Готовый перевод Zoku Mahouka Koukou No Rettousei: Magian Company / Непутевый ученик в школе магии: Компания Магиан: Том 1 Глава 0

(Краткая предыстория)

Впервые так называемый "обладатель сверхспособности" (позже названный первым современным волшебником) появился в 1999 году. Далее, на протяжении практически всего 21-го века многие страны выращивали... нет, даже можно сказать "развивали и совершенствовали" волшебников именно как оружие.

Япония тоже не была исключением. И Национальный Университет Магии, и приписанные к нему старшие школы магии номинально являются учебными заведениями, предназначенными для обучения волшебников, но истинной их целью является развитие волшебников для укрепления национальной военной мощи.

Но однажды почти в самом конце 21 века один некий "нестандарт" поступил в Первую школу при национальном университете магии... и это привело к важному повороту в истории и судьбе волшебников.

Первый инцидент был незначительным. В апреле 2095 года случилось нечто необычное: некий старшеклассник и несколько его друзей разгромили... точнее, уничтожили небольшую вооружённую группировку, подчинявшуюся международной террористической организации "Бланш". Это не было предано огласке, однако военные и прочие должностные лица, а также некоторые преступные организации, знающие о важности военной силы под названием "магия", проявили к этому событию интерес.

Следующий инцидент представлял собой череду событий, начавшуюся с исчезновения в августе того же года правящего состава восточно-японского филиала международного преступного синдиката "Безголовый Дракон", и завершившуюся в сентябре уничтожением штаба синдиката. В итоге выяснилось, что нападение на штаб было беспрецедентной совместной операцией служб безопасности Японии и ВАА. Однако личность человека, стёршего с лица земли руководство восточно-японского филиала, даже в Японии была известна лишь небольшой группе лиц среди офицерского состава сил самообороны.

Затем 31 октября 2095 года произошёл крупный инцидент, который историки будущих поколений будут называть переломным моментом в истории. Военно-морская база, расположенная на южной оконечности Корейского полуострова, и собранный на ней флот были полностью уничтожены всего одним "ударом" магией. Этот инцидент назвали "Выжженным Хэллоуином". Всего один волшебник затмил своей силой всю военную мощь одного государства... крупной державы.

В поисках загадочного волшебника, применившего эту загадочную магию, прибывшие в Японию члены на тот момент сильнейшего в мире отряда волшебников "Звёзды" вступили в тайное противостояние с японскими волшебниками.

Но эта борьба завершилась ничем из-за вмешательства прибывших из другого измерения духовных форм жизни, позже названных "паразитами". И если бы у того противостояния был бы судья, то победу он не присудил бы ни американской, ни японской армии. Победа была бы присуждена японской организации гражданских волшебников под названием "клан Йоцуба", который также известен как "Неприкасаемые".

В 2096 году в мире было относительное затишье. То, что "мир действительно изменился", общественности стало ясно в следующем, 2097 году. Имя изменившего историю нестандарта — "Шиба Тацуя" — впервые появилось на общественной сцене в январе 2097 года, когда он был объявлен женихом наследницы титула главы клана волшебников под названием "Йоцуба".

Тогда он был известен только в узком кругу сообщества волшебников, но именно с этого момента его известность начала расти с феноменальной скоростью.

В конце мая он анонсировал технологию так называемого "Звёздного реактора" (термоядерного реактора на основе последовательности магии контроля гравитации), а также проект постройки завода с использованием этой технологии. В первой половине 22-го века этот Звёздный реактор принесёт столько энергии, что человечество сможет жить, не опасаясь новых климатических изменений. Вместе с этим волшебники из "оружия" превратятся в "производителей". Волшебники смогут превратиться из орудий войны в людей в истинном смысле этого слова.

Август 2097 года. Шиба Тацуя, наконец, показал всему миру, что способен в одиночку противостоять целому государству на равных. И весь мир это признал. Это пошатнуло общепринятые рамки здравого смысла, утверждающего, что "один человек не способен выйти против целого государства". Теперь уже известно и то, что тот самый "Выжженный Хэллоуин" сотворил тот же Шиба Тацуя.

Но вызванные им волнения и перемены на этом не закончились...

http://tl.rulate.ru/book/43753/1111484