Готовый перевод 황후를 그만두겠습니다 / Я покинула пост императрицы: Глава 35 Ночная прогулка

Фабиан выпил противоядие, но пройдет некоторое время, прежде чем он полностью исцелится. Обычно те, кто был отравлен отраженным демоном, страдали от легкого бреда или кошмара, пока полностью не исцелялись.

- Но я рада, что им становится лучше.”

Мириам кивнула в ответ на слова Эвелин. Королевство Фелиции, не колеблясь, воспользовалось возможностью сделать то, что было правильно, и помочь всем раненым имперским рыцарям.

- А как насчет Императора? Он больше не зовет тебе…”

- Нет, уже нет, - сказала Эвелин и улыбнулась Мириам. - К счастью, мой бывший муж иногда умеет включать мозги.”

- Кажется, леди Ребекка оказала на твой лексикон определённое влияние...”

Эвелин засмеялась, слушая свою мать, решив закончить этот странный разговор и перевела внимание на Адриана, бросив на того очаровательный взгляд. Ребенок же играл со своими игрушками.

- Адриан очень милый и нежный ребенок… Ты тоже была такой.”

- До каких пор ты собираешься рассказывать всем о моем детстве?”

Мириам любила вспоминать прошлое. Несмотря на то, что Эвелин выросла и родила ребенка, в глазах Мириам она все еще была ребенком.

“Ребенок, который много спит, - вовсе не благословение, как думают многие. И ты действительно любила спать с самого детства. Поэтому ты должна знать, сколько боли испытали твои родители и учителя.”

“Это… Пожалуйста, остановись!”

Эвелин почувствовала себя немного неловко. Нора, которая на самом деле была няней Эвелин, с трудом будила ее каждое утро.

- Я же говорила тебе, что у Адриана, кажется, болят зубы.”

- Сейчас самое время.”

“Ну, это первый раз, когда у него это началось....”

Эвелин обрадовалась, увидев, как Адриан немного вырос. Похоже, его коренные зубы тоже скоро вырастут, так что неудивительно, что он любил суетиться, потому что его рот, должно быть, болит.

- Если ты устала, я уложу его спать.”

“Нет, я хочу подольше посмотреть на него. Он такой милый, когда на чем-то сосредоточен.”

- Ты становишься похожа на своего отца.”

«Что?” Эвелин нахмурилась. Это была не лучшая новость.

- Потому что твой отец сказал то же самое некоторое время назад.”

- Не сравнивай нас.”

Мириам радостно улыбнулась дочери, которая решительно отказала ей.

К счастью, присутствие Императора, казалось, не оказало плохого влияния на Эвелин, и Мириам была благодарна за безопасность своей семьи.

****

Дни Эвелин были полны суеты и веселья с тех пор, как появилась Ребекка. Побочным эффектом было то, что она устает быстрее, чем обычно. Даже сегодня у нее болело горло, из-за их разговора об уродливой троице.

- Давай унизим их всех на балу.

Ребекка горела озорством. На самом деле Эвелин была за. Она содрогнулась при мысли о том, что они делали с ней все это время.

- Ты слишком мягкая. Я покажу тебе как надо!

Эвелин согласилась, и кивнула так яростно, что у нее заболела шея.

Эвелин раньше была императрицей, а Ребекка-герцогиней, так что они не могли злиться по пустякам. Если бы они это сделали, пресса автоматически высмеяла бы их и оскорбила.

- Глупо мириться с несправедливостью.”

Эвелин подумала о себе, глядя на спящего Адриана. Король намеревался назначить Эвелин законной няней Адриана. Эвелин должна была установить правила и принципы, чтобы правильно воспитать этого очаровательного ребенка.

- Не обязательно быть благородным и грациозным. Собственное счастье-это самое важное.”

Это была правда, которую Эвелин узнала из своего жизненного опыта. Все опускались перед ней на колени, но Эвелин никогда не была довольна этим.

- Это нормально-потерять лицо из-за того, что другие думают, что это ничего не значит.”

Напротив, трон императрицы всегда был оковами, и она не могла дать отпор дворянке, которая высмеивала ее. Эвелин не могла пожаловаться своему равнодушному мужу. Она каждый день была измотана, чтобы сохранить свои манеры, которые убивали ее жизнь.

- Бууубуу..”

О нет, похоже, Адриана разбудили ее мысли вслух.

“Баю-бай… На бочёк~~~.”

Но слова Эвелин запоздали.

“Абуууу...буууу!”

Адриан начал ворчать. Каким бы здоровым ни был ребенок, он все равно оставался ребенком, который прожил в этом мире всего год и несколько месяцев.

- О, у! ууу!”

- Адриан, ты ведь снова собираешься спать, верно?”

“Бу! Абу!”

Адриан начал размахивать своей игрушкой. Это означало, что он не собирался снова засыпать.

“Хорошо...хорошо!!”

Эвелин была вынуждена обнять Адриана. Когда он был моложе, он обычно быстро засыпал после прогулки на улице.

- Обойдем сад разок, хорошо?”

Эвелин обняла Адриана и пошла в дворцовый сад. Атмосфера весеннего ветерка, дувшего по ночам, была очень освежающей. Адриан, казалось, почувствовал себя лучше, когда почувствовал сладкий аромат цветов, дующий сквозь лунный свет.

“Бу! Буууу!”

Адриан немного сопротивлялся. Беспокойство Эвелин усилилось после того, как он начал ходить.

- Будет больно, если ты упадешь в саду. Так что будь осторожен?”

“Бу! Абу-бу!”

- О, подожди минутку.”

После того, как Эвелин опустила Адриана на землю, он разок споткнулся, но все начал ходить. Может быть, потому, что он был храбрым, его прогресс был быстрым для ребенка, учитывая, что ему был всего год. Но его походка все еще была небрежной, и Эвелин не смогла удержаться от смеха, когда увидела Адриана сзади.

“Он действительно вырос в мгновение ока.”

Эвелин медленно следовала за Адрианом сзади, разговаривая сама с собой. Адриан был взволнован, увидев цветы в саду, поэтому он поежился и двинулся вперед.

http://tl.rulate.ru/book/43948/1468512