Готовый перевод The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord / Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов: Глава 1. Начало войны, армия демонов VS армия героев

- Около трехсот героев появились на западной окраине мира демонов. Я хочу, чтобы вы немедленно перехватили их.

Я собрал семь великих командиров демонов в зале для аудиенций.

Среди командиров демонов у Иуды, Зегарта и Регала самые высокие боевые способности.

Я посмотрел на них,

- Зегарт, ты пойдешь.

- Моя первая работа при новом короле. С удовольствием.

Рассмеялся золотой лев, обнажив клыки.

- С мощью моей четвертой армии я посвящу головы героев королю.

- ... Рад это слышать.

При этих словах мое лицо под маской застыло.

Я сейчас отдал приказ уничтожить человеческую армию.

Прошло три месяца с тех пор, как я стал Королем Демонов.

По сравнению с тем, что было в начале, мои чувства к демонам стали гораздо сильнее.

Даже если противник – человек, если он «враг», я готов это сделать.

Даже так... я думаю, что «человеческая» часть все еще остается в моем сердце.

Нет, чувства почти такие же, как и у человека.

Кто я сейчас.

Неужели в душе уже стал «Королем Демонов» Фридом.

Или я все тот же «герой» Фрид.

Или...

- Что такое, король.

С подозрением произнес Регал.

- Верно, вы же не колеблетесь из-за того, что мы сражаемся с людьми. Нет причин бояться людей сильнейшему в мире демонов.

- Регал…

- О чем вы думаете.

Похоже, он видит возникший во мне конфликт… или обвиняет меня.

В комнате стоит неприятная атмосфера.

И,

- Не волнуйся, командир Регал. Король Демонов думает о том, как распределить нашу работу.

Протянула мне руку помощи Стелла.

- Я не возражаю против руководства командира Зегарта, но хочу, чтобы и мне дали какую-нибудь роль. Уверена, что смогу вам помочь.

Стелла почтительно поклонилась.

Витавшая в этом месте неприятная атмосфера плавно перетекла в атмосферу распределения ролей между командирами демонов.

Не знаю, как отблагодарить ее за то, что она всегда поддерживает меня.

… Спасибо, Стелла.

- Да, мы можем просто немного подождать.

Улыбнулась Ферия.

- Я не против, если у меня нет работы.

Зевнул Иуда.

- Я немного вздремну.

- Иуда, похоже, не дремлет, а спит круглый год.

Невозмутимо вклинился Цукуёми.

- Регал и Иуда находятся в боевой готовности со своими армиями. Не исключено, что армия героев будет атаковать с разных сторон.

Сказал я им, горько улыбнувшись.

- Есть.

- Да, барьер изрядно потрепан. Несколько одновременных атак вполне возможны.

Регал и Иуда кивнули.

- Армия Оливье делится на две части: половина следует за армией Зегарта, а другая половина ждет.

- Да, это моя первая работа, я постараюсь.

Нервничая, ответила Оливье.

Лисьи уши и хвост беспокойно дрожат.

- Есть вероятность, что армия героев начнет крупномасштабную ментальную атаку, используя святую силу. Армия Ферии должна быть готова к этому. Стелла и Цукуёми, оставайтесь рядом со мной для поддержки.

Ферия, Стелла и Цукуёми кивнули.

- … На этом все. Прогоните армию героев, чтобы ни один человек не остался здесь.

Приказал я и закончил собрание.

***

Наконец-то началась операция по вторжению в мир демонов.

Герой Элио был в восторге.

Хотя он и не так одарен, как его сестра Фиоре, которую называют гением, он достаточно талантлив, чтобы уже в пятнадцать лет быть избранным священным оружием четвертого ранга «Грациза».

«Вы, брат и сестра – гордость нашей семьи», - каждый раз повторяет мой отец, герцог.

Я хочу оправдать ожидания отца.

Стать сильнее.

Искусней в бою.

И, в конце концов, стать героем, который превзойдет свою сестру, и заставит имя семьи Куэлл греметь на весь мир.

Элио горел юношескими амбициями и продолжил тренировки.

Так он успешно попал в первую команду и оказался на земле мира демонов.

Всегда окутанный тьмой мир без солнца.

Воздух тоже кажется более застойным и тяжелым, чем в мире людей.

Окраина мира демонов…

Земля смерти, где повсюду раскинулась красновато-коричневая пустыня.

И впереди появились бесчисленные тени.

В отличие от организованной армии героев, темп и построение этой армии неровные.

Больше похожи на шайку разбойников, чем на армию.

Все они – демоны-звери.

- Я – Гилуа, командующий второго отряда четвертой армии мира демонов! Люди, знайте, что здесь вас ждет конец!

Проревел стоящий во главе демон-зверь, похожий на носорога.

- Рассредоточиться! Бойцы ближнего боя атакуют в сотрудничестве друг с другом. Дальнего – обеспечивают поддержку.

Крикнул герой-командир.

- Умно!

Демон Гилуа взмахнул огромным железным шаром, не ощущая заградительного огня героев.

В него попало множество атак священного оружия, но все еще двигается вперед.

- Исчезните!

- Гу-а-а.

- У-гха.

Железный шар отбросил героев.

Хотя построение готово было рухнуть, герои с дальнобойным священным оружием смогли оказать поддержку, и кое-как Гилуа заставили отступить.

После этого битва продолжилась с переменным успехом.

Нет, Гилуа нас слегка продавливает.

В одиночку он уже больше пяти минут борется с десятками героев.

- Сильный…!

Проследив ход сражения, закричал Элио.

Я разозлился из-за того, что мне приказали ждать сзади.

Его священное оружие четвертого класса «Доминион» ниже рангом, чем у тех, кто сражается на передовой, но у Элиое есть «это».

- Что случилось, люди! С таким уровнем не стоит беспокоить Императора зверей и Короля Демонов. Меня одного достаточно.

Натиск Гилуа постепенно разрушает строй.

Нетерпение на лицах героев сменяется страхом.

- … Сделаю это.

Решил Элио.

Если следовать приказу ждать позади, весь отряд может оказаться в критической ситуации.

Только я здесь смогу исправить эту неблагоприятное положение.

Это уверенность, а не излишняя самоуверенность.

Быть готовым, а не нетерпеливым.

- Я позабочусь о нем. Все назад!

Крича, Элио шагнул вперед.

- Эй, ты…

- Хочешь сражаться в одиночку!? Прекрати…

Я улыбнулся удивленным героям,

- Священное оружие «Грациза» - форма хаоса.

Воззвал я к копью в своей руке.

… Докун!

Сильная пульсация передается от древка копья.

- Гу… о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!

В тот же миг «Грацизу» окутала черная аура.

- … О?

Гилуа с интересом посмотрел на Элио.

- Га-а-а-а-а-а-а-а!

С ревом Грациза превратилась в угольно-черное копье.

Наконечник стал больше, и из него посыпались красные искры.

Форма хаоса.

Новый уровень священного оружия, который я случайно получил во время подготовки к вторжению.

- А, ты, это…!?

Герои выглядят ошеломленными.

- Ну, если бы я долго не тренировался, то не смог бы вот так внезапно воспользоваться им…

Элио застенчиво почесал затылок.

В конце концов, он научился использовать его всего несколько дней назад.

Активация была нестабильной, и я еще никому об этом не рассказывал.

Сейчас я рад, что все прошло хорошо.

- Оно во много раз мощнее обычного священного оружия. Оставьте это мне.

- Хорошо, полагаюсь на тебя.

Уверенно ответил герой-командир.

Элио энергично кивнул.

- Поехали!

- Избавлюсь от тебя!

Гилуа ждет мчащегося Элио.

Опустившиеся когти, казалось, сейчас остановят Элио.

Форма хаоса черного священного оружия не просто увеличивает его атакующую мощь.

Она в несколько раз поднимает силу владельца.

- Слишком медленно.

С усмешкой Элио взмахнул «Грацизой».

- Гха…!?

И поединок закончился.

Из разрубленного пополам Гилуа хлынула свежая кровь.

Эрио взмахнул копьем, стряхивая с него кровь, и поднял кулак вверх к товарищам.

Это освежающая полная победа.

- … О, похоже, у некоторых людей есть кое-какие навыки.

Внезапно прозвучавший голос заставил армию демонов разделиться надвое.

- Что за...!?

По этой открывшейся дороге неторопливо идет демон.

Зверочеловек-лев в сверкающих золотых доспехах.

- Ты…

Кажется, что воздух покалывает и искрится.

Чувство запугивания, от которого волосы встают дыбом.

Его «статус» явно отличается от других демонов.

- Я – Император зверей Зегарт. Лидер четвертой армии.

Представился зверочеловек-лев.

- Император зверей…

Элио глубоко вздохнул.

Один из семи великих командиров демонов, известный как сильнейший в мире демонов.

Класс помощника Короля Демонов.

http://tl.rulate.ru/book/44070/1333812