Готовый перевод Alma / Алма: Глава 76 Воспоминания из другого времени

Воспоминания из другого времени

- Я бы не дал тебе больше двадцати пяти. Кажется, я завидую Велвунду, он умеет выбирать, - пошутил Рид.

- Вэл учил тебя старым трюкам? Он говорил что-то подобное, когда видел, что я сержусь. Понимаю, почему ты ему так нравишься, - засмеялась женщина. - Давай-ка мы пойдем домой, не нравится мне разговаривать в лесу.

Рид не стал спорить, поэтому отправился за дамой вслед. К тому же, не каждый день встретишь такую интересную личность. Подумать только она жила до Эпохи Объединения.

Ему хотелось узнать как можно больше об истории континента, империях. Нет, он доверял Луэм и Лакриме, просто хотелось удостовериться, что они не лгут.

Они оба имели массу возможностей, чтобы причинить ему вред или даже убить, но ни один из них никогда не делал ему больно. В мире Рида ничего бесплатным не было, так чем же отличается этот континент?

Плод всех его страданий, боли, потерь твердо засело в его сердце, мешая открыться другим.

- О чем задумался, сынок? - спросила женщина.

- О, простите, просто так… обо всем и ни о чем, - встрепенулся Рид.

Легкий, ароматный чай напомнил ему о цветочных полях Цитлая. Странная связь, которая заставила его слегка улыбнуться. Он спросил женщину о травах.

- Это секрет, но могу тебе сказать, что в Муле ты их больше не найдешь. - Ведь после сражений был установлен барьер, чтобы сдержать заражение.

Она тяжело вздохнула, видимо, вспоминая все, что было и налила себе еще чашечку чая.

Рид старался не пропускать ее рассказ через себя, что человечество и авунцы боролись за право на Восток, потому что все остальное было заражено, только некоторое время спустя удалось остановить на некоторых землях заражение.

По словам Ма, большинство из первых поколений уже скончались, а вместе с ним уходит и боль за те сражения.

Никто не хотел жить на Севере, это породило новые конфликты, которые переросли в еще одну войну. Рид решил сменить тему и спросил, как они познакомились с Велвундом.

- О, мы познакомились, когда нас привезли в Мулию для того, чтобы помогать в борьбе против зараженных.

- Что вы должны были делать? - нетерпеливо перебил Рид.

- Сражаться с зараженными, награда - любое наше желание, - сказала она, сдернув бант с блузки.

- О, кажется, это немного неуместно, - сказал Рид, прикрывая глаза ладонью.

- Расслабься, всего лишь ключица. Если и она тебя так взволновала, что будет, если твоя девушка вновь решит поиграть в лошадку? - засмеялась Ма.

Рид покраснел, ему показалось, что теперь о той сцене знает весь Восток.

Он осторожно убрал ладонь с глаз и посмотрел на ее ключицу, где красовалась татуировка, как у него. Дизайн был проще и сам рисунок меньше, но это была она.

- Откуда? Кто тебе ее сделал?

- У Велвунда такая же на спине. Она позволяет управлять Анимой.

- Ох…

- Ты шутишь? Я не могла не заметить Велвунда, дело не только в татуировке. Как я могла пропустить этого болтливого эльфа? До этого я знала о них только из книг…

- Только из книг?

- Ну да, я жила среди людей на грязной планете, где мне могли предложить профессию инженера, техника или грузоперевозчика.

- Невероятно. Это потрясающе! Как на счет твоего первоначального мира? Каким он был?

- Чистые голубые небеса, яркие пейзажи. Я помню теплые лучи солнца, которые целовали мое лицо у бабушкиного дома.

- Чудесное место…

- Да, так и было. Даже сейчас, я все еще думаю об этом время от времени...

http://tl.rulate.ru/book/44427/1121152