Готовый перевод The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord / Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов: Глава 5. Сражение ради защиты мира демонов

Я был в одной комнате в замке со Стеллой.

- Вокруг больше никого нет, верно, Стелла?

- Да, я осмотрела область с помощью ясновидения, но не нашла никого подозрительного. Уверяю вас, Мао-сама.

Стелла кивнула.

Сейчас я собираюсь обсудить с ней план защиты мира демонов.

Будет плохо, если другие демоны услышат это, поскольку я расскажу, что знаю, как герой.

- Давай разберемся с ситуацией…но сначала, могу я снять эту маску? В ней трудно дышать.

- Да. Но если кто-нибудь войдет, пожалуйста, сразу же наденьте ее.

- Хорошо.

Кивнув Стелле, я снял маску.

Как Король Демонов… Я был возрожден как демон, но все равно выгляжу так же, как когда был человеком.

Нет ни клыков, ни когтей, ни рогов, ни крыльев…

В глазах Стеллы я – самый обычный 42-летний мужчина.

Щетина, мне надо побриться...

- Мао-сама?

- Нет, ничего. Давай начнем.

Ответил я подозрительно посмотревшей на меня Стелле.

- Вернемся к текущей ситуации.

Прежде всего, несколько дней назад была отобрана сотня героев для вторжения в мир демонов.

Я и Лайл были в этой сотне.

Мы проделали пять дыр в барьере, отделяющем мир людей от мира демонов, после чего разделились на пять групп и вторглись в мир демонов.

- Мы направились к замку Короля Демонов, но все в моем отряде были уничтожены, кроме меня и Лайла. Это был прямой путь к замку Короля Демонов.

И теперь Лайл исчез.

Что же случилось после битвы с Королевой Демонов Юришей?

Но сейчас я должен думать о текущей ситуации, а не о Лайле.

- Что насчет других четырех отрядов?

- Мы послали своих солдат наперехват, но, похоже, три командира демонов были убиты.

Командиры демонов – ближайшие помощники Короля Демонов.

Их было семь, включая Стеллу.

Другими словами, осталось лишь четверо выживших помощников.

- Кроме меня, есть еще Император зверей Зегарт и Бессмертный король Регал, вторгшиеся в мир людей. Оставшаяся – Принцесса суккубов Ферия, отправилась остановить героев, но проиграла и пропала без вести.

- Я тоже была ранена в прошлом бою, и моя магическая сила еще не вернулась.

Если подумать, она говорила о чем-то таком перед вчерашней битвой.

Другими словами, нет ни одного командующего армией демонов, кто мог бы сейчас сражаться.

- Должен ли я пойти и прогнать их всех.

Это было простое решение, которое даже нельзя было назвать стратегией.

Но, учитывая подавляющий статус Короля Демонов, самый быстрый для меня способ – поочередно взять под контроль четыре поля боя.

Самое важное – избежать ненужных смертей.

На стороне демонов.

…И на стороне людей.

Я мог бы использовать «Самонаводящийся луч», но это наверняка их убьет.

Для начала, в отличие от автономного священного оружия, обладающего лишь простой волей, неизвестно, сработает ли «Самонаводящийся луч» против героев.

В конце концов, лучше отправиться прямо на место сражения.

- Самому владыке.

Стелла выглядит удивленной.

- Если отправить солдат, то их просто убьют.

Да, как во вчерашней битве.

- Но это опасно.

- Ты ведь знаешь мой уровень? Если возможно, я отправлю людей обратно в их мир, не причинив им вреда. А потом… нет, сначала доберемся туда.

- Тогда хотя бы возьмите меня с собой.

Стелла встала.

- Моя боеспособность еще не вернулась, но в случае необходимости я могу стать вашим щитом.

- Нет. Я не позволю тебе принести себя в жертву.

- Все демоны – просто инструменты для Короля Демонов. Не нужно беспокоиться об инструментах.

Стелла грустно покачала головой.

- Вы не инструменты.

Сказал я изо всех сил.

- Так что я не позволю тебе отдать свою жизнь за меня.

- Мао-сама…!

Стелла вздохнула.

- Это приказ.

- …Поняла.

Стелла не перестает кивать.

- Но мир демонов – незнакомое для вас место. Позвольте сопровождать вас в качестве проводника.

Стелла посмотрела на меня.

Похоже, я не смогу отказаться.

На самом деле, я могу заблудиться, если пойду один.

…Я даже потерялся в замке Короля Демонов.

- Хорошо. Тогда пойдем со мной.

- Да.

Слабая улыбка появилась на губах Стеллы.

- Пора начинать. Мы будем сражаться с героями.

Но я не собираюсь всех убивать.

Кроме вчерашних ребят, среди героев есть хорошие люди…

- … Но их не очень много.

Я вспомнил свою жизнь как героя и пожал плечами.

Герой – это особенное существо, избранное в качестве доспехов Бога.

Он пользуется всеми привилегиями и восхваляется многими как спаситель мира.

Те, кто зазнается и лишь притворяются великими.

Те, кто используют свое положение, чтобы притеснять слабых.

И те, кто используют свою огромную силу, чтобы убивать и издеваться над демонами.

Но это не значит, что нет хороших героев.

- В любом случае, подумаю об этом после того, как попаду на поле боя…

Я со вздохом встал и надел маску.

Мне до сих пор не нравится идея сражаться против героев.

Вместе со Стеллой я летел на демоническом драконе.

Кажется, что у Короля Демонов есть специально выбранный дракон, но он сбежал из-за хаоса предыдущей битвы.

Так что мы сейчас летим на запасном драконе.

Однако мы летели на огромной скорости и уже через час прибыли на поле боя.

Мир демонов, западный регион.

Вокруг простиралась пустошь, заканчивающаяся пространством с черно-красными трещинами.

Это была дыра в барьере, защищающем мир демонов.

Под нами сражались демоны-солдаты и несколько героев.

- Уничтожить демонов!

Среди них самый крупный герой замахивается огромным топором.

- Круши, «Бефимос»!

Там, где он ударил топором, образовалась огромная трещина.

Разлом глубиной больше десяти метров.

Гигантская сила.

- У, Увааааааа…!

Около дюжины солдат-демонов закричали и упали в трещину.

- «Энергетическая рука».

Я произнес заклинание, пока летел на драконе.

Рука, созданная из магической энергии, простирается из пустоты.

Она подхватила падающих демонов и подняла вверх.

- Спускаемся, Стелла.

- Да.

Стелла управляет драконом, и мы спускаемся.

Солдаты-демоны, которых я спас раньше, с удивлением смотрели на меня и Стеллу, когда мы приземлялись на землю.

- В, вы…

- Король Демонов лично сразится с героями. Не вмешивайтесь.

Пояснила стоявшая рядом со мной Стелла демонам-солдатам.

- Ма, Мао-сама…?

- Я прогоню их прочь.

Сказав, я вышел вперед.

Я использую «отображение статуса» на герое-великане.

Имя: Джейд

Звание: воин-герой

LV: 121

HP: 860

MP: 000

Атака: 672

Защита: 540

Уклонение: 215

Меткость: 573

Экипировка: Священное оружие «Бефимос»

Навыки

: Разлом земли (LV 13)

: Великая битва (LV 11)

: Стойкость (LV 15)

Герой-воин – это тип, не обладающий особыми способностями, но вместо этого у него отличные боевые навыки ближнего боя, такие как сила и скорость

- Ты выглядишь сильным.

- Похоже, у тебя огромная магическая сила! Как насчет ближнего боя!

Герой Джейд несется на ужасающей скорости, собираясь ударить топором.

Быстро…

- Умри, Мао!

Я поймал опускавшийся вниз топор одной рукой.

Уверен, это тяжелый и сильный удар.

Если бы я был человеком, то не смог бы ни принять, ни парировать его.

Но сейчас.

- Н, не сдвинуть…!?

Прокричал Джейд с ярко-красным лицом.

Хоть на его толстых руках бугрятся мышцы, топор даже не дрогнул.

- К сожалению, у нас разные уровни.

Я холодно ответил ему.

Во-первых, мой уровень намного выше, а значит, что численные значения силы и скорости больше.

В любом случае я как Король Демонов был типом, который выделяется в магических способностях, но это не было такой уж проблемой.

- Джейд!

- Отпусти нашего товарища!

Другие герои рванули с мечами и копьями в руках.

Однако их атаки легко рассеиваются развернутыми мной магическими барьерами.

- «Ураган».

Магия ветра сдула всех героев.

Даже если они элита героев, они бессильны передо мной, Королем Демонов.

- Ты, Мао…!

- Воплощение зла, мы победим тебя...!

Герои едва стоят на ногах.

Их слова неплохи, но думаю, их истинные намерения совсем другие.

- Значит, вы хотите заполучить титул Убийцы Короля Демонов и прославиться.

Я чувствую это.

Потому что видел много таких людей, когда был человеком.

- Чт, что…!?

Лица героев застыли.

Выходит, я был прав.

- Жадные дураки. И вы – герои.

Какое выражение лица у меня было под маской?

Гнев или печаль.

Я не знаю.

- Убирайтесь.

Я протянул руку к земле.

Вырвавшаяся магическая энергия расколола землю.

-Э, это…

- Я не вижу дна… Такой удар…!

Герои задрожали.

Это глубокая трещина, которую нельзя сравнить с атакой Джейда.

- Иначе я уничтожу всех вас.

- Гху…!

- О, запомни!

- У нас все еще есть сильнейшие, Четыре Небесных Священных Меча! Они обязательно придут, чтобы убить тебя...!

Четыре небесных меча.

Четверо сильнейших героев, которые владеют священным оружием класса ангела Серафима.

Я тоже слышал эти слухи.

За свою долгую жизнь героя я встретил только одного такого человека.

Когда я был человеком, я был одним из самых высокоранговых героев, но их боевые способности были совершенно ином уровне.

По какой-то причине на этот раз они не вошли в число «Сотни героев».

- Кто бы ни пришел, они обратятся в пыль перед моей силой.

Я говорю высокомерно.

Как можно более достойно.

- Я никому не позволю вторгнуться в мир демонов и причинить вред моему народу. Будь то герои или Бог.

- Мао…!

- Великий мятежник, который не боится даже Бога!

Глядя на героев сквозь маску, я снова активировал «Энергетическую руку».

Магическая рука поднимает их всех и выбрасывает в дыру в барьере.

- Изгнаны в мир людей. Не возвращаетесь больше.

- Блестяще, Мао-сама.

Стелла прижималась ко мне.

- Более того, вы работаете над своим внешним видом как Владыка Демонов. Эта злая атмосфера заставляет меня думать, что вы не бывший человек.

- Это комплимент... верно?

- Конечно.

Стелла кивает с улыбкой на лице.

Ну, ладно....

- Тогда пришло время восстановить барьер.

http://tl.rulate.ru/book/44070/1030022