Готовый перевод Married to the Devil's Son / Замужем за Сыном Дьявола ✅: Глава 55

Люциан не выспался. Его Демон был беспокойным, голодным и злым.

- Приведи мне Линкольна! - Сказал он Лидии, которая подавала ему завтрак.

Она кивнула и ушла. Вскоре после этого вошел Линкольн.

- Ваше Высочество.

- Вы нашли печать?

- Нет.

Люциан старался сохранять спокойствие, но его ногти уже удлинялись, а тело жаждало крови.

- Приведи их ко мне!

Линкольн и Анум вернулись с солдатами Пьера. Их поставили перед ним на колени. Люциан смотрел на них, скрестив руки за спиной.

- Значит... вы не знаете, где печать? - Спросил он.

Они отрицательно покачали головами.

- Тогда вы мне не нужны. - Сказал Люциан и перерезал им глотки когтями. Их тела с глухим стуком упали на землю. Люциан схватил скатерть, чтобы вытереть руки, пока солдаты медленно истекали кровью.

- В этом не было необходимости, Ваше Высочество. Вы испачкали ковер. - Сказал Линкольн, нахмурившись.

Люциан удивился. Линкольн по-прежнему не боялся его. - Я не пачкал ковер. Это сделала их кровь. - Спокойно сказал Люциан.

- Прошу вас, успокойтесь. - Линкольн знал, что Люциан сейчас не совсем в себе.

- Будет сделано, Ваше Высочество. - Усмехнулся Люциан.

Клара уставилась на ожерелье в своей руке. Ей нужно было вернуться к Хейзел, а у нее не было ничего, кроме ожерелья, чтобы помочь ей. Но как? По словам Ирен, ожерелье могло помочь ей только в том случае, если она была в опасности, то есть - не сейчас.

Клара вздохнула. Как ей вернутся?

- Миледи?

Клара подняла голову. - Енох? Как... что ты здесь делаешь?

Он указал на ожерелье.

- Но разве оно не работает только тогда, когда я в опасности?

- Оно работает, когда чувствует, что ты нуждаешься в нас.

- Ах... - Сказала она с облегчением. - Мне просто нужно вернуться.

- Тогда нам сюда. - Сказал он, и она последовала за ним. Они прошли через волшебные врата, но на этот раз она не упала, потому что Енох обнял ее за талию и крепко держал.

- Спасибо. - Она улыбнулась. Не говоря ни слова, он вошел в особняк, и она последовала за ним. Он шел так быстро, что Клара с трудом поспевала за ним. Она хотела спросить, куда они идут, но он выглядел таким серьезным, что она решила не спрашивать.

Он открыл дверь в комнату и жестом пригласил ее сесть на диван.

- Я сообщу Ирен, что ты здесь. - Сказал он и ушел.

Клара со вздохом села. Енох был очень странным. Он никогда не улыбался, никогда не ждал ответа, и все время выглядел очень серьезным и незаинтересованным.

Через некоторое время Клара услышала шаги, и вскоре в комнату вошла Ирен. Клара встала со своего места.

- Клара. - Ирен улыбнулась и обняла ее.

- Привет. - Нервно улыбнулась Клара, удивленная внезапным объятием.

- С тобой все в порядке, дорогая?

- Да, я в порядке, спасибо.

Ирен улыбнулась. - Хорошо. Пойдем! - Сказала она и повела ее в другую комнату. - Посмотри, кто здесь.

Хейзел подняла глаза. - Клара! Ты уже вернулась. - Удивленно воскликнула она.

- Разочарована?

- Очень. - Пошутила она. - Ты в порядке?

- Да. Не стоит беспокоиться.

- А Люциан? Ты с ним встречалась? С ним все хорошо?

Ирен рассмеялась. - Пусть она немного посидит и отдохнет.

- Да, прости меня. Пожалуйста, садись. - Сказала она.

Клара села, а Ирен налила ей выпить. - Я встретила Люциана и передала ему твое письмо. С ним все хорошо.

Хейзел облегченно вздохнула. Ирен села и протянула напиток Кларе.

- Отлично. Но, разве тебе не следует вернуться домой? Брат с сестрой должно быть, очень беспокоятся. - Спросила Ирен.

Клара опустила глаза, чувствуя себя очень виноватой. Она вернется домой, как только убедится, что Хейзел в безопасности. - Есть ли способ доставить Хейзел к Люциану? - Спросила она, избегая вопроса Ирен.

- Да, есть. На самом деле сегодня вечером я отправляю Хейзел к Люциану.

Хейзел кивнула.

Клара сделала глоток из своего бокала. Скоро все встанет на свои места, Люциан захватит замок и, надеюсь, победит своего брата, Хейзел и Люциан встретятся, и она вернется домой. Она скучала по дому, особенно по Астрид, но боялась гнева брата. Он никогда не относился к предательству легко, и она знала, что он не простит ее так легко.

- Почему бы тебе не принять ванну? - Предположила Хейзел.

Клара посмотрела на свою грязную одежду и волосы. Ей действительно нужно было принять ванну. - Да, было бы неплохо.

- За пределами особняка есть небольшая баня с горячей ванной. Почему бы тебе не пойти туда? Это очень расслабляет.

- Да, я принесу тебе кое-какую одежду. - Сказала она и ушла.

Хейзел и Клара некоторое время сидели молча, когда Хейзел наконец заговорила.

- Спасибо.

Клара смутилась.

- За что?

- За помощь в побеге, за спасение моей жизни и за помощь Люциану. Я знаю, что тебе, должно быть, было трудно это сделать. Я знаю, что бесполезна... я... я не такая храбрая, сильная и красивая, как ты. Я действительно завидую тебе, но я также тебе благодарна.

- Не благодари меня, ведь тогда мне придется извиняться, и не завидуй мне, ведь у тебя есть гораздо более ценные вещи, чем у меня. У тебя очень доброе сердце и любящий муж. В наши дни такое случается редко.

- У тебя доброе сердце, и ты найдешь любящего мужа, я уверена. - Она улыбнулась.

Клара не была уверена. На самом деле ей было все равно. Она решила никогда больше не влюбляться. Разбитое однажды сердце было уже слишком болезненным, и она не хотела проходить через эту боль снова.

Ирен вернулась с новой одеждой и полотенцем.

- Вот! - Сказала она - Прими ванну и переоденься.

Клара взяла одежду и пошла искать баню. Она была похоже на маленький домик, очень красивый уютный домик. Она открыла дверь и заглянула внутрь. Из-за пара она почти ничего не видела. Войдя, она закрыла за собой дверь. Пар окружал ее, и она уже начала чувствовать себя расслабленной. Пройдя дальше в комнату, она обнаружила, откуда шел пар. Посреди комнаты была небольшая лужица горячей воды. Кларе уже хотелось запрыгнуть внутрь, поэтому она начала раздеваться. Сначала она сняла краденые доспехи, а потом, уже собираясь раздеться, резко остановилась. Кто-то стоял у нее за спиной. Клара быстро схватила кинжал в сапогах и повернулась, держа его наготове.

- Рошан?

Улыбка изогнула его губы. - Тебе правда стоит расслабиться. Не все желают тебе смерти. - Сказал он, делая несколько шагов ближе.

- Что... ты… здесь делаешь? - Нервно спросила она, поняв, что он почти голый.

Клара сглотнула, когда ее взгляд скользнул по его завораживающему телу. Она никогда раньше не видела обнаженного мужского тела. На нем была белая одежда, которая низко висела на бедрах и закрывала только половину бедер. Вода капала с его мокрых волос на точеную грудь и идеально вылепленный живот. Его золотистая кожа блестела от капель воды, покрывавших все его тело.

Ее взгляд вернулся к его лицу, несколько прядей мокрых волос упали на глаза и щеку. Кларе вдруг захотелось убрать их пальцем. Его губы изогнулись в ухмылке. Он прекрасно понимал, что она восхищается его телом.

У Клары внезапно пересохло в горле. Откашлявшись, она сказала:

- Ты... что ты здесь делаешь? - Спросила она снова, но на этот раз обвиняюще.

Он приподнял одну бровь. - Я должен задать этот вопрос. - Сказал он, шагая к ней.

Почему он подошел ближе? Клара запаниковала, но не двинулась с места, все еще держа кинжал наготове.

- Эта мужская баня. Та, что для женщин, находится на другой стороне. - Сказал он, подходя еще ближе. Клара помахала кинжалом перед собой, чтобы он не подходил ближе.

Он посмотрел на кинжал в ее руке и приподнял бровь.

- Я... я не знала. - Сказала она. Ей хотелось вернуться и дать Хейзел пощечину, особенно если она сделала это нарочно.

Он подошел к ней еще ближе, и она сделала шаг назад. - Теперь ты знаешь. - Сказал он удивленно.

- Остановись или...

- Или что? - Спросил он, все еще направляясь к ней. Клара ударилась спиной о стену. Она все еще держала перед собой кинжал, Рошан подошел ближе, пока острие не уперлось ему в грудь.

Клара надеялась, что он не подойдет ближе, потому что она действительно не хотела причинить ему боль, но и не хотела показывать свое поражение, опустив кинжал.

Она посмотрела туда, где был наконечник, но ее взгляд скользнул по его груди. Она почувствовала, как ее сердце забилось быстрее, почему она смотрела на его тело?

Потом все произошло очень быстро. Он вдруг схватил ее руку, в которой она держала кинжал, и прижал ее к стене, а другую руку положил себе на грудь. - Можешь потрогать, если хочешь. - Сказал он, проводя ее рукой по своей груди и вниз к животу.

Клара на мгновение замерла, но потом не смогла не насладиться ощущением его сильного тела под своими руками. Его золотистая кожа была такой гладкой, а тело таким сильным и теплым. Она хотела почувствовать его тело обеими руками, когда поняла, что ее другая рука была прижата. Вздрогнув, она пришла в себя и оттолкнула его свободной рукой.

- Отпусти меня!

Он медленно отпустил ее. Не теряя времени, она быстро вырвалась, схватила свою одежду и выбежала оттуда взволнованная.

Господи, да что с ней такое? Прикоснувшись к мужскому телу и насладившись им, она сошла с ума? Она вернулась в особняк все еще взволнованная и раздраженная, она больше не хотела горячей ванны, она уже горела.

Войдя в комнату Хейзел, она закрыла за собой дверь и глубоко вздохнула.

- Все в порядке? - Хейзел растерянно посмотрела на нее.

- Нет. Я только что предстала перед мужчиной голой. - Ответила Клара.

- Перед кем?

- Неважно. Я просто приму ванну здесь. - Сказала она.

Клара быстро приняла ванну, переоделась и присоединилась к Ирен и Хейзел в саду.

За другим столиком чуть поодаль сидел надоедливый Рошан, вместе с Енохом и еще одним мужчиной, которого она не могла разглядеть, но у него были серебристые волосы. Серебряные волосы! Странно, подумала она.

- Значит, как только солнце сядет, мы сможем начать с заклинания и отослать Хейзел. Ирен объяснила.

Клара кивнула.

- Хочешь, чтобы я и тебя отправила домой? - Спросила Ирен.

Клара снова кивнула. Она должна вернуться домой, если Хейзел благополучно вернется к Люциану. В любом случае, сейчас она мало что могла для них сделать.

Когда солнце зашло, Ирен начала работать над своим заклинанием. - Ты готова? - Спросила она Хейзел.

Хейзел кивнула.

- Я открыла врата прямо там. - Сказала она, указывая на какое-то пустое место. Хейзел и Клара растерянно переглянулись, так как не могли видеть врата, о которых говорила Ирнн.

- Вы их не видите, поэтому я проведу вас через них. - Объяснила она.

- Ладно.

- Будь осторожна и, надеюсь, мы скоро увидимся. Не забывай все, что я тебе говорила. - Сказала Ирен, и они с Хейзел обнялись.

Хейзел повернулась к Кларе и тоже обняла ее. Клара обняла ее в ответ. - Еще раз благодарю тебя и надеюсь, что ты благополучно доберешься до дома.

- И ты тоже. - Клара искренне улыбнулась. Она никогда не думала, что сможет поладить с женой единственного человека, которого любила.

Ирен взяла Хейзел за руку и повела ее вперед. - Прощай. - Сказала она, прежде чем Хейзел исчезла, вероятно, войдя в невидимые врата.

Клара на мгновение остолбенела, но потом покачала головой. - Откуда нам знать, что она благополучно добралась туда?

- Это просто. - Ирен подошла к шкафу. Открыв ее, она достала фиолетовую коробочку и положила на стол.

- Иди сюда. - Приказала она.

Клара подошла к столу и села. Ирен открыла коробку, достала зеленый хрустальный шар и положила его на стол. Она села и положила руки на хрустальный шар. Закрыв глаза, она начала двигать руками вокруг него, пока он не начал светиться.

- Сейчас! - Сказала она, открыв глаза и глядя в хрустальный шар.

Кларе стало любопытно, и она тоже посмотрела, но ничего не увидела.

- Я ничего не вижу. - Сказала она, но Ирен продолжала смотреть.

- А теперь сюда! Вот она! - Сказала Ирен, указывая.

Клара снова посмотрела в хрустальный шар, и теперь она наконец увидела Хейзел и поняла, что она благополучно добралась до дома.

http://tl.rulate.ru/book/44137/1269653