Готовый перевод Married to the Devil's Son / Замужем за Сыном Дьявола ✅: Глава 34

Я... я была плохой женой, никчемной. Да, я никогда ничего не давала Люциану, и сейчас тоже ничего не могла ему дать, кроме того, из-за своего эгоизма я могла стать причиной его смерти.

Клара была права, я даже не предлагала ему свое тело и злилась, когда он уходил к кому-то другому. Я действительно была эгоисткой. Я не имела права сердиться, когда он никогда не сердился на меня за то, что я не спала с ним. Единственное, что я делала до сих пор, - это боялась или ревновала.

Что я действительно сделала для него? Что я такого сделала, чтобы сказать ему, чтобы он не женился на другой, потому что я достаточно хороша? Я не могла этого сказать, потому что не была такой.

- Миледи? С вами все в порядке? Вы выглядите очень бледной, - спросила служанка, расчесывавшая мне волосы.

- Я в порядке, - сказала я.

- Может, мне принести ужин? Возможно, вы проголодались.

- Нет, все нормально. Я пойду спать.

Я бежала посреди ночи через темный лес, где я едва могла видеть, куда иду, но мне было все равно. Я должна бежать, если хочу выжить, если хочу снова увидеть Люциана.

- Убейте ее!

Я бежала босиком, и мои ноги кровоточили и болели, но я не могла остановиться, так как они были близко. Я должна была бежать быстрее, иначе они поймают меня.

- А вот и она! Приведите ее!

Нет, нет, нет! Пожалуйста!!

Я попыталась бежать быстрее, но мои ноги и легкие не выдержали, и я упала на землю.

Шаги были очень близко, и вскоре две руки схватили меня и поволокли на пол.

- Ваше величество, я поймал ее, - сказал мужчина.

- Хорошо, - произнес женский голос, - Любимый? Мы нашли ее. Что нам с ней делать?

Из тени появился высокий мужчина и обнял женщину за талию.

- Делай с ней, что хочешь, - сказал он таким голосом, что у меня по спине побежали мурашки. Затем он посмотрел на меня, и его глаза загорелись чем-то похожим на пламя адского огня.

- Прекрасно, убейте ее! - сказала женщина, и ее губы скривились в злобной улыбке.

Высокий мужчина подошел ко мне и присел на корточки. Схватив меня за подбородок, он приподнимает мою голову.

- Прости, любовь моя, но ты недостаточно хороша, - прошептал он, прежде чем встать и повернуться, чтобы уйти.

- Пожалуйста, Люциан, пожалуйста, не оставляй меня, - крикнула я, но он даже не обернулся.

- Люциан! Люциан!! Пожалуйста, не уходи. Не оставляй меня.

Внезапно наступил день, и я снова побежала. В ужасе, но не за свою жизнь, а за чью-то.

- Нееет!! - закричала я, подбегая к Люциану, который сидел на коленях со связанными за спиной руками. Он посмотрел на меня полными ненависти глазами. За его спиной стоял Стражник с мечом, готовый в любой момент казнить его.

- Неет.. - я закричала и бросилась к нему, но кто-то схватил меня за руку.

- Отпустите! - прокричала я.

- Прекрати это! - сказала Клара, удерживая меня на месте, - Это ты во всем виновата, я же говорила тебе, что ты его убьешь, - когда она произнесла эти слова, звук меча, рассекающего плоть, и запах крови заставили мое сердце остановиться.

"Нет... нет нет неееет!!"

Люциан услышал крик Хейзел и побежал в комнату так быстро, как только мог. Он распахнул дверь и увидел Хейзел, сидящую на кровати с мокрыми от слез щеками и широко раскрытыми от страха и смущения глазами.

Когда она заметила его.

- Люциан! - сказала она, задыхаясь, и подбежала к нему, крепко обняв. Он обнял ее маленькую фигурку и прижал к себе, поглаживая по спине.

Она начала всхлипывать в его объятиях. Должно быть, ей приснился самый страшный кошмар.

- Тсс.. все хорошо. Я рядом, - прошептал он, но она только крепче обняла его.

- Пожалуйста, не уходи, - воскликнула она.

- Не уйду, - сказал он.

Подержав ее некоторое время, пока она не успокоилась, он взял ее на руки и отнес в постель. Она все еще держалась за него, как будто боялась, что он растворится в воздухе. Он медленно положил ее на кровать.

Ему хотелось расспросить ее о сне, но сначала он хотел дать ей возможность рассказать ему. А может, она вообще не хотела об этом говорить. Что же ее так напугало?

Если он и хотел получить корону, то только для того, чтобы обеспечить Хейзел хорошую жизнь. Он хотел дать ей все, что она попросит, он хотел заставить ее улыбаться и любить ее, пока она не насытится. Иначе у него не было бы никакого желания становиться королем. Он действительно хотел попробовать жить свободно, как нормальный человек, в маленьком доме с женой и детьми.

Просыпаться, целовать жену и пожелать детям доброго утро, затем уходить на работу, а возвращаясь усталым, обедать со своей семьей, разговаривая о приятных вещах. Потом укладывать детей спать и поцеловать их на ночь, а с женой делать нечто большее, чем просто поцелуй. Он будет заниматься с ней любовью всю ночь напролет.

Но он знал, что ничего этого не случится. Он либо погибнет, либо станет королем. А когда он состарится и будет занят управлением королевством, его дети будут сражаться за трон и убивать друг друга.

Эта мысль вызвала сильную боль в его груди.

Он посмотрел на Хейзел, она снова заснула, дыша спокойно. Он прислушивался к ее дыханию, оно всегда успокаивало его, и он тоже медленно заснул.

Утром я проснулась, прижавшись щекой к груди Люциана. Звук его ровного сердцебиения и ощущение его рук вокруг меня заставляют меня хотеть, чтобы этот момент длился вечно. Потихоньку покой, который я чувствовала, начал исчезать, когда вернулись воспоминания о кошмаре прошлой ночи. Это было похоже на удар в сердце, и я быстро села. Как будто Люциан никогда не спал, он сел сразу после меня.

- Что-то случилось? - спросил он.

Я только покачала головой, и он притянул меня к себе. Я должна была позволить ему жениться на Кларе. Да, мысль о том, чтобы делить его с кем-то другим, была невыносима, но мысль о том, чтобы полностью потерять его, мысль о том, чтобы стать причиной его смерти, как в моем сне, я содрогнулась от этих воспоминаний.

- Люциан?

- Да.

- Я не против, чтобы ты женился на Кларе.

http://tl.rulate.ru/book/44137/1150181