Готовый перевод I Will Parry Everything to Become the Greatest Adventurer! / Я парировал все время, чтобы стать сильнейшим авантюристом: Глава 13: Бездарный юноша

~С точки зрения Рин~

–––––

Я пыталась вспомнить одну историю, которую слышала раньше.

Речь шла о маленьком мальчике, который отправился в гильдию искателей приключений, но был отвергнут, потому что тренеры сочли его бездарным.

Чтобы кто-то проходил обучение в каждом из королевских учебных центров и считался совершенно бесполезным… это было почти неслыханно.

Однако, судя по тому, как инструкторы рассказывали эту историю, они ничего не выдумывали.

Когда их спросили, правдива ли эта история, они прямо сказали: «Это случилось».

Однако, когда я услышала эту историю, то была полна неверия. Нет никакого способа, такой человек существовал.

Учебный план, разработанный королевскими учебными центрами, способствует созданию новых навыков менее чем за неделю. За этот короткий промежуток времени большинство людей уже выработали бы множество "полезных" навыков.

В последующем учебном полку предстояло постоянно подвергать стажера чрезмерной нагрузке.

Это, конечно, не было существенно, так как это был более строгий курс, который могли пройти только те, кто стремился развить навыки более высокого уровня. Это очень суровая среда, проверяющая, сколько можно выдержать в экстремальных условиях.

Взрослым такое редко удается, а уж ребенку и подавно.

Мне следовало бы знать, поскольку я сама это испытала. Даже найти кого-то, кто мог бы выдержать неделю такой учебной программы, - редкость. Но те, кто это делает, обычно покидают учебный центр вскоре после этого, изучив множество различных навыков.

Это очень тяжело, но награда щедрая.

Это не очень приятное место-те, кто испытывает его, никогда не захотят снова приближаться к учебному центру.

Я была очень настойчива, но даже мне пришлось сдаться через две недели. Даже будучи членом королевской семьи, начав свое обучение в юном возрасте и пройдя некоторую подготовку, это было едва ли возможно.

Уехать на три месяца?

Я не могла себе этого представить.

Согласно отчетам, мальчику, когда он начал, было всего 12 лет - столько же, сколько и мне.

Мне сказали, что этот мальчик закончил все три месяца во всех шести классах.

Это было просто невозможно.

Я уверена, что любой другой подумал бы то же самое.

Однако инструкторы настаивали на том, что мальчик был настоящим.

Что еще более невероятно, каждый из его наставников сказал ему, что у него нет никакого таланта, а затем отослал из учебных центров.

В последний раз его видели в монашеском учебном центре, где, закончив учебную программу, он покинул здание и исчез.

После этого никто уже не мог его выследить.

Узнав об исчезновении мальчика, его прежние наставники забеспокоились и начали искать его всеми возможными способами. Но, увы, спустя много лет никто не смог его найти.

История звучала так фальшиво.

Все в ней было нереально.

Это увлекательная история, но в ней было слишком много нестыковок.

Во-первых, инструкторы, которые у нас есть в учебных центрах, - это довольно выдающаяся группа. На самом деле, королевство Крэйс было довольно знаменито этим и привлекало много иностранных студентов. По этой причине центр стал известен как "Святая Земля искателей приключений".

Я не думала, что они могут просто не найти чей-то талант.

В таком случае, это означало, что этот мальчик действительно был бездарен, что было почти невозможно.

Более того, что заставило их решить, что они должны отправиться на поиски этого мальчика?

Во время моего обучения я получила отличную оценку от шести инструкторов.

В моем случае я просто приобрела больше навыков, чем кто-либо другой.

Мое положение члена королевской семьи, возможно, сыграло свою роль в этом, но из-за моего выдающегося послужного списка они всегда внимательно следили за мной.

Однако мальчик в этой истории был другим.

Даже после отчаянных тренировок он не приобрел никаких полезных навыков.

Инструкторы уже отпустили его, когда он попросил переделать тренировочный процесс.

Не означает ли это, что они уже забыли о нем?

Несмотря на это, они все же решили отправиться на его поиски.

Еще более странным было то, что они не смогли найти никакой полезной информации, относящейся к его местонахождению.

С различными навыками, известными классу воров, было бы тривиально выслеживать людей независимо от расстояния.

С такими навыками, есть только несколько человек на этом континенте, которых вы не смогли найти.

С годами эта история рассказывалась все реже и реже.

После того как он исчез из столицы, о нем нигде не сообщалось.

Все, кто слышал эту историю, сходились во мнении, что мальчик был выдуман.

Просто все так думали.

Однако…

Прямо сейчас я начинаю думать, что эта история, возможно, была правдой.

Человек, стоящий передо мной прямо сейчас…

Он казался почти таким же нереальным, как и тот мальчик.

Его навык "малого огня", который он только что показал мне, давал больше пламени, чем у большинства людей.

До сих пор я видела нечто подобное только однажды.

Оркен-сенсей, который был моим наставником-магом, показал мне, как тренировка может превратить простые заклинания, такие как "малый огонь", во что-то значительное.

Однако очень немногие люди на самом деле имели время, чтобы тренировать такие мирские навыки. Так как Оркен-сэнсэй прожил на тот момент почти 200 лет, то наряду с его менее серьезным отношением к делу у него было время заниматься подобными начинаниями. На самом деле, он часто шутил об этом во время занятий.

Я очень хорошо помню те дни.

Я продолжала использовать "малый огонь" после занятий, неустанно пытаясь улучшить его размер.

Однако, несмотря на все мои усилия, я не могла сделать его больше, чем он уже был.

Я поняла, что это не то, что можно сделать за одну ночь, как сказал мне Оркен-сенсей.

Это, несомненно, потребует длительного периода обучения.

Вот почему я была поражена.

«Малый огонь", который был брошен этим человеком передо мной…

Он был в несколько раз больше того, что показывал мне мой инструктор.

Другими словами, этот человек достиг уровня, превосходящего уровень мудрого Оркена, одного из величайших магов мира. Кроме того, он также смог победить минотавра, используя меч обычного охранника.

Интересно, сколько же он должен был пройти тренировок, чтобы достичь таких высот?

Показывая мне свой "малый огонь", он спросил меня:

- Ты понимаешь, что это значит?

Я почувствовала облегчение от его слов.

Мне тоже было стыдно.

Только что я показывала ему все свои высокоуровневые навыки в попытке произвести на него впечатление.

Я и не подозревала, что все они так бессмысленны.

- Я не могу научить тебя большему, чем ты уже знаешь, - продолжал он.

В этот момент я все поняла.

Он исправил мое фундаментальное недоразумение всего одним словом, одним действием.

Я поняла, что глупо тренировать только свои навыки высокого уровня.

Сиг-сенсей, мой инструктор по фехтованию, сказал мне это после того, как я закончила свое обучение.

- Все здесь признают твой талант. Никто в этой столице не может соперничать с тобой. Но однажды кто-то придет и направит вас, позволив вам превзойти свои пределы. Они могут быть даже твоего возраста!

В то время я не понимала, что он говорит, и просто принимала их как слова ободрения.

Но теперь я понимаю, что он говорил о ком-то конкретном, и это был этот человек.

В тот момент, когда был вызван минотавр, кто-то наложил на меня заклинание "барьер".

Я понятия не имела, как такое могло случиться, поскольку была полностью настороже по пути в лабиринт.

Заклинание "барьер" действовало всего несколько мгновений, но этого было достаточно, чтобы убить меня.

Тем временем стражники, пытавшиеся защитить меня, уже были убиты минотавром.

Когда минотавр направился ко мне, я приготовилась к смерти.

Может быть, не совсем, однако, поскольку мое тело заставило меня кричать.

Если бы я там умерла, все было бы напрасно.

Те, кто пытался защитить меня, те дни, когда я терпела свое обучение…

Те мирные дни, проведенные с моей семьей…

Все люди, которых я встречала до сих пор…

У меня было так много воспоминаний, так много связей.

Если я там умру, они все пропадут даром.

Я никогда не испытывала такого неотфильтрованного страха.

Даже если бы я смогла разрушить заклинание "барьер", я не смогла бы заставить себя убежать.

Когда я поняла, что выхода просто нет, мой крик прекратился, и мое лицо начало искажаться от страха.

Но именно в этот момент что-то вошло в мое видение…

Это был человек, державший в руке меч одного из павших стражников и одетый в грязную одежду, похожую на одежду строителя.

Он атаковал глаза минотавра, направляя фокус монстра на себя.

Минотавр несся на него с огромной скоростью.

Было трудно следить за движением монстра, и если бы он был обычным человеком, то наверняка умер бы прямо там.

Приблизившись к человеку, он поднял свой топор в воздух, готовый атаковать.

Этого человека собирались убить.

Это все моя вина. Если бы я сбежала раньше, ничего бы этого не случилось.

Теперь еще один человек должен был умереть ради меня.

Я начала плакать.

Но…

Мужчина парировал атаку.

Он парировал колоссальный топор этого монстра своим тонким одноручным мечом.

После этого между ними завязалась ожесточенная битва.

То, что последовало за этим, было настолько интенсивным, что я больше не могла понять, что происходит.

Следующее, что я помню, это то, что человек стоял передо мной, защищая меня от минотавра.

Наступили тишина и покой.

Подняв глаза, я заметила, что голова минотавра была начисто отрезана от тела.

Затем этот человек просто исчез, даже не сказав мне своего имени.

Естественно, мне было интересно, кто он такой, поэтому я отчаянно искала его.

Он только что спас мне жизнь, но я не могла даже выразить свою благодарность.

Вчера я видела, как мой отец передал ему "почерневший меч", реликвию лабиринта.

Я не знаю, что именно мой отец нашел в этом человеке, но я уверена, что это было что-то великое.

Этот человек, этот человек был способен отрицать все.

Он отверг минотавра, когда тот пытался убить меня.

Он отказался от ослепительных сокровищ, статуса и почестей, предлагаемых моим отцом.

Даже когда я попросила его взять меня в ученики, он отказался.

Что бы вы ему ни подарили, ему ничего не нужно.

Этот человек был сильным, независимым.

Не только в силе, но и в духе…

Ему ничего не было нужно, потому что у него хватало сил жить самому.

Он никому не уступал.

И не только это, но он не позволил своей силе испортить его. Вместо этого он использовал ее, чтобы помочь другим.

Даже с его огромной силой авантюриста, он все еще принимал ежедневные задания по уборке.

Может быть, он даже не рассматривал мое спасение как большой героический поступок, а скорее, как часть повседневной жизни.

Может быть, для него это ничего и не значило.

Я никогда не видела никого сильнее этого человека.

В будущем я смогу возглавить эту страну вместе с моим братом.

Единственный урок, переданный в королевской семье Крейс, заключается в том, что те, кто является ее частью, должны быть "сильными".

Прежде всего, я должна узнать о силе этого человека.

- Да, я понимаю, - наконец ответила я.

- Я была горда и незрела.

Он еще не дал мне полного одобрения, но я не сдамся.

Не раньше, чем он признает меня, не раньше, чем я пойму его силу.

- Я действительно хотела быть твоим учеником, и я была слишком взволнован. Я понимаю, что это естественно, что я не могу быть принята сейчас, но…

Он может не понять моих мыслей.

Он может просто выбросить их в окно.

Но, даже если это займет целую жизнь, я буду следовать за этим человеком.

Да, я решила.

- Однажды ты признаешь во мне свою ученицу, Нору-сама. Нет, Нору-сенсей. А до тех пор я всегда буду прикрывать твою спину.

http://tl.rulate.ru/book/43909/1087322