” -

- “Кхе-кхе, тогда слушай внимательно.” -

Ян Жун посмотрела в глаза Бай Сяочунь.

- “Расскажи мне всё о своих парнях, почему ты рассталась с ними и как далеко ты зашла с ними. Всё в подробностях!” -

- “Ах?” -

Бай Сяочунь была ошеломлена.

- “Черт, Жунжун, как ты можешь считать это одним вопросом?” -

- “Это всего лишь один вопрос. Я спросила всё как единый вопрос.” -

Бессовестно возразила Ян Жун.

- “Вы двое тоже могли задать мне такой вопрос. Но вы этого не сделали. Я не виновата, что ты этого не сделала.” -

- “Ты…” -

Бай Сяочунь улыбнулась, прежде чем сказать.

- “Хорошо. Видя, как жалко ты проигрывала, я не буду с тобой спорить.” -

- “Эй! Быстрее ответь на вопрос!” -

Увидев нетерпеливый взгляд Ян Жун, Бай Сяочунь сделала вид, что тщательно обдумывает вопрос. Затем она засмеялась.

- “Ни одного не было. У меня никогда не было парня.” -

Что?

Ян Жун была удивлена.

- “Ложь. Как у тебя могло не быть парня? Хэй, проклятье! Малышка Чунь, мы поклялись в этом. Ты не можешь вести себя так нагло.” -

- “Это верно, студентка Бай.” -

Сказал Чу Тянь.

- “Ты не должна вести себя нагло и отказываться выполнять обещание. Если ты сделаешь это, то игра перестанет быть интересной.” -

- “Я не вру.” -

Сказала Бай Сяочунь с вынужденной улыбкой.

- “Клянусь, то, что я сказала, правда и только правда. У меня никогда не было парня. Вы двое воспринимали меня как девушку, у которой было много парней? Так же думают и другие одноклассники. Все они думают, что у меня было бесчисленное количество парней. Но, по правде говоря, у меня никогда раньше не было отношений.” -

Это…

Увидев, что Бай Сяочунь, похоже, не лжёт, Чу Тянь на мгновение потерял дар речи.

Он всегда думал, что у Бай Сяочунь есть парень.

Как может девушка с такой фигурой и красотой богини не иметь парня? Определенно бесчисленное множество людей гонятся за ней.

Не желая сдаваться, Ян Жун сказала.

- “Это невозможно. Даже у кого-то вроде меня раньше были парни. Как у тебя никогда не было отношений?” -

- “Клянусь. У меня никогда не было отношений.” -

Беспомощно сказала Бай Сяочунь.

- “Хотя это правда, что было много парней, которые приглашали меня на свидание, так много, что в старшей школе у ​​меня был целый ящик в письменном столе, полный любовных писем, но я действительно никогда не была в каких-либо отношениях.” -

- “Боже мой! В старшей школе ты получила целый ящик в столе, полный любовных писем?!” -

Ян Жун в отчаянии сказала.

- “За всю свою жизнь я получила только два любовных письма. И я даже приняла их обоих. Целый ящик любовных писем, ты хочешь сказать, что отвергла их всех?” -

- “Хехехе…” -

Бай Сяочунь рассмеялась, увидев отчаяние Ян Жун.

- “Я ничего не могу с этим поделать. Вот какова правда. Я честно ответила.” -

- “Тогда, тогда.... А как насчёт других вопросов?” -

Спросила Ян Жун, она не захотев сдаваться.

- “Я не могу ответить на них, поскольку у меня никогда не было отношений.” -

Засмеялась Бай Сяочунь.

- “На самом деле, я никогда раньше даже не держала за руку мальчика. Мои извинения, студентка Жунжун, я не могу дать тебе ответы, которые ты хотела услышать.” -

- “Аххх!” -

Ян Жун начала кататься взад и вперед по дивану. Как будто она сошла с ума.

Внезапно Ян Жун снова села. К сожалению, она сказала.

- “Малышка Чунь, давай посчитаем вопрос, который я задала, недействительным, ладно? Позвольте мне задать ещё один вопрос.” -

- “Конечно, нет.” -

С улыбкой отказала Бай Сяочунь.

- “Я уже ответила на твой вопрос. Чу Тянь, твоя очередь спрашивать.” -

Так вот как!

Кто бы мог подумать, что у Бай Сяочунь никогда не будет отношений. Чу Тянь немного подумал, прежде чем спросить.

- “Тогда расскажи мне о людях, которые преследовали тебя. Кто-нибудь из них произвёл на тебя глубокое впечатление?” -

- “Что касается этого…” -

Бай Сяочунь начала тщательно обдумывать это.

- “Кое-что было. Но я не совсем помню, кто они. Всё, что я помню, это то, что я получила любовное письмо, написанное кровью. Вы знаете, как будто он порезал себе палец и написал мне любовное письмо этим окровавленным пальцем. Это любовное письмо нисколько не коснулось моего сердца. Честно говоря, это только заставило меня почувствовать, что у этого человека какие-то психические проблемы. Написать кому-то кровавое письмо - это слишком экстремально, слишком страшно. Кто знает, что этот человек может сделать в будущем.” -

- “Ещё был тот, кто подарил мне телефон. Этот человек экономил на жизнь несколько месяцев, чтобы купить мне этот телефон. Конечно, я не приняла телефон.” -

- “Ещё был парень, который подарил мне цветы. Это было во время школьных каникул, после того как мы закончили вступительные экзамены в колледж в начале этого года. Этот парень довольно обеспечен. Он подарил мне 999 роз. Это огромный букет. Чтобы поднять его, потребовалось два человека. Но я отказалась. Получив отказ, он выбросил розы в мусор. Честно говоря, это была пустая трата времени. Из-за этого я тайком вернулась к розам и вытащил пару. Я принесла эти розы и поместила их в вазу для цветов.” -

(П.П: Известная китайская песня про 999 роз. https://www.youtube.com/watch?v=ndPaPwdjQ3w&t)

- “Я думаю, на этом всё. Остальные, кто преследует меня, никак не выделяются.” -

- “Чёрт!” -

Ян Жун с завистью сказала.

- “999 роз! Мой парень даже не подарил мне 99! Если кто-то подарит мне 999 роз, я заберу их все.” -

Бай Сяочунь засмеялась.

- “Хватит, эх, ты. Итак, мой ответ должен удовлетворить вас двоих, не так ли? Давайте, перейдем к следующему раунду.” -

...

Время пролетело в мгновение ока. Наступило 21:10...

В конце концов, землевладелец выиграл.

Независимо от того, кто сегодня был землевладельцем, они все проигрывали. По крайней мере, серия проигрышей закончилась. Что касается землевладельца на этот раз, это была Ян Жун.

С озорной улыбкой на лице Ян Жун посмотрела на Бай Сяочунь и Чу Тяня. Одержимая могуществом, Ян Жун закрыла глаза и глубоко вздохнула.

- “Наконец-то победа моя. Хахаха… Эта дама всю ночь ждала этого исхода. Наконец-то он здесь!” -

http://tl.rulate.ru/book/44462/1085628