Готовый перевод He came from hell / Он пришел из ада: Глава 88. Лян Чуань против убийцы (1)

Тетя тут же схватила себя за волосы обеими руками. Она тянула их изо всех сил, а затем опустилась на колени перед Лян Чуанем. Ее рот широко открылся, когда она беззвучно ревела от боли.

Багровый цвет в глазах Лян Чуаня не исчез. На самом деле он не знал, к какому виду призраков принадлежал он и Тан Ши, но одно было ясно: он и Тан Ши яано находились на вершине этой пищевой цепи.

Разгадать эту женщину было несложно для Лян Чуаня, это было проще, чем загипнотизировать человека. Этот мир принадлежит людям, призраки здесь могут играть лишь второстепенные роли и не могут причинить слишком много хлопот.

Тетка опустилась на колени, безмолвно крича от боли. Над ее головой начал подмыться черный дым, превращаясь в перекошенное лицо, молящее и жалующееся.

Лян Чуань равнодушно смотрел на женщину, ей оставалось только надеяться, что он сможет ее отпустить.

Но Лян Чуань не останавливался. Только когда размытое лицо рассеялось, Лян Чуань закрыл глаза. Когда он снова открыл их, они снова были ясными.

Тетка лежала на земле, ее тело дергалось, а из уголков рта вытекала пена. Она больше не была проблемой.

Лян Чуань достал визитную карточку, которую страховой агент дал ему раньше. Там было написано: заместитель генерального директора XX Insurance Sichuan. Конечно, это чепуха. Если он заместитель генерального директора, в этой компании их должны быть тысячи.

Парня зовут «Сяо Чэнь». Имя неплохое, в нем есть смысл дзэн.

Парень находился метрах в ста от Лян Чуаня, когда у него зазвонил телефон.

- Здравствуйте, господин, вы хотите проконсультироваться... – поскольку звонок был с неизвестного номера страховой агент подумал, что это покупатель, поэтому говорил восторженно.

- Вернись на сто метров обратно и отвези ее в больницу, - Лян Чуань отключился и перешел через дорогу. Ему повезло, когда он подошел к платформе, на которой останавливаются автобусы, мимо проезжало пустое такси. Лян Чуань махнул рукой, и такси тут же остановилось перед ним.

Сев в машину, Лян Чуань продолжал играть монетами, думая о женщине, потерявшей сознание. Страховой агент, когда увидит ее, подумает, что она боролась со злым духом, чтобы защитить его и поэтому потеряла сознание.

Покачав головой, Лян Чуань перестал думать об этом идиоте, одновременно призывая водителя такси поторопиться.

-----

По адресу, указанному Цзян Хун располагался просторный фермерский дом в Лунцюане. Дом имел несколько комнат, внутренний пруд с лотосами и несколькими обеденными залами, специализирующими на кухне разных мест.

Как только Лян Чуань подошел к двери, он увидел выходящую Цзянь Хун. Сегодня на ней было черное тонкое пальто, и выглядела она энергичной.

- Консультант Лян, наконец-то вы пришли, -  Цзянь Хун улыбнулась и взяла Лян Чуаня под руку.

Ему пришлось войти с ней вместе. Он знал, что Цзянь Хун не имела в виду ничего подобного, намекающее на отношения между ними, между ними были только деловые отношения.  

В конце концов, трудно развивать романтическую линию, когда при любой встречи между ними всегда есть третий – это труп.

В холле их ждала женщина, чем-то напоминающая Цзянь Хун.

- Консультант Лян, пожалуйста!

Она поклонилась Лян Чуаню. Было видно, что приветствие много значит для нее.

Лян Чуань кивнул и последовал за женщиной внутрь, Цзянь Хун не пошла дальше. Она вошла позже, а затем приготовилась встретить «сюрприз» и принять это неожиданное счастье с искренним удивлением.

Это было похоже на предложение руки и сердца. Большинство предложений руки и сердца мужчин облачаются в торжественную форму. В таких вещах формализм стал ценным и запоминающимся на всю жизнь.

Зал был тепло оформлен, и хотя свет не был включен, Лян Чуань мог видеть воздушные шары. Красную ковровую дорожку и шампанское.

Женщина подвела его к фортепиано, казалось, она хотела узнать, как Лян Чуань умеет играть.

Лян Чуань сел и немного поиграл, женщина прикрыла рот рукой и кивнула, показывая, что хватит.

Человек, который хотел признаться, находился у пруда с лотосами. Лян Чуань слышал, как он делал последние приготовления, поправлял одежду.

В зале один за другим стали появляться люди. Должно быть, они друзья Цзянь Хун и ее молодого человека. Также был ведущий, который начал проверять микрофон, повторяя:

-  Привет, привет...

На проекционном экране начало появляться видео. Все приготовления велись плавно, без суеты.

Лян Чуань сидел рядом с пианино. Кто-то принес ему бокал красного вина, Лян Чуань поблагодарил, сделал глоток и поставил бокал на подставку.

Ему показалось, что кто-то задерживается. В это время женщина, которая привела его, сказала немного удивленно:

- Я не могу дозвониться, в чем дело? Уже время, а она еще не вышла. Хун все еще ждет в машине снаружи.

Женщина взяла телефон и вышла из зала, ей нужно было сходить на соседнюю виллу, чтобы лично позвать.

Посидев немного, Лян Чуань решил, что нужно вымыть руки. Он отошел от пианино и пошел к ванной комнате, которая располагалась далеко от холла.

В момент возвращения он заметил женщину, которая кого-то искала, она возвращалась. Увидев Лян Чуаня, она удивленно сказала:

- Дверь заперта, что происходит?

Он вернулся к пианино.

Сегодня перед ним стояла простая задача. Когда наступит та самая сцена, ему нужно сыграть несколько музыкальных произведений.

Однако, прошел час, а человек, который хотел признаться, так и не появился. С ним не удалось связаться.

Женщина несколько раз отходила, пытаясь дозвониться, но никто не отвечал, а из соседней виллы никто не выходил.

Наконец появилась Цзянь Хун, которая ждала, чтобы ее «удивили». Она прождала снаружи больше часа, ее лицо покраснело от ветра, но дело так и не сдвинулось.

Нрав у Цзянь Хун был не очень, особенно в ситуации, когда она ждала что-то важное. Ей точно будет обидно, особенно, когда она уже сделала часть работы и нашла пианиста.

Цзянь Хун подошла к Лян Чуаню и извиняющимся тоном сказала:

- Извините, консультант Лян, я зря потратила ваше время.

Лян Чуань с улыбкой покачал головой.

Цзянь Хун направилась к вилле, никто из друзей не последовал за ней. Молодая пара поссорилась, им было бы неловко находиться сейчас рядом с ними.

Лян Чуань встал. Он собирался последовать за Цзянь Хун не потому, что любил сплетни, а потому, что только что заметил, что рука Цзянь Хун была в кармане пальто, а карман слегка топорщился. Скорее всего, у нее был скальпель.

Судебные медики часто производят вскрытие трупов. С точки зрения рода занятий Цзянь Хун нормально носить всегда с собой инструменты, но сейчас Лян Чуань немного беспокоился, что что-то может случиться.

Подойдя к двери маленькой виллы, Цзянь Хун остановилась, повернула голову и взглянула на Лян Чуаня, ее глаза слегка покраснели.

- Консультант Лян, она сказала, что останется со мной независимо от мнения других людей.

Цзянь Хун была очень огорчена. Быть брошенной вот так для нее было невыносимо. Пусть она была женщиной, которая могла смотреть на труп без содрогания, она все равно оставалась женщиной.

- Вы полицейский, - напомнил Лян Чуань. - Кроме того, могло случиться что-то еще.

Цзянь Хун попыталась открыть дверь, но она была заперта изнутри. Цзянь Хун начал пинать дверь, но не смогла открыть

К счастью, в гостиной на первом этаже виллы стеклянные окна от пола до потолка, Цзянь Хун подняла камень и бросила в стекло.

Раздался хруст, стекло разбилось.

Когда Цзянь Хун вошла через разбитое окно, Лян Чуань почувствовал себя немного странно. Даже если у пары был конфликт, реакция Цзянь Хун была слишком ненормальной. Лян Чуань пошел за ней.

Как только он вошел в гостиную, сразу же нахмурился…

Запах крови…

Очень чистый и сильный запах крови!

Раньше он не смог уловить этот запах, но после того, как окно было разбито, запах стал сильным.

Цзянь Хун тоже почуяла его. Конечно, ее профессионализм не вызывает сомнений, но в этот момент на ее лице отразилась паника, а профессиональное чутье подсказывало ей, что здесь что-то пошло не так!

Планировка первого этажа очень проста: гостиная, кабинет, ванная комната и кухня.

Лян Чуань сразу прошел в кабинет, но ничего необычного не заметил. В этот момент он услышал сдавленный крик Цзянь Хун.

Лян Чуань быстро побежал к ней. Цзянь Хун стояла у дверей кухни. Дверь была украшена матовым стеклом и в этот момент была открыта. Подойдя ближе, Лян Чуань увидел огромную лужу крови на полу.

На небольшом столике кухни лежало тело женщины.

На женщине было платье, юбка задрана, обнажая нижнюю часть тела. Голова повернута к двери, глаза широко открыты. Можно было сразу сказать, что женщина была мертва.

В животе женщине был нож. На плите следы только что приготовленной еды, нож и вилка, а также осталось несколько кусков мяса, похожих на бифштекс.

Шокирующая картина!

- Аааа!!!!!! - Цзянь Хун вцепилась в дверной косяк обеими руками, пытаясь сохранить остатки разума.

Лян Чуань перевел взгляд с мертвой женщины на Цзянь Хун, которая была в глубоком горе.

Он слегка опешил. Сегодня именно эта мертвая девушка собиралась признаться Цзянь Хун?

http://tl.rulate.ru/book/43574/1866742