Готовый перевод Let’s Raise the Abandoned Cat Heroes – an Awesome Demon Hunter Who Switched to Being a Teacher, and Is Very Much Missed by His S-Ranked Pupils / Давайте вырастим Героев из выброшенных «котят» ～ Великий охотник на демонов, ставший учителем, очень любит своих учеников S-ранга ~: Глава 41.1.

  Когда я вернулся в зал ожидания игроков, меня встретили Леонард и его ученики.

-Бретт-сан, каковы были результаты?

- Ну что ж, это была легкая победа. Мои девочки сильные.

- Хо, так говоришь. Я уверен, что другая школа тоже была довольно сильной.

- Этих парней не остановит даже мощная школа.

- Фуфуфу, это удивительно.

  Удивительно, но он говорил совершенно искренне.

  И, кстати, то же самое было и с его учениками.

- Ого, вы выиграли первый раунд. Это впечатляет. Что ж, думаю, мы тоже не можем проиграть.

- Да, я думала, вы слабые.

- Я тоже так думала. Вы все из маленькой деревенской Академии Героев, так что я подумала, что все уже закончилось.

- Я сделал это в приступе раздражения. Я не жалею об этом.

  Сказали ученики Леонарда

  Увидев это, я почувствовал, что улыбаюсь.

  Через некоторое время настала очередь учеников Леонарда уходить.

  Я проводил их, и минут через десять они закончили драку и вернулись.

-Как все прошло, Леонард-сенсей?

  Леонард лениво поднял вверх большой палец, когда я задал вопрос.

- Мы победили. В конце концов, мои мальчики сильные.

- О, поздравляю.

- …Но, как и ожидалось от свирепых бойцов из Академий Героев по всей стране, противостоящая школа была грозной.

- Да.

  Так обычно и бывает.

  Наши дети ненормальные.

  Кстати, ученики Леонарда говорили такие вещи, как: “Хелена выбрала идеальное время для прикрытия”, “Нет, Алекс крепко держал авангард противника в узде”, “Жарко~, жарко~. Жарко, очень жарко”.

  Держитесь, иначе сгорите заживо.

  Кроме того, заменитель, который не мог присоединиться к разговору, был недоволен, что не мог сделать все возможное.

  Во всяком случае, так прошли бои.

  Рио и другие выиграли второй и третий раунды в легком темпе, и ученики Леонарда также прошли через второй раунд.

  Именно в третьем раунде студентов Леонарда – четвертой партии четвертьфинала – произошло нечто странное.

  Соперником его школы была Академия Героев Королевской столицы.

  Конечно, это были три участника - Адольф Сильный Меч, Дороти Королева и Джейк Гениальный Волк.

  Я пошел с Рио и остальными тремя на трибуны, чтобы посмотреть бой, но…

  Это был односторонний поединок, и в то же время содержание боя… не было бы преувеличением сказать, что он был жестоким.

  Бой начался с поклона… трое против троих.

  Первый ход, магия, выпущенная “Гениальным Волком”, сильно изменила ход игры.

- Куккуку… А теперь попробуй сопротивляться…[Захват Земли]!

  Это был [Захват Земли], магия среднего уровня с эффектом многочисленных рук из земли, которые связывали несколько целей одновременно.

  Когда Джейк использовал [Захват Земли], мальчик-лидер и еще одна девочка из учеников Леонарда были схвачены.

- Ку... что это такое...!

  Предводитель группы, Алекс, тут же попытался силой вырваться из оков, но перед ним уже стоял Адольф “Сильный меч".

  Адольф с любопытством посмотрел на своего противника, который был на голову ниже мальчика, высоко поднял деревянный меч и опустил его.

- [Меч Раскалывающий Камень]

  Техника была выпущена с устрашающим голосом.

  Алекс поспешно попытался парировать, но удар меча Адольфа был настолько мощным, что защита оказалась неэффективной.

  Деревянный меч, которым Адольф размахнулся, опустился на левое плечо Алекса.

  Он врезался в плечо мальчика.

  Раздался смертельный звук.

- Ух-х-х-х!

  Алекс с криком агонии упал на землю и растянулся.

  Бип, бип, бип, и волшебный инструмент, который носил Алекс, сказал ему, что он проиграл.

- Сильный меч, - Адольф холодно посмотрел вниз и прищелкнул языком.

- Маленькая рыбка. Не стой передо мной в таком виде.

- Алекс! Эй, Алекс, возьми себя в руки! Пожалуйста… [Исцеление Лунным Светом]!

  Девушка, которая едва избежала [Захвата Земли], с беспокойством бросилась к тяжело раненному Алексу, присела на корточки, положила руку на пораженное место и использовала свою исцеляющую магию.

  Мягкий свет, похожий на лунный, исходил от руки девушки и пытался залечить серьезную рану на плече Алекса.

  Но ...

  Живот девушки был охвачен ударом Адольфа.

- Ха....!

  Девушка со стоном рухнула.

  Она болезненно схватилась за живот и извивалась, как гусеница.

- Ээээээ...!

- Что ты делаешь? Ты находишься в бою. Он - покойник. Ты хочешь умереть?

  Адольф стоял перед девушкой и холодно смотрел вниз.

  Девушка, держась за живот, съежившись морщилась, но все равно смотрела на Адольфа и умоляла его.

- Ес… если ты не сделаешь этого, рука Алекса... сейчас не время... 

- Мне все равно. Если ты проиграешь войну, тебя не отправят домой целым и невредимым. Ты тоже... умрешь.

- Фу...!

  Еще один или два удара Адольфа пришлись девушке в живот.

  Вскоре прозвучал сигнал тревоги и голос из волшебного инструмента девушки, сообщающий ей, что она была убита.

- Э-э-э...

- ...Ха…

  Адольф равнодушно посмотрел на беспомощно съежившуюся девушку.

  Зрители начали отводить глаза от поля боя, говоря что-то вроде "ужасно’ и " это уже слишком".

  Рио и Айрис, наблюдавшие за происходящим, стиснули зубы.

- Нии-тян! Почему судьи не остановили его? Что-то в этом роде необходимо было сделать!

- Да, это уже слишком! Сэнсэй!

  Мне не нужно было, чтобы Рио и другие говорили мне, потому что я тоже стиснул зубы.

  Это было слишком.

  Но…

  Я сказал своим ученикам:

- ... это в рамках правил. И Адольф не сказал ничего плохого.

  Это была ошибка ученицы Леонарда.

  Алекса сейчас уносил на край площади спасательный отряд, пришедший к мальчику, и на него было наложено исцеляющее заклинание.

  С таким количеством повреждений не будет никаких последствий.

  Другими словами, эта девушка по имени Хелена должна была продолжать борьбу.

  Действие исцеляющего заклинания на товарища, признанного неспособным к бою, выставляет его беззащитность перед врагом, это может быть объяснимо как человеческая доброта, но это неуместно для воина.

  Если ты сделаешь то же самое перед Королем Демонов, ты умрешь.

  И потому, что он знал это, Леонард, ведущий учитель, также терпел это, даже сжимая кулаки.

  И это еще не все.

  На поле боя произошел еще один инцидент.

http://tl.rulate.ru/book/43647/1357257