Готовый перевод Второе рождение / Второе рождение: Эпизод 103

Эпизод 103

Группа двигалась в полной тишине. Никто не произносил ни слова. Йур максимально расширил ментальную сферу, стараясь почувствовать подкарауливающего врага. Мистику не слишком мешало заклятье неуверенности и страха, наложенное Привратником.

- Направо, - прошептала Спирит.

Восставший кивнул, послушно поворачивая направо. Он двигался первым, обеспечивая «разведку». Такая роль его вполне устраивала. За спиной двигался Василий. Йур был абсолютно уверен в этом маге. Из всей магической троицы именно он отличался наилучшей реакцией.

Серые камни стен нависали над путешествующими по лабиринту. Восставший поднял руку и коснулся одной из стен. Металл протеза тихо скрежетал, скользя по камням при движении. Спирит собиралась сделать замечание, но удержалась. Кто разберёт этих мистиков? Вдруг они с камнями умеют разговаривать?

Внезапно Йур замер. Застыв на секунду, восставший резко развернулся, смотря за спины идущих за ним товарищей. Все быстро последовали примеру мистика, разворачиваясь в одно мгновение.

Захар упал на колено, вскидывая к плечу оружие. Глаз уловил тень, мелькнувшую в дальнем проходе. Долгие пять секунд ничего не происходило. Затем Павел спросил:

- Что там было?

Раненый маг не сумел обернуться достаточно быстро, поэтому ничего не видел.

- Там кто-то был, - спокойным тоном произнёс Йур.

- Был? – резко бросила волшебница.

Спирит застыла в напряжённой позе, пальцы сжались, словно держа невидимый шар. Девушка была готова метнуть магический снаряд в любой момент.

- Да. Я почувствовал его появление.

- А сейчас он где?

- Не знаю.

- Не знаешь? Как это?

Восставший тряхнул головой. Как же грубы слова, когда пытаешься описать столь тонкие ощущения!

- Демон. Он словно есть… и нет. Одновременно.

- Есть и нет? Как это? – воскликнул Павел.

Мистик пожал плечами. Как им объяснить?

- Не знаю.

Восставшая упрямо наклонила голову. Неизвестность ей сильно не нравилась, однако выбора не было. Надо двигаться дальше.

- Вперёд!

Дальнейшее осторожное продвижение вперёд. Павел, замыкающий отряд, поминутно вертел головой, стараясь не пропустить ничего. В один из таких моментов он и заметил мелькнувшую тень.

- Слева!

Все быстро повернулись. Спирит вопросительно посмотрела на восставшего. Йур помотал головой.

- Демона там больше нет.

- Да чтоб вас! – выругался Павел в сердцах. – Я же собственными глазами видел!

- Я не спорю, - произнёс Йур. – Демон был там. Но сейчас его нет. Нигде нет.

Спирит фыркнула. Ситуация развивалась не так, как бы ей хотелось. Прямое столкновение с врагом – вот что нужно. А мелькающая то там, то здесь тень – не тот противник, которого можно сразить. Что, если в очередной раз демона просто не успеют заметить, и он атакует исподтишка?

- Нужно менять тактику, - высказалась восставшая. – Если тварь настолько ловка и неуловима, то…

- Ловушки, - закончил мысль Василий.

Йур ощутил укол зависти. Как же тонко маги чувствуют друг друга! Иногда кажется, что им даже не надо разговаривать для полного понимания!

- Чтобы ставить ловушки, необходимо загнать жертву в определённый коридор, - возразил Павел. – А мы даже предугадать не можем, где этот демон окажется в следующий раз!

Взгляды скрестились на мистике. Йур кашлянул и попробовал защититься:

- Я не знаю!

- Но должна же быть у него определённая система! – взорвалась Спирит.

Некоторое время все молчали. Потом Захар робко поинтересовался:

- Кто-нибудь рассмотрел этого Пса? Он большой?

- Нет, не большой, - неуверенно ответил Павел. – Я видел его только мельком и…

В голове восставшего прозвенел звоночек. Мысль, появившаяся в глубине, медленно всплыла и вспыхнула сияющей звездой.

- Он ощущает наше внимание! – уверенно произнёс мистик. – Тварь появляется там, куда мы не смотрим!

Маги и механик минуту переваривали информацию. Потом Василий сказал:

- Значит, если мы будем смотреть в разные стороны, Пёс просто не появиться?

- Хорошо бы, - заговорила волшебница. – Но вряд ли такое случится.

- Да, эта тварь просто нападёт со случайного направления. Или там, где внимание будет слабее.

- А если мы не будем наблюдать за каким-нибудь направлением? Специально? – вступил в беседу механик.

Маги переглянулись. Общее мнение высказала Спирит:

- Пожалуй, такое может сработать. Тварь почувствует у нас слабое место и атакует.

- Попробуем. Не получится, будем искать другой способ, - поддержал Павел.

Магу претило бездействие и неопределённость. Ему хотелось действий. Обсуждение подробностей и подготовка заняла ещё минуту. Все понимали, что рискуют, но были готовы к этому риску.

Ловушки делали прямо на ходу. Василий и Павел перешли в центр, сосредоточившись и шепча заклинания. Остальные взяли на себя охрану. Двигались медленно, но не останавливались. Нельзя было заронить в демоне даже маленького зерна подозрения.

Когда перед идущей впереди Спирит открылся длинный прямой коридор, она коротко бросила:

- Здесь.

Это послужило сигналом. Все головы немедленно повернулись вперёд. Никому нельзя было даже косить глаза вправо или влево. Маги сбросили одну за другой заготовленные магические ловушки. Никто не знал, устойчива ли тварь к магии, на этот риск шли сознательно.

Йур внутренне содрогнулся, но уменьшил ментальную сферу. Демон может оказаться чувствителен и к мистическим техникам. Сейчас только слух может служить достоверным источником информации. Невольно замедляя дыхание, старясь не стучать ботинками и сапогами по камням, группа шагала по прямому коридору. Сердце стучало, по лицу ручьями лился пот.

До развилки оставалось шагов десять, когда почти одновременно у всех мелькнула мысль о том, что трюк не сработал. Поэтому взрыв за спиной оказался вдвойне неожиданным.

Время замедлилось. Как только оглушительный звук достиг слуха мистика, тот молниеносно ускорил внутренние часы. Разворот – перед глазами вспухающее облако огня, на месте сработавшей ловушки. Тень! Это демон, буквально летящий вперёд.

Глухой хлопок. Ледяные шипы в один миг вырастают, полностью перекрывая проход. Мистику даже показалось, что Пёс застрянет в ней. Но нет, тварь вырывается и новым прыжком летит дальше.

Страж лабиринта напоминал своего собрата, которого они убили снаружи. Только размеры намного меньше, этот едва достигал пояса человека в холке, да цвет был серым, сливаясь с камнями лабиринта.

Демон явно больше не собирался прятаться и ускользать. Пёс нацелился на одного из нарушителей. Мистику не нужно было обладать даром предвидения, чтобы определить, кого именно он атакует. Захара.

Механик двигался очень медленно, на взгляд восставшего. Явно не успевая встретить врага. Мозг Йура работал на предельной скорости. Расстояние слишком велико, чтобы успеть встать на пути демона даже в ускоренном темпе. Василий, располагающийся ближе остальных к механику, тоже не сможет перехватить. Что же делать? Существовал только один способ.

Восставший вытянул руку в сторону, на уровне груди. Потом просто мигнул и исчез. Сразу же появившись перед механиком. Закрывать грудью Захара Йур не собирался. Он не сумел бы удержать напор столь мощного противника. Уничтожить Пса тоже сил не хватит.

Пальцы сжались, крепко схватив узкий вытянутый шнур. Пёс, раскрытая пасть которого находилась уже в нескольких сантиметрах от горла механика, ощутил резкий рывок. Мистик поймал его за хвост!

Маги не считаются хорошими бойцами ближнего боя. Усердно практикуя свои техники, они поневоле запускают физическую подготовку. Мышцы мага не столь гибки и послушны, как у воинов. Однако допускать мысль, что вблизи волшебник абсолютно беззащитен – смерти подобно.

Василий сумел воспользоваться кратким мигом беспомощности врага. В атаку маг вложил всю свою силу. Он понимал, что второго шанса может и не быть. Раскрытая ладонь с расставленными пальцами ткнулась в морду демона. Ослепительно-голубые молнии в одно мгновение вспенили плоть, разлагая её на составные элементы, тут же испаряющиеся дымом.

Сила молний оказалась настолько велика, что даже тело демона разорвало на кусочки. Обугленные куски плоти разлетелись в стороны. Захар, для которого случившееся заняло меньше секунды, зажмурился, когда перед лицом взорвалась мелькнувшая тень. Механик отшатнулся, невольно прикрыв лицо рукой.

- Вот и отлично, - заговорила Спирит, когда все немного успокоились и пришли в себя. – Дальше двигаемся осторожно. Если этот демон был не один, мы не должны проколоться.

Однако опасения не оправдались. Им удалось добраться до портала без особых приключений. Правда, Спирит пару раз пыталась свернуть не туда, но товарищи быстро поправляли её.

Вращающийся шар, размером с одноэтажный дом, открылся взору Йура. Последняя схватка окончательно вычерпала его силы, пусть он и применил всего пару техник. Голова кружилась, мистик старался держаться ровно, чтобы товарищи не беспокоились по его поводу. Сейчас уже можно было отпустить себя. Они дошли до цели. Теперь дело за магами.

- Работаем, мальчики! Запускаем сначала стандартную процедуру исследования, - командовала восставшая. – Затем работаем по алгоритму Петровского.

Наблюдая за слаженной работой магов, механик не забывал поглядывать по сторонам. Всегда оставалась вероятность того, что ещё один демон притаился в засаде, ожидая удобного случая напасть. Честно говоря, Захар почти мечтал о подобном. В лабиринте его действия оказались далеко не решающими. Механик чувствовал досаду и стыд. Ему хотелось реабилитироваться в глазах товарищей.

Между тем маги перемещались вокруг портала, совершая разнообразные пассы и периодически обмениваясь непонятными непосвящённым словами. Почти десять минут у них ушло на эти действия. Затем Спирит опустилась на корточки, достала стилет и начала быстро чертить прямо на камнях. Обычная сталь резала их словно масло, оставляя яркий пурпурный след. Василий и Павел отошли в сторону, чтобы не мешать ей. Йур некоторое время наблюдал за действиями восставшей, затем решил поинтересоваться у Василия, что именно происходит.

- Спирит? Она вносит поправки в заклинание.

- Какие ещё поправки?

Маг с усмешкой посмотрел на мистика.

- Ты видно, совсем не разбираешься в магии, правда?

Йур пожал плечами. К чему подтверждать очевидное?

- Магия – это сочетание науки и искусства. Наши преподаватели сравнивают магию с музыкой. У музыканта есть инструмент и ноты, с помощью которых он создаёт прекрасную мелодию. Так же и в магии. Есть заклинание и маг. Но как не каждый может играть на гитаре, так же и не каждый может творить магию. Понимаешь?

- Не совсем.

- Хорошо. Попробую объяснить. Заклинание представляет собой набор слов. По сути, они создают своеобразную матрицу, которую маг накачивает силой. Но двух одинаковых магов не бывает, поэтому и результат одного и того же заклятья будет разным. Что получается у одного, может не выйти у другого.

- Но как же тогда?

- Мы учимся подстраивать заклинания под себя. Именно этому и посвящена большая часть нашего обучения. Выучить тексты – плёвое дело. Самое сложное – рассчитать поправки, чтобы эти слова наполнились силой. Кстати, этот портал может послужить примером неверных расчётов.

- О чём ты?

- Посмотри вон туда, направо. Видишь ту обугленную кучу? Это тот маг, который создавал портал. Вернее, то, что от него осталось. Отдача заклинания просто испепелила его.

- Маг-новичок?

Василий покачал головой.

- Нет. Маг довольно опытный. Новичок просто не смог бы довести заклинание до конца. Всё дело в поправках. Маг рассчитал коэффициенты, ориентируясь на себя. Это и стало ошибкой.

- Как это?

- Здесь был ещё один участник. Как минимум. Не маг, иначе его учли бы при проведении ритуала. Но у этого участника был некий магический артефакт. Скорее всего, какой-нибудь защитный амулет. Маг не знал об артефакте. Из-за него возникли возмущения, которые и нарушили равновесие заклятья. Маг не сумел подстроиться на ходу и погиб.

- С чего ты всё это взял?

- Видишь на стене обугленный след? Там стоял второй участник. Именно туда и ударило расшатанное заклинание. Но у товарища оказалась хорошая реакция. Он сумел уйти.

Йур кивнул головой, принимая объяснения. Мистик замолчал, погрузившись в размышления. Второй демонопоклонник? Интересно, что с ним стало?

http://tl.rulate.ru/book/43210/1085308