Готовый перевод Married to the Devil's Son / Замужем за Сыном Дьявола ✅: Глава 54

На следующее утро я проснулась с сильной головной болью. Всю ночь я думала о том, что сказала мне Ирен. Я не могла найти причины, чтобы она лгала мне, так что она, должно быть, говорила правду. Но, с другой стороны, как я могла поверить, что встретила самого Дьявола?

Я отрицательно покачала головой. Мысли здраво, Хейзел.

Ирен хотела, чтобы я помогла ей и сам во всем разобралась. Должно быть, у нее была причина сказать мне, что Лотэр - дьявол, если он действительно им был. Может быть, она намекала мне. Сначала я должна был выяснить, почему Ирен вообще хотела мне помочь. Либо она была родственницей мне или Люциану, либо, возможно, Лотэр был родственником Люциану. Тогда если Лотэр - Дьявол, а Люциан, как говорят, сын Дьявола... нет, нет. Ты ведешь себя как сумасшедшая, Хейзел. Как Лотэр мог быть отцом Люциана? Он казался всего на несколько лет старше, кроме того, если он был его отцом, то почему он не помогал своему сыну?

Нет! Здесь должно быть что-то другое. Может быть, Люциан был родственником Ирен, но как? Тогда она сказала, что не была прежней любовницей... тьфу. Я дернула себя за волосы. Я теряла рассудок.

В дверь постучали, и вскоре в проем заглянула Ирен.

- Доброе утро. - Она улыбнулась. - Можно мне войти?

- Да, конечно.

У нее был поднос с чашкой, и по запаху я поняла, что это мой любимый чай. Я действительно нуждалась в нем сейчас, когда моя голова была готова взорваться.

- Вот, выпей это. - Сказала она, ставя поднос на тумбочку. - Я уверена, что ты плохо себя чувствуешь. Мне очень жаль за вчерашнее, но мне правда нужна твоя помощь.

Я вздохнула, взяв чашку. - Лотэр в самом деле Дьявол? - Мне снова захотелось рассмеяться, но в этот момент все было возможно. Я знала, что Люциан не был полностью человеком, так что, вероятно, там были и другие существа.

- Да.

- А Енох? - Спросила я, делая глоток чая.

- Демон. - Демон? Тогда... Рошан...

- Рошан тоже демон. - Сказала она.

У меня внезапно пересохло в горле, и я залпом выпила чай, хотя он был горячим.

- Осторожнее. - Ирен посмотрела на меня с беспокойством. - Хейзел, ты веришь в ангелов?

Почему она вдруг спросила об этом? Я также собираюсь встретиться с ангелом? Можем ли мы взять по одному существу за раз?

- Да.

- Тогда почему так трудно поверить в демонов?

Хороший вопрос, но, может быть, потому что я еще не встретила ангела, но я только что встретила демонов.

- Я уверена, что ты хотя бы раз в жизни встречала Ангела, просто ты не его узнала точно так же, как не знала, что Енох и Рошан демоны.

Что ж, это может быть правдой.

- Хейзел, я не хочу, чтобы ты зацикливалась на словах «демон» и «Дьявол», прямо сейчас ты можешь быть для меня единственным способом снять проклятие. Тогда я смогу помочь тебе и твоему мужу.

- Хорошо, я попробую. - Сказала я.

Не зацикливаться на словах «демон» и «Дьявол» было бы почти невозможно, но я должна была попытаться. Ради Люциана я должна была сложить кусочки вместе, чтобы Ирен смогла помочь, независимо от причины, по которой она помогала.

- Я дам тебе подготовиться. Ты найдешь меня в саду, когда закончишь.

Взяв поднос, она вышла. Я быстро встала с постели и решила принять ванну, затем переоделась в светло-голубое платье и решила найти Ирен, все время думая о Лотэре. Он был слишком красив, чтобы быть правдой, настолько красив, что это почти пугало. Если я думала, что Ирен красива, а Люциан умопомрачителен, то Лотэр был выше всего этого. И все же я должна была поверить в то, что он - Дьявол.

Я знала, что Ирен не лжет, но мне действительно было трудно поверить ее словам. Может быть, она верила, что Лотэр - Дьявол, хотя на самом деле это было не так. Может быть, он был кем-то другим, но кем?

Пока я размышляла, само того не осознавая, добралась до лестницы и вдруг упала.

- Ваа... - Прежде чем я упала, чья-то рука обхватила меня за талию и остановила. На мгновение я подумала, что это Люциан, пряный запах и сильная рука, но я смотрела в холодные глаза Лотэра.

- Ты должна смотреть, куда идешь. - Сказал он серьезным тоном. Я снова была загипнотизирована его красотой, но в то же время испугана.

Я быстро сделала несколько шагов назад. - Да, я... я просто... То есть спасибо.

Он просто посмотрел на меня, и мне стало не по себе. - Тогда я пойду. - Сказала я и извинилась.

Я направилась в сад. Ирен поливала цветы и казалась была рада.

- Нужна помощь? - Спросила я, подходя ближе.

- Нет, моя дорогая. - Давай лучше позавтракаем. - Сказала она и поставила кастрюлю.

Она подвела меня к столику в саду, и мы сели.

- Скоро придет Енох с завтраком. - Она объяснила.

Я кивнула.

Она выглядела как-то более красиво сегодня. Ее волосы были красиво причесаны и ниспадали на плечи красивыми волнами, а губы были накрашены светло-розовым. Когда мой взгляд скользнул по ее обнаженным плечам, я заметила отметину на ее левом плече, прямо под шеей. Похоже, ее укусило какое-то животное. Это возможно. Я знала, что у нее дома даже змеи водятся.

- Откуда это? - Спросила я, указывая.

- Это? - Она указала на метку.

Я кивнула.

- Ну... - Она нахмурилась и, казалось, думала, как это объяснить. - Это что-то вроде брачного знака. Это значит, что я уже кому-то принадлежу. Это как жениться, но вместо того, чтобы стать чьей-то женой, ты становишься партнером.

- Я... я не понимаю. - Сказала я. Я действительно была сбита с толку.

- Демоны отмечают своего партнера, и поэтому они связаны на всю жизнь. Эта связь сильнее брака, она соединяет тебя с твоим партнером на более глубоком интимном и эмоциональном уровне. - Ее взгляд скользнул по моей шее и ключице, словно ища что-то. - Когда-нибудь ты поймешь, не стоит сейчас заполнять свою голову этим. - Сказала она.

Демоны отмечают своего партнера? Как?

Звериный рев вырвался из горла Люциана, когда он стоял между мертвыми телами своих врагов. Мертвы были еще не все, но те немногие, что остались в живых, были так напуганы, что не осмеливались нападать, хотя у них в руках было оружие.

Люциан тоже не стал их убивать. Он знал, что после того, что они увидели сегодня, они никогда не посмеют и пальцем его тронуть. Он буквально отрывал головы, вырывал сердца и сжигал солдат заживо у них на глазах.

Он огляделся. Даже его собственные люди пришли в ужас при виде его. Люциан не был удивлен, он знал, что это произойдет, он просто надеялся, что они скоро преодолеют это и примут его таким.

Линкольн медленно приблизился к нему.

- Ваше высочество, что нам делать с остальными?

Сжигать, убивать, пытать, избавляться от всего.

- Расставьте повсюду стражу, возьмите у них оружие и заставьте искать королевскую печать. Если они не найдут ее в ближайшее время... - Он повернулся к трясущемуся солдату. - Будет абсолютным удовольствием вырывать их органы один за другим.

- Да, Ваше Высочество. - Сказал Линкольн, единственный, кто не казался испуганным всей этой ситуацией.

Воздух наполнился зловонием крови и горелой плоти. Руки Люциана были пропитаны кровью, сегодня он использовал свои руки как мечи, и это напугало его врагов, что сделало их легкой мишенью.

- Анум!

Анум покачал головой, словно просыпаясь, и с трудом сглотнул. - Д... д... да, Ваше Высочество. - Сказал он, но голос его дрогнул.

- Мне нужна ванна.

- Я прослежу, чтобы все было готово. - Сказал он и быстро ушел.

Остальные его люди застыли, как статуи. Люциан ничего не ответил. И вообще, что он должен был сказать?

Люциан пошел к себе. К своему удивлению он заметил, что скучал по этому месту. Когда он был моложе, ему всегда хотелось уехать, но теперь, когда его не было так долго, он понял, что дом - это всегда дом, нравится тебе это или нет.

Он открыл стеклянную дверь, ведущую в сад. Все выглядело по-прежнему, и он был этому рад.

- Ваше Высочество. - Он обернулся и увидел Лидию. Похоже, Пьер убил не весь их коллектив. Хейзел была бы так счастлива увидеть свою служанку живой.

- Я рада, что вы вернулись. - Сказала она с вопросительным выражением на лице. Наверное, ей было интересно, где Хейзел.

- Хейзел в безопасном месте. - Сказал он, хотя сам не был в этом уверен. Но он сказал Кларе, что если она хочет помочь, то должна найти Хейзел и обеспечить ей безопасность.

- Я приготовила ванну. - Сказала она, с ужасом глядя на кровь на его одежде. Если бы она увидела его чуть раньше, когда его демон устраивал кровавый пир, она бы упала в обморок.

Люциан задумался, где же другая служанка Хейзел, пока Лидия мыла ему голову, но он почему-то боялся спросить. Если она умерла, Хейзел будет так убита горем. Люциан старался не думать об этом. Прямо сейчас ему нужно было найти королевскую печать. Если он получит королевскую печать, то будет командовать самой большой армией, королевской армией. Но Пьер, вероятно, спрятал его где-нибудь, где его невозможно найти. Где он мог его спрятать?

Тихо размышляя, он услышал, как в нескольких комнатах от него разговаривают его люди. Большинство из них говорили о том, как они не могли поверить в то, что видели сегодня.

- Значит... слухи были правдивы. - Сказал Кай.

- Похоже на то. - Сказал Анум.

- Что же нам делать? - Спросил Люк.

- А что ты собираешься делать? - Спросил Линкольн.

- Ну, мы не можем позволить сыну дьявола сидеть на троне. - Отозвался Люк.

- Ну и что? Ты хочешь, чтобы мы с ним сразились? - Спросил Кай. - И чтобы наши сердца подали на тарелке? Или, может быть, ты хочешь, чтобы мы принесли крест и библию?

- Заткнись, Кай!

- Не могу поверить, ребята. Как вы можете даже думать о том, чтобы пойти против него? Мы сражались вместе с ним во многих битвах, мы прикрывали друг друга. Он никогда не обращался с нами, даже с одним из нас, плохо. Дьявол он или его сын, я не знаю, но я знаю, что он не злой, и я знаю, что он будет гораздо лучшим правителем, чем его братья. - Заговорил Мартин.

- Я тоже так считаю. - Согласился Деклан.

- Раз уж ты в шоке, на этот раз я не стану возражать. Но в следующий раз, когда кто-нибудь заговорит о том, чтобы сразиться с Его Высочеством или предать его, придется сначала сразиться со мной. - Сказал Линкольн.

Потом наступила мертвая тишина. Люциан знал, что между ними возникла некоторая напряженность.

Лидия помогла ему одеться и расчесывала волосы, когда раздался стук в дверь.

Вошел Линкольн.

- Ваше Высочество, что нам делать с наследной принцессой?

«Убейте ее» хотел сказать он, но тут же представил себе печальное лицо Леви.

- Просто приглядывайте за ней пока что. Вы нашли печать?

- Нет, мы все еще ищем его.

- Заставь всех искать его повсюду и быстро отыщи, Линкольн. Эти стены не защитят нас долго без печати.

Конечно, внутри замка они были более защищены, но все равно могли подвергнуться нападению. Люциан не знал, сколько союзников у Пьера, поэтому он очень нуждался в королевской армии.

- Конечно, Ваше Высочество. - Сказал Линкольн и ушел.

- Ты тоже можешь идти. - Сказал он Лидии. Лидия поклонилась и вышла.

Люциан отправился спать. Он вдруг вспомнил, как сказал Хейзел, что хочет спать с ней в объятиях каждую ночь. Сегодня он скучал по ней, и его демон жаждал ее. Он лег и закрыл глаза, но демон не давал ему уснуть. Он продолжал представлять себе тело Хейзел, ее нежное тело, ее сладкий запах, вкус ее губ. Люциан проигнорировал реакцию своего тела на образы. Он к этому привык. Когда его демон проливал кровь, он всегда жаждал плоти, и если он не получал того, что хотел, то проливалось еще больше крови.

http://tl.rulate.ru/book/44137/1269521