Готовый перевод Somehow, The Villainess Who Regressed in Time Lost Her Magic Power, so She Turned into a Secluded Maiden / Злодейка, которая вернулась во времени, каким-то образом потеряла свою магическую силу, поэтому она решила уйти в монастырь: Глава 59.

От лица Теодора:

— Луи, ты здесь? 

Когда у меня появилось свободное время, я зашёл в кабинет Принца, чтобы получить материалы, о которых говорил Луи, однако зайдя в переднюю часть кабинета, понял, что его здесь нет. 

Некоторое время думая о том, что делать дальше, я наткнулся на Сирила, который вышел вперёд, неся большую кипу документов. Заметив меня, он слегка исказил лицо, но тут же вернулся к своему обычному бесстрастному выражению. 

Как всегда. Я знаю, что он наверняка выругался про себя. Ну, Сирила также интересно высмеивать, как и Луи, но возможно я перегнул палку.  

В отличии от Луи, он никогда не был особо ребячливым, видимо его характер стал скорее заботливым из-за наличия «младшего брата» с детства. Нет, он, конечно, тоже играл со мной, но никогда не испытывал особой симпатии. 

Интересно, это из-за того, что я попытался развеселить их, показав магию, но, наоборот, удивил их и заставил плакать? Или это из-за того случая, когда я забеспокоился, что они не умеют плавать и заставил их это сделать? Или... Мда, сложно сказать, ведь столько всего было... 

С моими младшими братьями тоже самое, кажется, я не умею ладить с детьми. До сих пор помню, как они начинали плакать, как только я изъявлял желание поиграть с ними. Только Луи проявлял какой-то интерес. С самого нашего знакомства он просил показать запрещённые техники, имея при этом ангельское лицо. Пока Сирил и его брат плакали, Луи был единственным, кто всегда веселился, сверкая глазами. Ну, он никогда не был обычным ребёнком. А теперь Сирил стал ещё более серьёзным... Ой, кажется я увлёкся. 

— Что-то случилось? 

— Луи просил забрать документы, ты ничего не знаешь об этом? 

— Да, он оставил их где-то здесь. Пойдём, – сказав это, он отвёл меня в комнату рядом с кабинетом Принца. Это была комната помощника, но, похоже, он редко здесь бывал, поскольку обычно находился в кабинете Луи. 

— Присаживайся. 

— Ага. 

— Подожди-ка минутку. Сейчас найду. 

Когда я сел в указанное кресло, Сирил направился к куче бумаг, сваленных на столе. 

Он собирается просмотреть все эти документы? 

Я невольно восхитился терпению Сирила. Поскольку делать было нечего, я невольно уставился в окно, за которым просматривалось голубое небо. 

И всё же... Куда делся Луи? Когда он не в школе, то обычно занимается своей основной работой. 

— А где Луи? 

— ...Его Высочество собирался на озеро, – равнодушно ответил Сирил, продолжая быстро перебирать документы. 

— Озеро? Неужели снова... э-э-э... на свидании? 

Луи на озере?.. Мне это совсем не нравится. Как ни крути, свидания – пустая трата времени. Думаю, простого чаепития вполне достаточно. Он ехал в такое место, езда куда на экипаже занимает три часа? 

— Он и правда изменился. 

— Да, он изменился. 

— ...Ты доволен? 

— А-а? 

— Ты тот, кто беспокоится о Луи больше всего. Судя по твоей ауре, ты рад что Луи стал ещё человечнее. 

— ...Пожалуйста, перестань читать ауру людей. 

Как бы скупо не говорил Сирил, его голос был довольно добрым и тёплым. Для Сирила, который был с ним с самого детства, перемена Луи была удивительной. Похоже, он и правда думает, что всё хорошо. 

— Любовь удивительна. 

— Ты хочешь жениться? 

— Ни в коем случае. Брак мне не подходит. Это скорее сочувствие. 

— Да?.. Понятно. 

Сирил в это время копался в документах, так что ответ на вопрос, похоже, его не особо интересовал. Найдя какую-то папку, он передал её мне. Открыв её, я обнаружил зажатую в нём бумагу. Там были написаны подробности мероприятия, запланированного через месяц, и вся информация, которую я хотел узнать. 

«Участники обряда призыва духа»

Наталья Эббот. 

Фалман Удон. 

Матиас Мишо. 

Анна Кэррол. 

Ежегодный обряд призыва духов. Магический круг, барьер и подготовка к призыву выполнялась Магическим Отделом. Духи не всегда были рядом. Чтобы вызвать их, требовалась сила нескольких магов и предварительная подготовка. И в этом году ответственный за это – я. 

— Хм, в этом году их меньше, чем обычно. 

— Верно. На самом деле были запланированы ещё два человека, но один из них направился в монастырь. И ещё один человек – это Мисс Рэйчел. 

— Монастырь... это тот, кто согласился на ту разработку. 

Это напомнило мне о том, что произошло несколько месяцев назад. В разговоре с Сэмюэлем я упомянул новую разработку. Луи откуда-то об этом услышал и попросил меня сделать так, чтобы я мог использовать её как можно скорее. Его информационная сеть порой пугает. Теперь, похоже один из учеников, который был целью этого призыва духа, похоже, покинул школу. 

И Мисс Рэйчел. 

Хотя она заключила контракт с чёрным котом, но ей не хватало магической силы. Она не сможет подписать контракт с другими духами, потому что банально не выдержит нагрузку ритуала призыва. 

— Анна Кэррол – проблемная девица, которая странно себя вела на последнем дебюте? 

— ...Да. У неё хорошие оценки в колдовстве, и количество магической силы является самым высоким за последние несколько лет. 

— Если документы не врут, то есть вероятность, что она сможет призвать духа среднего или даже высшего порядка. 

Глядя на бумагу с пометкой «Анна Кэррол», я вспомнил день дебюта.
Странная девушка. У неё были ужасные слова и поступки, но окружающая аура была довольно спокойной. Эта та атмосфера, которая нравится духам. 

...Но у неё есть какой-то секрет. Как и у Мисс Рэйчел. 

Когда я положил руку на подбородок, задумавшись об этом, я вдруг увидел, как нахмурился Сирил. Для него это была просто неприятная личность, которая доставляла неприятности Луи. 

Но что касалось меня, то я не собирался копаться в секретах ни Мисс Рэйчел, ни Мисс Кэррол. Всё это слишком хлопотно, так что я не буду лезть в чужое дело. Они могут использовать свои особые способности, когда это понадобится. Мои взгляды на это не поменялись. 

...Ладно, с делами здесь покончено. 

— Хорошо, тогда я возьму это. Передавай привет Луи, – сказал я Сирилу, закрывая папку и вставая с дивана. 

— Да. 

Я направился прямо к двери, слегка потянул ручку и вышел из комнаты. 

Направляясь на тренировочную площадку Магической Дивизии, в коридоре Королевского Дворца я заметил Луи, идущего впереди, а за ним шёл Роджер. 

О, он уже вернулся.

— Привет. Возвращаешься домой со свидания? 

— О, Теодор. Ты получил материалы для Обряда призыва духов? Если нет, то пойдём, я тебе их отдам. 

— Нет, они уже у меня... Весело было на озере? 

— ...Да, верно. Было довольно весело. 

А? 

Выражение лица Луи до нелепого отличалось от обычного, он улыбался как счастливый дурак. Сейчас бессмысленно высмеивать его. 

— Что это с ним? – спросил я серьёзного Роджера. 

— Ну, кажется, у него был хороший выходной. 

— По-твоему это что-то объясняет? – я вздохнул, почёсывая затылок. — Это как-то связано с Мисс Рэйчел? 

— Может да, а может нет... не скажу, – Луи пожал плечами в своей обычной манере, но, когда прозвучало имя Рэйчел, его глаза стали добрее, а на щеках появился лёгкий румянец. Однако он немедленно вернул себе своё обычное идеальное выражение лица.  

Ей, хватит распускать эту слащавую ауру цветущих цветов. Меня сейчас стошнит. Похоже, он и правда хорошо провёл время. А ведь для этого ему было достаточно лишь провести время с Мисс Рэйчел. 

— Да, это было хорошо. 

Кажется, я никогда не видел Луи в таком состоянии. Не выдержав, я хлопнул его по плечу, сказав: «Увидимся», – и быстро направился прочь. После небольшой паузы сзади послышались шаги двух удаляющихся людей. 

Направляясь к своему пункту назначения, я вдруг опустил глаза на папку в моей руке и подумал об одной девушке, которую обсуждал с Сирилом некоторое время назад. 

По какой-то причине я вдруг почувствовал что-то вроде волнения в груди. 

...Так, только этого не хватало. 

Не стоит подражать внутреннему миру Луи. Если это произойдёт, то я просто-напросто не смогу протянуть ему руку помощи, как рационально настроенный друг. 

Впрочем, чтобы я не думал, мне кажется, в глубине души я желаю чтобы Луи и Мисс Рэйчел связали себя счастливыми узами. 

http://tl.rulate.ru/book/44225/1768429