Готовый перевод Friendly Foreign Dimensional Exchange Student Spiderman! / МГА: Человек-Паук дружелюбный студент по обмену: глава 2.8

Его держал на мушке человек с оружием, превосходящим любое, что Ботан когда-либо видел.

Появились люди с уникальными особенностями, такими как кожа с красными татуировками, или светящиеся антенны и большие черные глаза...

Вот какое-то инопланетное существо с острыми как бритва зубами.

Другой мир, с разрушенными небоскребами, спутниками и кратерами.

Хю отбрасывает ручки в сторону, когда в них заканчиваются чернила, и хватает новые, делая наброски со скоростью света. Его глаза светятся, они сфокусированы.

Лысый гигант в одной перчатке держал Питера за горло.

— Насекомое! — было в текстовом пузыре.

А потом обычно одетый мужчина ударил гиганта в лицо своим уникальным оружием, ярость и отчаяние были написаны на лице Питера, Тони и даже на лице гиганта.

Челюсть Ботана широко раскрылась.

Мужчины и женщины превращаются в пыль!?

Питер, держит за руку человека, который дал ему костюм, в то время как Тони Старк плакал, отчаяние было написано на его лице.

- Все будет хорошо – появилось в текстовом пузыре над ним, когда мир вокруг растворился.

А потом... черная как смоль страница.

Потом Мусутафу, а на заднем плане тот гигантский злодей-акула.

— Шеф? — спросил Тошио, видя, как Ботан быстро просматривает наброски, достаточно детализированные и не нуждающиеся в переделке. Идеальная детализация, — Что... черт возьми?

— Хю-сенсей... что это такое? — спросил он, когда старик уронил последнюю из своих многочисленных ручек и откинулся назад, тяжело дыша и обливаясь потом, а его правая рука дрожала от тяжелой работы. Хю посмотрел на него, выглядя измученным, как и подобает мужчине его возраста, но все же он начал смеяться, широко улыбаясь.

— Что это такое? Что это такое?! — Хю пошлепал Питера по лицу, заставив мальчика открыть глаза в замешательстве. — Это! Это золотая жила! Это, — он схватил бумаги, которые держал в руках Ботан, просмотрел их и внимательно изучил, — Честное слово... столько материала! Наконец-то! Что-то новое и свежее! Моя муза! О-о-о, да, наконец-то я чувствую, как это крутится у меня в голове, ха-ха! — легкомысленно воскликнул Хю. Тошио и Ботан смотрели на Хю так, словно у него выросла еще одна голова.

— Что... что-то случилось? — недоверчиво спросила Леди Гора

— Что-то действительно невероятное, юная мисс! Это будут прекрасные заметки и материал для моей следующей манги! — он повернулся к Ботану. — Ну, ты меня не подвел, Фукуда. Боже, я чувствую себя новым человеком! Мне нужно забрать их домой.

— Они нужны нам для дела, старый болван! — рявкнул Тошио.

— Ох, расслабься, Фудзивара, — Хю закатил глаза, — я просто собираюсь отсканировать копии, — он похлопал молодого человека по груди, и Тошио сморщился, —тебе нужно немного отдохнуть, перестань быть таким серьезным, — он снова повернулся к Ботану.

— С вашего счета должны прийти деньги, когда я...

— Оставь это, Фукуда, не нужно выставлять мне счет. Копии вот этого, — он держал все наброски в правой руке, — это более чем достаточная плата.

Он глубоко и облегченно вздохнул, прежде чем снова посмотреть на Питера, который был так же смущен, как и все остальные.

— Фукуда, — Хю закашлялся, взял свою трость и подошел к нему; он начал шептать ему, — этот мальчик, Питер Бенджамин Паркер, ни в чем не виноват, — сказал он с серьезным выражением в глазах, — единственное, в чем виновен этот мальчик, так это в незнании законов нашего мира, а это не преступление.

— Нашего мира? — Ботан приподнял изогнутую бровь. Хю кивнул.

— Ты не поверишь, и я не могу поверить... этот мальчик... родом из мира, где большая часть населения лишена причуд. Только горстка людей, — он полез в свою папку, выхватывая оттуда избранные страницы. Питер стоял напротив человека со щитом и красного гиганта. Волшебник. Черно-зеленый крылатый злодей, — У них есть способности, которые можно назвать причудами, но даже большинство из них лишены причуд, за исключением нескольких.

— О чем ты говоришь? Ты хочешь сказать, что Паркер...

— Из другого мира. Другая Земля, но не наша. Возможно, в другом измерении. Или времени, я не знаю. Несомненно, он родился не на этой земле, не в этом... мире. Он пришел... из другого мира. И это... их монстр, — Хю протянул Ботану страницу с насмешливым рычащим монстром, который выглядел, как человек в уникальной перчатке; он говорил "насекомое", — это он виноват. И он нанес... такой урон. Настолько большой... что я впервые смог взглянуть на смерть.

Ботан был взволнован. Хю может быть брюзгой. Скрягой. Неприятным. Раздражительным. Но лгуном он не был. Он почувствовал, как в животе у него образовалась пустота.

— Что еще можно сказать о том мире?

— То, чего не хватает его миру в причудах... компенсируется технологиями. То, что там есть... это только достижения, о которых может мечтать наше общество, нет, весь наш мир! Это как волшебство! А также...

— М-м-м, мистер Фукуда? — спросил Питер, прерывая их разговор.

http://tl.rulate.ru/book/43486/1346187

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо. 👍
Развернуть
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь