Готовый перевод Dark Blood Age / Эпоха Темной Крови: Глава 487

Глава 487. Массовый бунт монстров

У подножия сломанного пика, в разбросанной маленькой деревушке, крестьяне в панике метались, дети не могли найти взрослых, взрослые не могли найти детей — всё смешалось в хаосе.

Староста Гао тоже окончательно оцепенел. Как вожак самых низших «презренных», влачивших жалкое существование, словно крысы, он был одним из немногих в поселении, кто повидал мир. Когда он увидел закованных в чёрные одежды воинов, волочивших за собой пылающие огненные клинки и окружавших деревню, он сразу понял: всё кончено! Поселение у подножия сломанного пика дожило до сегодняшнего дня — это был полный конец!

Возможно, другие крестьяне не знали, но староста Гао помнил: три года назад один из мелких главарей в Ножевой Бухте положил глаз на девушку из одного поселения. То поселение, полагаясь на свою силу, не послушалось советов стариков и тянуло с выдачей человека. Ножевая Бухта разгневалась и за одну ночь стёрла то поселение с лица земли, не оставив и следа.

С тех пор все поселения нового поколения, возникшие на выжженной земле, так же, как и их родители, опустили головы и замерли в холодной дрожи, трепеща от страха.

Поселения в системе правления высших слоёв давно имели название — пристанище презренных!

За исключением тех дикарей, у которых нет и человеческого достоинства, они фактически были самым низшим классом в этом мире.

Сопротивление — каким бы многочисленным оно ни было — вело лишь к смерти!

И сегодня огненный клинок смерти наконец добрался до их поселения у подножия сломанного пика? Староста Гао застыл на месте, в душе проклиная до мозга костей второго сына семьи Фан.

Чёрные плащи продолжали ускорять окружение, крестьяне с плачем бежали, словно овцы в загоне, ожидающие заклания. В этом хаосе лишь один человек, держа левой рукой маленькую девочку, а правая рука висела плетью, в рваной одежде, которая колыхалась без ветра, неподвижно стоял у входа в деревню. В его взгляде не было ни удивления, ни страха, ни гнева, ни радости — только убийственный холод.

Сначала люди в чёрном из Ножевой Бухты даже не взглянули на него, подумав, что этот старик от страха лишился рассудка. Они видели такое множество раз и не обращали внимания. Даже десятник, много повидавший и хорошо знавший дела низов, не придал этому значения.

Из-за этого императорского указа они мучились три дня и три ночи, натерпелись всякого, и все жаждали выплеснуть свои чувства, а это означало убивать и грабить!

Но когда они с угрожающим видом подбежали к деревне на расстояние менее тридцати метров, в воздухе мелькнул призрачный след, и с лязгом вонзился в землю у ног бегущего впереди чёрного плаща, слегка дрожа.

— Тот, кто посмеет переступить этот меч, умрёт!

Ледяные слова, слово за словом, бесстрастно слетели с уст старика, держащего ребёнка.

Тот чёрный плащ сначала был поражён этим ледяным, пронизывающим до костей голосом, на мгновение застыл в изумлении, но, осознав, что перед ним всего лишь дряхлый старик с ребёнком на руках, от унижения пришёл в ярость и уже собрался, не говоря ни слова, разрубить этого проклятого старика пополам.

Однако в тот же миг лицо чёрного плаща резко изменилось, побледнев до бескровной белизны. Даже его товарищи, бежавшие следом, были потрясены до глубины души.

Напротив них стоял всё тот же дряхлый старик, всё в той же рваной одежде, но энергия Тяньдиюаньци, исходящая от его тела, стремительно возрастала слой за слоем!

Первое небо! Второе небо! Первый слой второго неба, второй... пятый! И всё ещё растёт!

Чёрных плащей собиралось всё больше, но никто не осмеливался переступить через вонзённый меч. Один новичок со слабой волей сглотнул слюну, и боевой меч в его руках задрожал.

Третье небо!

Никто не ожидал, что в этом ничем не примечательном поселении появится мастер уровня третьего неба. Дело из простого «побега» мгновенно превратилось в крайне сложное «дело о заговоре».

Сотник, десятник и пятидесятник собрались вместе, но никто не осмеливался сделать шаг за меч и нанести первый удар. Даже тот десятник, которого приметил высокопоставленный господин, не осмеливался.

Но и отступить они не могли — это был императорский указ, и тех, кто ослушается и сбежит, тоже казнят.

В этот момент Чу Юньшэн внезапно прекратил высвобождение внешней энергии Тяньдиюаньци, характерной для третьего неба, словно угаснув. Он поправил девочку, которая начала сползать у него с рук, и молча повернулся, направляясь обратно в охваченное хаосом поселение.

Сегодня был его первый день после того, как он снова увидел свет. Ему действительно не хотелось убивать. Он хотел спокойно прожить этот день, чтобы ничто его не тревожило.

К тому же, даже если бы он убил, это не помогло бы. Вдалеке он чувствовал, что всё ещё скрываются два мастера. В его нынешнем состоянии — с истощёнными до предела плотью и костями — он не смог бы их догнать. К тому же колебания их Тяньдиюаньци были очень сильными, они явно были не из простых. Если бы они оказались внешними демонами выше среднего ранга, это тоже было бы проблемой.

Хотя он не боялся, по крайней мере, у него было много атакующих амулетов, чтобы обеспечить безопасность, но это всё равно было хлопотно. Поскольку он не хотел убивать и не мог избавиться от свидетелей, проще было просто напугать их и прогнать. Он не верил, что те два мастера осмелятся вступить с ним в бой.

Такова была его сила — холодная сила, оставшаяся после выхода из нуль-мерного пространства. Столкнувшись с такой ситуацией, у него не было даже желания обнажать меч.

Он думал именно так, но в глазах трёх командиров отрядов и всех чёрных плащей это выглядело совершенно иначе: мы не достойны его меча!

Три командира смотрели на удаляющуюся спину Чу Юньшэна, колеблясь и не решаясь принять решение. Вдруг в коммуникаторе женщины, которую называли «вторым десятником», раздался низкий голос:

— Вы ему не ровня. Задание прекратить. Отходим!

Женщина-десятник в удивлении оглядела окрестности. Она ничуть не вздохнула с облегчением, получив приказ об отступлении. Напротив, её сердце бешено заколотилось!

Коммуникаторами пользовались только они, трое командиров. Кроме терминала командира первого отряда, который был повреждён, у неё и командира третьего отряда работали. И тут вдруг кто-то ещё смог пробиться в канал связи!

Она резко вздрогнула, холодный пот выступил на спине. Верхушка, как и ожидалось, ничего не упустила. Для такой важной вещи они тайно прислали мастера, чтобы тот наблюдал и обеспечивал прикрытие. При мысли о том, что она собиралась взглянуть на ту вещь в руках перебежчика, её руки невольно задрожали от напряжения.

Если бы не этот внезапный инцидент, и она осмелилась бы взглянуть на неё тайком, последствия... она уже не смела думать!

— Отходим!

Женщина-командир второго отряда, подавляя страх в сердце, дрожащим голосом произнесла.

Зажатые между двух огней, чёрные плащи за одно мгновение разбежались досуха, намного быстрее, чем пришли!

Охваченные хаосом крестьяне не понимали, что произошло. В тот момент они думали, что все умрут. Только староста Гао видел всё, но он, будучи обычным человеком, не мог понять, как Чу Юньшэну удалось обратить в бегство людей из Ножевой Бухты, и тщетно ломал голову.

Однако их несчастья на этом не закончились. Или, с другой стороны, — когда беда достигает предела, всё обращается в противоположность — возможно, это была невероятная удача. Чёрный туман из запретной зоны смерти в глубине леса, казалось, сместился и расширился. Огромное количество монстров, можно сказать, ужасающего уровня, устремилось в этот район. Было непонятно зачем, только чувствовалась дрожь земли и хаос среди монстров на окраине задетой выжженной земли.

В этот момент даже если бы чёрные плащи из Ножевой Бухты захотели прийти, им пришлось бы подумать, не растопчут ли их монстры.

Спрятавшись в глубине сломанного пика, можно было не беспокоиться о том, что на тебя повлияет хаотичный «бунт» монстров. Их целью была запретная зона смерти, и им приходилось постоянно огибать места, где рассеивался чёрный туман.

Для жителей этого поселения — только что переживших кризис уничтожения деревни, ещё не успевших прийти в себя, — началась волна «беспрецедентного», по их мнению, массового бунта монстров!

Целых три дня и три ночи земля дрожала. Бесчисленные монстры прибывали со всех сторон, вливаясь в хаотичную битву. Яростный рёв и душераздирающие вопли почти каждое мгновение заставляли сердца людей у подножия сломанного пика трепетать от страха.

Через три дня Чу Юньшэн уже вернул девочку её родителям, а виновник происшествия, второй сын семьи Фан, очнулся.

Глядя на испачканный кровью лист бумаги, который попросил посмотреть староста Гао, считавший Чу Юньшэна тоже много повидавшим человеком, в душе Чу Юньшэна поднялись невыразимые чувства. Когда-то он отдал ту стопку бумаг Эдгару, но никак не ожидал, что сегодня она станет предметом столь кровавой борьбы.

Что же произошло за это время? Сколько времени прошло?

Никто не мог ему ответить. Даже «много повидавший» староста Гао, когда речь заходила о времени и прошлом, не мог сказать ничего внятного. Единственное имя высокопоставленного лица, которое они знали, ограничивалось владельцем Ножевой Бухты, находившейся в ста ли отсюда.

Он лишь смутно догадывался, что это, должно быть, район гор Хуаншань прежних лет. От людей до насекомых — он когда-то очень долго пробыл в районе Хуаншань, и кое-что казалось ему смутно знакомым.

Но кто принёс его сюда из моря?

Это был Мин? Жив ли он ещё?

Глядя на опустевший мир снаружи, Чу Юньшэн подставил лицо холодному ночному ветру. Полы его одежды развевались, мысли уносились вдаль, растворяясь в бескрайней чёрной небесной дали, медленно затихая.

На следующий день массовый бунт монстров наконец закончился. Лес был изуродован до неузнаваемости. Староста Гао уже принял решение — всё селение снимается с места и немедленно бежит.

Здесь больше нельзя было оставаться. Люди из Ножевой Бухты могли вернуться в любой момент. Столкнувшись с ними, у поселения не было никаких шансов на сопротивление. Ради собственной жизни они должны были уйти во что бы то ни стало.

Староста Гао достал карту. Чу Юньшэн надеялся найти на ней хоть какие-то реальные ориентиры, но с разочарованием обнаружил, что это была карта, нарисованная от руки. Или, скорее, её вообще нельзя было назвать картой — всего лишь несколько простых пометок.

В этот момент Чу Юньшэн понял, что большинство здешних людей, похоже, всю жизнь прожили в этом месте. В их мире всё было однообразно и просто: еда, монстры, выжженная земля, лес и их правители — Ножевая Бухта.

Когда он сидел на камне и курил, к нему подходили не меньше десяти человек и спрашивали, что это такое.

Как бы то ни было, Чу Юньшэн решил переселяться вместе с ними. Во-первых, он боялся снова остаться один. Во-вторых, он сам не знал, куда идти. Хотя он смутно догадывался, что некоторые события начались из-за него, и у него есть обязанность их завершить, но он больше не будет действовать опрометчиво. Сначала он должен понять, что же на самом деле произошло.

Кроме того, когда он увидел лицо сестры той маленькой девочки, похожее на лицо старухи, он понял, что есть ещё одно дело, которое нужно решить до ухода.

******

Второе обновление сегодня.

^(Конец главы)

Спасибо что читаете, для вас cтарался HoodRichLife

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4378/599210