Готовый перевод The Surrogate Bride of Young General Leng / Поддельная невеста молодого генерала Ленг: Глава 3: Принять ванну

Глава 3: принять ванну.

В комнате было тихо.

Лэнг Юхэ опустил голову, бесстрастно глядя на Су Руоцин.

Су Руоцин посмотрела ему в глаза, не в силах противостоять сильному давлению мужчины, поэтому первой отвела взгляд.

- «Интересно».  Говоря это, он ослабил хватку на подбородке Су Руоцин.

Он сделал шаг назад и небрежно сел на единственный диван, держась пальцами за подбородок, и приказал небрежным голосом: - «Отведи ее в ванну».

Су Руоцин побледнела.

Ленг Юхэ слегка приподнял губы, его острые глаза скользнули вверх и вниз по ее телу.

У нее была стройная фигура, а платье вышло из моды. Ее лицо было чистым, без малейшего намека на макияж. Единственным слабым блеском были, вероятно, ее глаза.

Было ясно, что ее глаза были чистыми и внимательными, но было что-то, чего люди не могли понять.

Подошла горничная и попросила Су Руоцин пройти в ванную.

Су Руоцин не хотела идти, так как могла догадаться, не задумываясь, что будет делать после принятия ванны.

Она не хотела делать это с таким мужчиной, который выглядел ужасно, потому что боялась, что он может убить ее прямо в постели.

-“Мисс Су?” - настаивала горничная.

Лэнг Юхэ сидел напротив нее, глядя на Су Руоцин с сильным чувством присутствия.

Как бы ей этого ни хотелось, она не осмелилась отказаться в присутствии этого человека. Она прикусила нижнюю губу и ничего не могла сделать, кроме как последовать за горничной в ванную.

Горничная вела себя грубо и быстро сорвала с Су Руоцин одежду. Затем она выдернула пробку, чтобы выпустить воду, и бросила ее в ванну. Это было действительно жесткое мытье с головы до ног, и она потерла Су Руоцин, оставив темно-красные следы на ее светлой коже.

Су Руоцин нахмурилась и вежливо сказала, что может помыться сама, но служанки ее не слушали. Никто не воспринимал ее всерьез, и даже ее протест был полностью проигнорирован.

Особенно предводительница, горничная по имени Чунь Сю в зеленом, была чрезвычайно жестокой. Если Су Руоцин не увидит Лэнг Юхэ позже, она может гарантировать, что ее лицо будет повреждено ногтями горничной.

Помыв Су Руоцин со всех сторон, Чунь Сю помогла ей надеть розовый чонсам*.

Цвет чонсама был безвкусным и ярким, но ремесло было чрезвычайно тонким, и материал был мягким, превосходным шелковым атласом, с живым вышитым пионом на нем. Это была православная вышивка Су.

Просто разрез юбки был достаточно высоким, чтобы обнажить бедро.

Су Руоцин потянула подол юбки и слегка нахмурила брови, совершенно непривычно.

- Тебе надо выйти. Молодой Господин все еще ждет тебя, - снова настаивала Чунь Сю.

Су Руоцин взглянула на себя в зеркало.

Ее волосы были небрежно завязаны, открывая нежную шею. Чонсам был плотно обтянут, и ее стройная фигура была четко очерчена. Розовый цвет одежды делал ее кожу более белой и нежной.

Это было явно безвкусное платье, но оно ее очаровывало по-другому.

- Поторопись. Разве ты меня не слышишь?” Чунь Сю подтолкнула ее, ее лицо было полно нетерпения.

Су Руоцин слегка нахмурилась, но потом закатила глаза и успокоилась.

Она направилась к двери ванной. Дойдя до нее, она намеренно остановилась, медля, не желая выходить.

Чунь Сю было так скучно с Су Руоцин, что она просто подняла руку и оттолкнула ее, увидев это. – «Я же сказал тебе поторопиться.…»

«Ах» ... – закричала Су Руоцин и упала под силой Чунь Сю.

В этот момент это было большое дело, и все люди в комнате смотрели на нее, включая Ленг Юхэ, сидевшего на противоположном диване в небрежной позе.

Чунь Сю не убрала руку, которой толкнула Су Руоцин, и она повисла в воздухе.

Су Руоцин опустилась на колени и беспомощно свернулась калачиком, вытянув длинные стройные ноги. Ее маленькое личико жалобно опустилось, и она произнесла низким задыхающимся голосом: -“Чунь Сю, прости.”

Ее толкнули, но она извинилась, что, по-видимому, означало, что над ней издевались, и она должна была извиниться.

Лэнг Юхэ наблюдал за происходящим, а Чунь Сю была крайне обеспокоена. Она своими глазами видела, на что способен молодой генерал. Его недовольство приведет ее только в раннюю могилу!

-«Нет...» - тут же объяснила она, - «Молодой господин, я ее не толкала».

Су Руоцин опустила голову и вмешалась: - «Верно, она не толкала меня. Я сама упала».

Она объяснила, но намеренно сделала это еще более запутанным.

Чунь Сю покраснела от гнева, стиснула ногти и хотела разодрать женщине щеку.

Ленг Юхэ тихо рассмеялся, встал и медленно пошел в ванную.

*

http://tl.rulate.ru/book/43925/1416589