Готовый перевод Married to the Devil's Son / Замужем за Сыном Дьявола ✅: Глава 53

Сидя в саду с Лотэром, я все время смотрела на свои руки. Ирен ушла, сказав, что принесет нам чаю, который поможет уснуть. Я просто надеялась, что она скоро вернется, потому что никогда в жизни так не нервничала. Но так как она только что ушла, я знала, что пройдет некоторое время, прежде чем она вернется, и я не могла просто позволить этому неловкому молчанию продолжаться. Кроме того, это я сказала ей, что хочу с ним встретиться, поэтому должна что-то сказать.

- Ирен много рассказывала мне о вас. - Наконец сказала я, поднимая глаза.

- Надеюсь, хорошие вещи. - Сказал он холодным, как воздух, голосом.

- Да, она светится, когда говорит о вас.

- Тебя она тоже очень любит.

Я просто улыбнулась, не зная, что еще сказать. Ирен, пожалуйста, вернись поскорее.

- Вот и я. - Ирен вернулась с подносом, уставленным чашками, и поставила его на стол. Потом она подошла и села рядом с Лотэром, и он тут же обнял ее за плечи.

По какой-то странной причине мне вдруг стало не хватать Люциана. Ирен и Лотэр переглянулись, словно услышав мои мысли... или, может быть, так оно и было?

Ирен кивнула и улыбнулась, а я смущенно опустила глаза.

- Я заварила твой любимый чай, и Лотэра тоже. - Она улыбнулась. - Пейте.

Я взял с подноса чашку и сделал глоток. Это был самый вкусный чай, который я когда-либо пробовала. Она улыбнулась, вероятно, снова услышав мои мысли.

- Мне пора спать. - Сказала я, ставя чашку на место. Было уже поздно, и, возможно, они хотели побыть одни.

- Конечно. - Сказала Ирен, вставая. - Я пойду с тобой.

- Тебе не стоит. - Сказала я, но она просто проигнорировала меня и пошла вперед.

- Твой... хм… Лотэр тоже колдун. - Спросила я, когда мы возвращались.

- Я надеялась, что ты спросишь. - Сказала она.

- Почему?

- Потому что ответ может помочь тебе и мне. - Она объяснила. - Но мне нужно, чтобы ты была спокойна и не боялась.

- Ты ведьма, а мой муж... я не знаю, в любом случае, что может напугать меня сильнее? – Сказала я. В этот момент ничто не могло напугать меня, даже если Лотэр был призраком.

Мы остановились прямо перед моей комнатой.

- Лотэр - Дьявол.

Мой мозг на мгновение перестал думать, а затем наполнился мыслями. Дьявол, то есть Сатана? Как Дьявол в Библии? Что она имела в виду?

- Да, Дьявол, он же Сатана.

Хм, ладно. Я просто сидела и пила чай с самим Дьяволом. Я начала смеяться. Может быть, я уже легла спать и мне приснился странный сон.

Ирен положила руку мне на плечо. - Отдохни немного, поговорим завтра. - Сказала она и оставила меня в покое.

Ведьма, Дьявол, и, возможно, Енох был ангелом, а Рошан демоном, и кем мог быть Люциан? Вампир? Это было безумие, должно быть, дурной сон.

Люциан наблюдал за замком, где он жил, где вырос, с далекой горы. Замок, который усиленно охраняется. Каждую калитку, каждый угол, каждую дверь охраняли солдаты с оружием. Невозможно войти и убить брата, если только брат не решит выйти.

Люциан вздохнул. Он провел здесь слишком много дней, ожидая возможности убить своего брата, но такой возможности так и не представилось.

- Мы не можем оставаться здесь вечно.

- Тогда что же вы собираетесь делать, Ваше Высочество? - Спросил Линкольн.

- Нам нужно придумать другой способ. Способ выманить Пьера из замка.

- Ну, Пьер хочет видеть Ее Высочество.

Люциан сжал кулаки. Он не станет использовать Хейзел в качестве приманки, никогда.

- Что ты на самом деле предлагаешь? - Спросил Люциан.

Оливер примчался.

- Ваше Высочество. Расмус послал солдат искать вас. Они рядом, но... они мертвы.

Линкольн и Люциан обменялись взглядами.

- Кто их убил? - Спросил Люциан.

- Я думаю, что это сделала Клара.

- Клара?

- Я нашел ее там и привез сюда. Она сказала, что знает, где Ее Высочество, и что у нее есть письмо от нее.

- Где она? - Спросил Люциан.

- Следуйте за мной, Ваше Высочество.

Люциан последовал за Оливером туда, где стояла Клара. Она стояла рядом с деревом, одетая в доспехи.

- Клара.

Она подняла глаза. - Люциан. - Она вздохнула так, словно какое-то напряжение спало с ее плеч. - Слава Богу, с тобой все в порядке. - Сказала она, вставая.

- А где Хейзел?

- С Хейзел все хорошо. Ей пришлось покинуть дом Линкольна, потому что на них напали, но теперь она в безопасности.

На дом Линкольна напали?

- Где она? - Спросил Люциан, и сердце его забилось быстрее.

- Она со своей подругой Ирен.

Ирен? Он уже слышал это имя раньше.

- Хейзел, кажется, очень ей доверяет, к тому же она спасла нас. - Клара объяснила.

- Где находится эта Ирен?

Глаза Клары забегали.

- Хм... я правда не знаю. Она провела нас через магические врата.

Магические врата? Значит, эта Ирен и есть та самая горничная, которую Хейзел считала ведьмой.

Люциан резко схватил Клару за руки. - Как ты можешь не знать?! Ты оставила ее с ведьмой, в каком-то неизвестном месте. - Закричал он, дико тряся ее.

Клара вскрикнула от боли, одновременно потрясенная и испуганная. Она никогда раньше не видела его таким сердитым, и его хватка на ее руках причиняла боль. Она была уверена, что либо ее кости сломаются, либо, если повезет, она будет сильно ушиблена.

- Скажи мне, где она сейчас!

- Люциан, мне больно. - Сказала она, не в силах больше терпеть боль.

Он приблизил свое лицо к ее. - Если с ней что-нибудь случится... - Он начал сжимать ее еще сильнее. Боль пронзила ее, как нож, и она пнула его чисто рефлекторно.

Он отпустил ее с потрясенным видом. Кровь была на его руках, и она поняла, что это ее кровь.

- Я... Я прошу прощения. - Сказал он, медленно приближаясь к ней. - Я не знаю... - Он выглядел таким же смущенным, как и она. Почему у нее идет кровь?

- Я не хотел причинить тебе боль. - Он оторвал кусок одежды от своей рубашки и обернул им раны на ее руках.

- Что случилось? - Спросила она все еще растерянно.

- Прости меня. - Он просто сказал.

Клара посмотрела на его руки. Она была уверена, что он не держал никакого оружия, тогда почему у нее пошла кровь?

- Что ты здесь делаешь? Твой брат, должно быть, беспокоится. - Спросил он.

- Я... я думала, что смогу помочь.

- Я не хочу вовлекать тебя в это.

- Я уже вовлечена. Я не могу просто вернуться домой, ничего не сделав.

- Ты все равно ничего не сможешь сделать. - Сказал он.

Если бы он только знал, что она спасла его жену! Клара вынула письмо Хейзел и протянула ему.

- Хейзел хотела, чтобы я отдала это тебе. - Сказала она.

Люциан взял письмо и тут же вскрыл. Клара знала, что написала Хейзел, потому что прочла ее по дороге.

Дорогой Муж

Я не могу описать, как сильно скучаю по тебе. Я волнуюсь с каждым ударом сердца и надеюсь, что у тебя все хорошо. Тебе не нужно беспокоиться обо мне, я в порядке и остаюсь со своей подругой Ирен. Я знаю, что могу доверять ей, она обещала, что мы встретимся, и, надеюсь, я скоро встречу тебя. А до тех пор береги себя и будь осторожен.

Люблю тебя.

Твоя жена.

Люциан завернул письмо и положил в карман. Очевидно, Хейзел доверяла своей подруге, но Люциану доверять было нелегко. Она могла быть в опасности, поэтому он решил сделать то, чего избегал все это время. Использовать его силу. Он понимал, что в использовании своих сил есть риск. Он не знал, в какой степени он мог использовать их, так как он не использовал их много. Он только надеялся, что на этот раз не причинит вреда невинным людям.

- Оставайся здесь! - Сказал он Кларе. Она хотела возразить, но вместо этого молчала.

- Оливер!

Оливер подбежал.

- Да, Ваше Высочество.

- Я хочу, чтобы ты нашел Малию и убедился, что с ней все хорошо. Пусть это останется, между нами.

- Конечно, Ваше Высочество.

- Приведите мне Линкольна!

Вскоре появился Линкольн.

- Ваше Высочество. Есть проблема. Мейсон забрал Леви. Пьер только что покинул замок, чтобы спасти своего сына.

Леви? Леви был в опасности. Люциан сжал кулаки. Он держал Леви на руках, когда тот был маленьким, и смотрел, как он растет. Он покачал головой, Хейзел была теперь его приоритетом. Он оставит Леви Пьеру.

- Не напасть ли нам сейчас на Пьера?

Люциану вдруг пришла в голову идея.

- Нет! Пусть Пьер спасет своего сына. Мы нападем на замок и захватим его, пока его не будет.

Если Люциан захватит замок, половина его проблем будет решена. Сначала он и его люди получат защиту, и ничто не сможет защитить их больше, чем стены замка. Во-вторых, его братьям негде будет спрятаться, когда он захватит замок, и поэтому будет легче прикончить их.

- Но, Ваше Высочество, у Пьера все еще есть солдаты, охраняющие всех во дворце.

Люциан ухмыльнулся.

- Не волнуйся, я позабочусь о них.

Теперь Люциан мог не сдерживаться, потому что ему не о ком было беспокоиться. Леви уже был за пределами замка, а других детей у Пьера не было.

- Линкольн, мне нужно, чтобы ты оставался рядом со мной, несмотря ни на что, потому что ты увидишь во мне ту сторону, которую никогда раньше не видел.

Пришло время выпустить зверя.

http://tl.rulate.ru/book/44137/1266389