Готовый перевод The Surrogate Bride of Young General Leng / Поддельная невеста молодого генерала Ленг: Глава 4: Снимай свою одежду

Глава 4:  Снимай свою одежду

Он просто подошел, ничего не делая, и Су Руоцин почувствовала, что задыхается, и бессознательно схватилась за юбку.

Черные кожаные сапоги остановились перед ней.

- «Все вы, убирайтесь». Он заговорил, но не с Су Руоцин.

Чунь Сю была ошеломлена. Неужели ему все равно, что только что произошло?

Лэнг Юхэ осторожно поднял голову и бросил пронзительный взгляд на Чунь Сю.

Чунь Сю почувствовала дрожь по спине и поспешно опустила голову. –«Да»

Она поспешно отошла, осторожно позвав других служанок в комнате и быстро отступив.

Дверь спальни со щелчком захлопнулась.

Су Руоцин, все еще стоявшая на коленях, не осмеливалась поднять глаза.

Лэнг Юхэ постоял немного и медленно присел на корточки. Его острый взгляд становился все более настойчивым по мере того, как расстояние между ними сокращалось.

- «Ты упала?» Он говорил с едва заметным намеком на улыбку на лице.

Су Руоцин не поняла, что он имел в виду, и просто притворилась глухой и опустила голову, чтобы не видеть его.

Ленг Юхэ пошевелил пальцами. Но на этот раз, вместо того чтобы поднять ее подбородок, он нежно погладил ее талию вдоль стройных ног.

Грубая ткань царапала кожу, заставляя ее дрожать. Су Руоцин съежилась.

Ленг Юхэ улыбнулся и не рассердился. Он просто отдернул руку, выпрямился и молча, подавил испуганные нервы Су Руоцин своей высокой и прямой тенью.

- «Снимай свою одежду». - приказал он.

Су Руоцин широко раскрыла глаза. Она сжала руки, ее тело напряглось. Она не смела пошевелиться.

Ленг Юхэ сказал тихим голосом: -“Почему ты не двигаешься? Ты ждешь, что я помогу тебе?”

Последние несколько слов были напряженными и крайне угрожающими.

Лицо Су Руоцин побледнело. После нескольких секунд молчания она сказала дрожащим голосом: - «Мы… мы еще не помолвлены».

-«Хм», усмехнулся Ленг Юхэ, - «Помолвлен с тобой?»

Эти слова унизили Су Руоцин, как пощечина.

Она больше не издавала ни звука.

В глазах Ленга, как она могла быть помолвлена с ним?

В тот год помолвка между двумя семьями была просто шуткой. В то время отец Лэнг Юхэ был всего лишь маргинальным военачальником, равным по социальному статусу семье Су, которая сколотила свое состояние на лечении травами. Итак, после нескольких шуток за обеденным столом они остановились на такой нелепой помолвке.

После того, как Ленги процветали, Су действительно хотели выдать свою дочь замуж, но Лэнг Юхэ была печальная репутация, и Су Чжэнго больше не хотел выдавать свою дочь замуж за эту семью из-за страха, что она будет страдать.

Семья Ленг также не любили скромную семью Су, поэтому брак был, расторгнут по умолчанию.

Однако на днях отец Ленга, который был серьезно болен, снова упомянул об этом, сказав, что обещание не может быть взято обратно, как только оно было сделано. Поскольку брак был заключен, они должны пожениться, иначе он не сможет встретиться со своими предками, которым всегда можно было доверять.

Таким образом, старая история была поднята снова, и Су Руоцин стал самой невинной жертвой.

-«Ты снова и снова убиваешь мое терпение», - сказал Легн Юхэ. – «Хочешь посмотреть, что я буду делать, когда возненавижу человека?»

Су Руоцин в отчаянии закрыла глаза.

Она не могла избежать катастрофы.

Вместо того, чтобы быть оскорбленной этим человеком и затем умереть несчастной, она бы сделала это.… покончила собой.

Она оперлась о землю и, пошатываясь, встала.

Ленг Юхэ спокойно смотрел на нее.

Су Руоцин опустила голову и положила свои тонкие пальцы на кнопки.

Раз, два… Тонкие и маленькие ключицы постепенно обнажались.

Ленг Юхэ посмотрел вниз, неторопливо оценивая.

Но взгляд Су Руоцин упал на острый угол стола. Если она бросится на него, то наверняка умрет мгновенно.

Она закрыла глаза и приняла решение.

В тот момент, когда третья пуговица была расстегнута, она вдруг собралась с силами и ударилась об угол стола!

http://tl.rulate.ru/book/43925/1416631