Готовый перевод The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord / Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов: Глава 9. Разрубая пространство

- «Огненный шар!»

Выпущенный мной огненный шар размером с горошину улетел далеко.

Вскоре вспыхнул маленький огонек.

Взрыв прозвучал довольно поздно.

Будто он пролетел десятки, сотни… или тысячи километров и взорвался.

- Насколько велико это пространство…

Я слегка нахмурился.

Если это пространство отделено чем-то вроде стены, можно разрушить его и просто сбежать.

Но как вырваться из такого огромного пространства?

- Попробую выстрелить мега-магией на максимальной мощности.

Я видел, как само пространство разрушилось, когда использовал «Мега-огонь» в прошлой магической тренировке.

Если сделаю также, смогу разорвать это пространство и убежать.

Однако…

- Мощь слишком велика…

Последствия разрушений могут распространиться на внешний мир.

Нет, подождите.

Есть и другой способ сделать это с помощью магии, которая у меня есть.

- … Попробую.

Магический удар, которому я научился на днях на тренировке с Иудой.

До…………..н!

В это время я услышал издалека звук удара.

- Иуда и Ферия сражаются...?

Оба – демоны с огромной силой.

Обычному противнику они не по зубам.

Но враг – оружие бога, которое считают сильнейшим.

Они могут дать отпор, а могут быть загнаны в угол.

- Мне тоже надо идти.

Я вытянул правую руку.

- … Этот образ.

Сказал я себе.

Этой технике я научился на тренировках с Иудой.

Четче.

Детальнее.

Огненный жар магической силы разлился по всему моему телу.

Образ сходится в правой руке.

Я вызвал в памяти меч.

Его нельзя отразить.

Его нельзя заблокировать.

Магический меч, разрубающий все.

Его имя…

- «Конвергенция – рассекающий пустоту» (Лезвие тщеславия).

В моей правой руке возник меч, созданный из магической силы.

Сияющий черно-фиолетовый меч с багровыми молниями.

Цвет отличается, но форма очень похожа на священное оружие «Грам», которое я использовал как основное оружие, когда он был героем.

В следующее мгновение передо мной появилась черно-фиолетовая линия.

След от моего удара…

Мометально другое пространство было разрублено, и я вернулся назад.

- Мао-кун…!?

Рядом со мной стоял удивленный Иуда.

Похоже, он в самом разгаре битвы и весь истекает кровью.

- Ты в порядке, Иуда?

- Немного поранился.

Горько улыбнулся Иуда.

- … Нет, это не похоже на небольшое ранение.

В небе парит птица-монстр нефритового цвета.

Она машет шестью крыльями и смотрит на нас сверху вниз.

- Это тоже Небесный повелитель?

- «Король ветра».

Ответил Иуда на мой вопрос.

- Тебе нужно отдохнуть. Мой черед.

- Что ж, раз ты настаиваешь.

Иуда улыбнулся и отступил назад.

- … Иуда.

Окликнул я его в спину.

- М?

- Хорошая работа.

Отметил я.

За Иудой стоят Ферия и демоны.

Возможно, он получил серьезные раны, защищая их.

- Ты хорошо поработал, защищая всех. Спасибо.

- … В конце концов, я командир демонов.

Пробормотал Иуда, повернувшись спиной.

Отсюда я не могу разглядеть его выражение лица.

Но мне кажется, что я вижу, как Иуда улыбается.

- Предоставь это мне.

Теперь моя очередь нанести ему удар.

Как король расы демонов…

Я взлетел с помощью полетной магии и столкнулся с гигантской нефритовой птицей.

Я не так хорош в магии полета как Иуда, так что моя опора нестабильна.

Но, сражаясь на земле, могут быть вовлечены другие демоны.

Даже если я в этом не очень хорош, я должен бросить ему вызов в воздушной битве.

- Ты следующий, Мао.

- Я не следующий.

Я смотрю на Короля ветра.

- Я последний. Ты будешь уничтожен здесь.

- Несомненно, твоя магическая сила велика. Но, похоже, ты исчерпал определенное ее количество, чтобы вырваться из другого пространства.

Король ветра взревел.

- Теперь у меня есть шанс победить. Выкуси…

Появились светящиеся зеленым торнадо.

Вероятно, это магия ветра класса «Мега-ветер».

Их всего двадцать.

Они приближаются спереди, сзади, слева, справа, сверху и снизу одновременно.

- Тебе не спастись, Мао!

Торжествует Король ветра.

- Убегать? В этом нет нужды.

Вся приближающаяся магия ветра исчезла в одно мгновение.

- Ч, что…!?

Удивленно закричал Король ветра.

В моей руке был светящийся черно-фиолетовый магический меч.

Меч, полностью разрубивший торнадо.

- Благодаря тебе, я хорошо потренировался.

Сказал я ему и взмахнул мечом - «Конвергенция – рассекающий пустоту» (Лезвие тщеславия).

Удар.

Черный след прошел по прямой.

Вспыхнула багровая молния, и пространство на ее пути разорвалось.

- Га…!?

Все, что он смог, это издать слабый крик и затихнуть.

В следующее мгновение не было слышно ни звука, ни отклика.

Оружие бога, считающееся сильнейшим, было разрублено пополам взмахом магического меча…

Я спустился на землю и подошел к Иуде.

Фиолетовая мантия разорвана, и течет кровь.

- Как твои раны, Иуда?

- Я использую магию восстановления, но они не заживут сразу.

И Иуда.

- Когда демонов атакуют святым атрибутом, исцеление замедляется.

- Вот как.

- Говорю на всякий случай, потому что это касается и тебя тоже. Исцеляющая магия не очень эффективна в сражениях с небесной армией и армией героев.

Произнес Иуда.

- Твои атакующие способности огромны, но не теряй бдительность. Если получишь большую травму, она легко не заживет.

- Запомню.

- … О, ты должен быть осторожен, сражаясь со следующим врагом.

Продолжил Иуда.

- Следующий враг?

- Я чувствую сильную магическую силу в замке Короля Демонов. Должно быть, это последний из Небесных повелителей, Король воды. Это присутствие, вероятно, он сражается с нежитью.

- Регалом?

- Похоже, это послужило отвлекающим маневром, чтобы напасть на замок, пока Король Демонов в отъезде.

Пробормотал Иуда.

- Или, может, они стремятся к «тому», что в подвале замка. Если так, то есть вероятность, что эту трое будут использовать ту форму...

Хм, что ты имеешь в виду?

Нет, задам этот вопрос позже.

- Возвращаемся.

Сообщил я всем.

В замке Короля Демонов остались Стелла и Регал, а также Белл.

Но Небесный повелитель – грозный враг.

Я должен вернуться как можно скорее и помочь им…

http://tl.rulate.ru/book/44070/1252582