Готовый перевод The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord / Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов: Глава 12. Появление «силы»

Стелла подавила растущее напряжение и вперила взгляд в окутанного радужным сиянием героя.

Это необычайное пугающее чувство, когда кажется, что все тело раздавлено, только потому, что он стоит напротив.

- Божий суд? Хм, ты собираешься стать богом?

Несмотря на запугивание, Зегарт остался спокоен.

- Верно.

Риаверт молча кивнул.

- Теперь я… получил силу Бога. Будь то командир демонов или Король Демонов, они больше мне не ровня. Я уничтожу их своей силой…

Он взмахнул молотом, окутанным радужным блеском.

«Экстремальный тип: мега-тяжелый удар – разрыв земли Эдема!»

- Что за…!? Эта сила…!

Дрожащим голос произнес Зегарт, приняв сияющий удар.

По-звериному спружинив, он прыгнул вниз.

После этого Риаверт нанес еще один удар.

- Гху… у-у-у…!

Зегарт, сильнейший воин мира демонов, потерпел полное поражение.

Настолько силен.

Колоссальное давление…

- Уничтожу всех нечестивых.

Риаверт сделал шаг вперед.

Он просто со всей силы взмахнул молотом.

Но эта обычная атака создала ужасающую разрушительную силу, сносящую все на своем пути.

- Гха…!

Закричал от боли Цукуёми.

Поверхность серебряного, похожего на броню тела рассыпается, едва коснувшись радужной ударной волны.

Конечности сломаны, в животе зияет большая дыра, и, в конце концов, он разлетелся на куски.

- Нуу… магическое ядро улетело…

После этих слов Цукуёми рассыпался на множество обломков.

- Цукуёми!

Закричала Стелла.

Гомункул, который должен быть намного сильнее и выносливее обычных демонов… уничтожен ударной волной.

Это слишком таинственная сила.

Или это и правда сила бога…

- Черт, Зегарт, назад!

- Ну. Побег – это унизительно, но сейчас это неизбежно…

Зегарт взревел от досады, но ушел вместе со Стеллой.

***

Я столкнулся с Людмилой и Фиоре.

Они - хитрые соперники, но моя победа неоспорима…

В этот момент неожиданно разлилось ужасающее сияние.

- Это присутствие…

Обернувшись, я увидел длинный столб света, пронзающий небо.

Это направление – замок Короля Демонов.

Больше того, эта необычная божественность.

Даже по сравнению с Людмилой и Фиоре она подавляет…

Сильное присутствие, будто бы сам бог спустился.

- … Мы возвращаемся, Белл.

- Хм, а эти двое?

Спросил Адский дракон, посмотрев на стоящих позади Людмилу и Фиоре.

Они настороженно наблюдают за нами, держа в руках лук и рапиру.

У меня преимущество в бою.

Но у них есть неизвестные силы, такие как черное священное оружие и костюмы.

Победить их будет непросто.

Скорее, если я бездумно атакую, то могу нарваться на жестокую контратаку.

Даже если сила противника ниже моей, нужно остерегаться «неизвестной силы».

Высока вероятность, что битва затянется.

- … Сначала туда.

Я беспокоюсь о Стелле и остальных, оставшихся в замке Короля Демонов, а также о жителях столицы.

Опасно оставлять Людмилу и Фиоре в покое, но...

- Первым делом вернемся в столицу.

Я принял решение.

***

У главных ворот замка Короля Демонов…

Куски земли вырвало наружу, и из-под них что-то появилось.

Рыцарь с радужной аурой.

Герой Риаверт, обретший таинственную силу.

- Какая ужасная божественная энергия…!

Стелла вновь взглянула на рыцаря в полном доспехе.

Цукуёми был уничтожен, а раненый Зегарт отделился от нее по пути на поверхность.

Даже если он не сбежал, возможно, он будет отдыхать где-то, пока не восстановится.

Хоть я и зла на него за самоволие, что он не обратился при этом ко мне, сейчас не время злиться.

Стелла вернулась на поверхность к оставшимся командирам демонов… и она вышла наружу вместе с Ферией и Оливье.

И… вслед за ними появился Риаверт.

- Он… не человек.

Когда я смотрю на него третьим глазом, он выглядит странно.

Это совершенно другой человек, не похожий на того Риаверта.

Он изменился.

От человеческого тела к святому телу, подобному ангелам или богу…

Словно посредник бога.

Стелла задрожала от страха перед Риавертом.

- Ну же, исчезните.

Герой в полном доспехе взмахнул священным оружием «Уриэль».

Вспыхнула радужная ударная волна.

- Гха…!

- Хи, хи!

В одно мгновение с криками и стонами сотни солдат-демонов были уничтожены.

- Если бы Иуда был здесь...

Стелла прикусила губу.

Но сейчас он занят другими героями.

В очередной раз я осознала цель Фрида собрать могущественных демонов, чтобы сформировать сильнейшую армию.

Сколько бы ни было сильных демонов, если разделить их и напасть, они не выстоят.

До сих пор неизвестно, сколько сил у армии героев и небесного войска… сколько козырей они спрятали.

В мире демонов совершенно не хватает рук.

- … Нет, нет смысла жаловаться на недостаток сил. Мы должны сделать все, что можем.

Регал и Цукуёми побеждены, Зегарт ушел, а Иуда отправился в другое место сражений.

И Король Демонов Фрид тоже сражается с другими врагами.

Здесь только я одна могу привести в порядок всю армию.

- Оливье, окажешь услугу.

- Да, сестра!

Девушка-лиса подошла ко мне.

- Я прошу тебя позаботиться о раненых солдатах. И мобилизуй всех своих подчиненных.

- Хорошо.

- О, подожди минутку.

- Да? Ум…?

Я крепко обняла Оливье.

- А-ах…

Она расслабилась, и ее дыхание защекотал ухо Стеллы.

Полностью пребывая в эйфории, Оливье стала ярко-красной до лисьих ушей и хвостов.

- Ну как? Почувствовала себя немного сильнее?

- Сестра обнимает меня… Оливье так взволнована!

От нее исходит огромное количество магической силы.

- С юри моя магическая сила возросла. Сестра.

(... Сейчас нам нужна сила как можно большего количества демонов)

Стелла мысленно улыбнулась.

Я использовала наклонности Оливье и чувствую себя неловко, но…

Но она, кажется, очень счастлива, так что все хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/44070/1419345