Готовый перевод The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression / Казнённый мудрец перевоплощается в Короля Нежити и начинает новую войну!: Глава 11: Мудрец встречается с заключённым. ч.2

_{С тебя 100 рублей, artnik.}

— Я устал иметь дело с мелкими сошками. Давай сразимся один на один, – предложил мужчина с улыбкой, напоминающей звериную.

Похоже, он не шутит. Он совершенно серьёзен.

Я остановился и ответил, немного отойдя от него:

— Что значит "сразимся один на один"? У меня нет на это времени...

— Ха!

Мужчина пошевелился, словно захотел прервать мои слова. Он пригнулся и бросился вперёд, почти ползком по полу. Он появился перед моими глазами в мгновение ока, делая круговой удар. Я тут же увернулся верхней частью тела в сторону.

— Угх.

Сильный удар пришёлся мне под подбородок, и во все строны полетели осколки костей. Удар пронёсся мимо моего лица, слегка раздавив его. Если бы я был человеком, мой мозг был бы уничтожен, сделав меня неподвижным. Но теперь я был бессмертным, у которого не было ничего, кроме костей. Такая степень повреждения – мелочь.

— Ах ты, хрупкий болван! Развлеки меня ещё немного!

Мужчина вызывающе нанёс сильный удар. Я применил защитную магию в самый последний момент. Кулак мужчины погрузился в мою защитную магию, скрежеща по ней. Трещины пробежали по моей защите и она развалилась на куски.

Однако скорость его атаки немного замедлилась. Я воспользовался моментом и отпрыгнул в сторону.

...Его разрушительная сила возмутительна.

Я был искренне впечатлён. Не было никаких следов того, что он использовал магию. Это была чисто физическая атака, которая пробила мою защиту. Каким бы наглым и глупым он ни был, победить его было не так-то просто. Теперь это было неоспоримо, учитывая, что всё произошло у меня на глазах.

Ближний бой с ним был плохой идеей. Хотя я овладел различными боевыми приёмами из «Долины мёртвых», некоторые из которых были превосходными атаками ближнего боя, я был немного слабее, чем человек передо мной. Я мог соперничать с ним только в фехтовании. Однако у меня не было никакой необходимости усложнять вещи и соответствовать его сильным сторонам.

Я был Мудрецом, когда был жив. Я умел атаковать слабое место противника на расстоянии. Мои способности нежити подходили и магу.

Я манипулировал нежитью вокруг меня и заставил их всех одновременно атаковать его. В отличие от предыдущей полуинстинктивной атаки, это был чёткий приказ. С их скоординированными движениями будет гораздо труднее справляться.

— О-ох-х-х? 

Глаза мужчины расширились от удивления. Он быстро схватился за длинный стол и снова начал размахивать им в разные стороны. Нежить рассыпалась с оглушительным треском. Их атаки не достигли его. Он уничтожил их всего одним взмахом стола.

Был ли мой метод атаки бесполезен?

Однако в бою время, затраченное всего на один удар, может стать роковым. Я сложил ладони вместе и выбросил их вперёд, выпустив огромный огненный шар. Огненный шар прожёг пол, двигаясь по траектории, которая поглотила врага.

Не сумев увернуться, фигура мужчины исчезла в пламени. Впоследствии огненный шар врезался в стену комнаты, вызвав большой взрыв. Стены и пол были сильно повреждены, испуская густой дым.

— …

Я зорко наблюдал за точкой взрыва. Через некоторое время из дыма появилась фигура.

— Это больно. Ещё немного, и я бы поджарился, – пробормотал мужчина, отряхивая пыль со своей изодранной тюремной формы.

Он почти не истекал кровью, и при ближайшем рассмотрении его ладонь была слегка обожжённой. В это было трудно поверить, но он остановил этот огненный шар голыми руками, хотя у того была сила, чтобы легко стереть в порошок укреплённые магией стены замка.

Лусиана бросилась ко мне.

— Повелитель Демонов, ты в порядке? 

— Да, я в порядке.

Я остановил Лусиану, когда она собралась прикоснуться к моей сломанной челюсти. Это повреждение может быть устранено путём переключения на другое тело. Со мной всё будет в порядке, даже если меня разнесёт в пыль.

Лусиана, напротив, бросила на мужчину зловещий взгляд.

— В самом деле, кто он? Он не просто соперничает с героем, он намного превосходит возможности многих героев!

В этом нет ничего странного.

— Генри Блейкин. Непобедимый воин, который, как считалось, имел самые высокие шансы убить Повелителя Демонов, – ответил я, готовясь к следующей магической атаке.

http://tl.rulate.ru/book/43250/1223789