Готовый перевод Abandoned Peasant Woman: Farming With a Cute Baby / Брошенная селянка: фермерство с милым ребенком: Глава 57

Глава 57: Беспокойство Шен Паньер

 

Шень Пань-ер его уговаривала: “Это же недалеко. Идти можно. Пойдем, твоя мама тебя подержит.”

  Когда Шэнь Паньер посмотрела на Чжао Янъян, она была очень нежна, и ее глаза были полны нежности.

  Чжао Янъян все еще выглядел несчастным, его маленький рот был очень  надут.

  Увидев Чжао Янъяна в таком состоянии, Шэнь Паньер не могла не спросить: “Янъян, ты так несчастен?"”

  “Ну... Мама, Янъян не хочет возвращаться домой, он хочет остаться в доме своей бабушки.Семья плохая, и мяса нет. Семья бабушки ест мясо каждый день."сказал Чжао Янъян.

  Шэнь Пань-ер вздохнула. Ей не нравилось оставаться в доме своей матери, но когда она вышла замуж за семью Лао Чжао, она уже была из семьи Лао Чжао. Она не могла оставаться в доме своей матери все время, и она не могла быть разлучена с Чжао Тяньлуном слишком долгое время.

  “Янъян, все в порядке, давай в следующий раз пойдем к бабушке домой. Моя мама передала тебе много закусок, нам хватит на некоторое время.- Как и сказала Шен Пань-ер, она подняла сумку, которую держала в руке.

  “Хм..." - все еще недовольно отозвался Чжао Янъян.

  Когда Шэнь Пань-ер подошла к перекрестку, где Чжао Юнь-эр спускалась с горы, она намеренно остановилась и подождала, пока Чжао Юнь-эр подойдет.

  Чжао Юнь-эр тоже увидела Шэнь Пань-ер.

  Она была одета в фиолетовую юбку Ло с серебряной заколкой, вставленной между булочек( пучков волос), что очень бросалось в глаза по сравнению с толпой людей в грубом полотне в деревне.

  “Юнь-ер~" Шэнь Пань-ер помахала Чжао Юнь-ер.

  Брови Чжао Юнь-эр были слегка сведены вместе, и Шэнь Пань-эр была немного удивлена, что она поздоровалась с ней.Люди с другой стороны старой семьи Чжао, за исключением ее родителей, другие люди действительно не очень ее любят.

  Шэнь Пань-эр выглядела дружелюбно. В то время как Чжао Юнь-эр была озадачена, она подошла и поздоровалась с Шэнь Пань-эр.

“Невестка, откуда ты вернулась?”

  Шен Пань-ер улыбнулась и кивнула: “Ну, я вернулась из дома своей матери.Юнь-ер, где ты была?Поднималась на гору?”

  Столкнувшись с энтузиазмом Шэнь Пань-эр, Чжао Юнь-эр немного растерялась. В конце концов, она не была знакома с Шэнь Пань-эр, но, видя беспокойство в ее глазах, Чжао Юнь-эр не могла быть равнодушной к Шэнь Пань-эр.

  “Ну, я кое-что подобрала в горах и вернулась."  ответила Чжао Юнь-эр .

  Шэнь Пань-ер вытянула голову и взглянула на корзину на спине Чжао Юнь-эр. Взглянув на нее, она не смогла удержаться и спросила: “Юнь-эр, кто-нибудь съест эти штуки?"Все недовольны, когда видят это. Зачем ты так много набрала?”

  “я……”

  Чжао Юнь-эр только почувствовала, что ее сердце похолодело. Может ли она сказать, что собиралась продать эти грибы? Глядя на выражение лица Шэнь Пань-ер, казалось, что даже деревенским жителям не понравились бы эти грибы, и они никогда не собрали бы их сами, не говоря уже о том, чтобы потратить деньги на их покупку.

  “Юнь-ер, ты вырастила свинью? Хотя люди их не едят, его полезно давать свиньям. поспешно добавила Шэнь Пан'эр, Видя, что лицо Чжао Юнь'эр было не очень хорошим.

  “..." Чжао Юнь-эр просто почувствовала, что больше не может общаться с Шэнь Пань-ер.

  “Невестка, это блюдо очень вкусное, и я готовлю его восхитительно.”

  Шэнь Пань-ер не очень-то в это верила. Она слышала, как люди говорили, что это нельзя есть. Если вы  будете есть это , вы отравитесь. Это ядовитое, и никто в деревне не будет есть это. Но думая о Чжао Юнь-ер, может быть,  на самом деле ей больше нечего есть, так что она даже эту штуку решила приготовить?.

  Шэнь Пань-ер вздохнула, посмотрела на Чжао Юнь-эр с жалостью в глазах и сказала Чжао Юнь-эр: “Юнь-эр, тебе лучше не есть это. У меня здесь есть немного денег. Позволь мне сначала отдать их тебе".

http://tl.rulate.ru/book/43983/1886408

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь