Готовый перевод Второе рождение / Второе рождение: Эпизод 75

Эпизод 75

Повисшая на несколько секунд тишина взорвалась громким смехом. Смеялись все, включая бойцов. Когда Марат сумел совладать с приступами смеха, он проговорил, вытирая слёзы рукавом:

- Арестован? Кем, интересно? Тобой?

Йур покачнулся. Ему удалось устоять только благодаря тому, что восставший схватился рукой за дверной косяк. Но голос прозвучал уверенно:

- Да. Тебе будет лучше не оказывать сопротивления.

На какой-то миг Акиншин охватил страх. Ему показалось, что за спиной этого странного восставшего стоит огромная сила. Неужели с ним пришли ещё люди? Марат посмотрел на Семёна. Тот понял босса правильно.

- Проверь за дверью.

Боец сделал пару шагов вперёд. Входная дверь в больнице была застеклена. И через толстое, хоть и немного мутноватое стекло можно было разглядеть, что творится снаружи. Через несколько секунд боец отрицательно покачал головой.

- Всё чисто.

Страх в сердце Акиншина мгновенно исчез. Кто бы ни был этот странный Зэм, он пришёл один. И это было его главной ошибкой.

- Уберите его с дороги!

Стоящий у дверей боец немедленно отреагировал. Он одним движением оказался вплотную к Йуру. Стальные пальцы обхватили горло восставшего. Йур ощутил, как его ноги отрываются от земли. Воздух прекратил поступать в лёгкие. Сознание, и без того едва удерживающееся в теле восставшего, окончательно теряло связи с плотью. Словно воздушный шарик, удерживаемый слабыми детскими пальчиками и готовый улететь в любую минуту.

Удивительно, но Йур абсолютно не ощущал страха. Он висел в воздухе, удерживаемый мощной дланью и смотрел в горящие торжеством глаза воина. Мыслей в голове не было. Он слышал только мерный стук крови, отдающийся в висок. Восставший просто ждал.

- Приготовься к смерти, неудачник! – весёлым, задорным голосом произнёс воин, готовый сжать пальцы и сломать шею, словно спичку.

В этот момент дверь, ведущая в правое крыло больницы, еле слышно скрипнула, открываясь. Стоящие рядом с Акиншиным бойцы молниеносно развернулись, готовые прикрыть хозяина от любой угрозы. Однако их напряжение исчезло так же быстро, как и появилось. Они увидели девушку с белыми, словно снег, волосами. Её хрупкая, едва удерживающаяся на ногах фигура выглядела абсолютно беспомощной.

Открылась дверь в левое крыло. Ещё одна девушка. Только эта принадлежала к расе восставших. Полноватая незнакомка держалась за дверной косяк, чтобы не рухнуть на пол.

- Здесь что, какое-то место сбора инвалидов? – с иронией спросил Семён.

Вопрос остался без ответа. Потому что ситуация, до этого казавшаяся понятной и простой, резко изменилась. План, выстроенный с учётом множества неожиданностей, рухнул в считанные мгновения.

Первым изменения почувствовал держащий восставшего воин. Безвольно висящее тело, беспомощно болтающееся, словно тряпичная кукла, в одно мгновение обрело твёрдость. Хадаганец посмотрел в глаза восставшему. Туман, клубящийся в них, исчез, уступив место холодному пламени ярости.

- А ты готов к смерти? – прошептал Йур.

Слабость, путанность мыслей – всё осталось в далёком прошлом. Сейчас восставший даже не мог представить, что совсем недавно ему было настолько плохо. Сила, сила заполняла его целиком. Он ощущал себя маленькой щепкой, которую несло штормовой волной. Вот только в отличие от этой щепки он мог управлять этой силой.

Металлическая ладонь легла на грудь хадаганца. Тот в растерянности наблюдал за происходящим. Его словно парализовала резкая перемена поведения Йура. Воин не смог ничего сделать. Только едва слышно всхлипнул. Спина под левой лопаткой взорвалась алым облаком. Брызги крови разлетелись во все стороны. Акиншин увидел, как в образовавшуюся дыру проникает свет. Рука безвольно упала вниз. Спустя секунду и сам боец осел на пол. А вот положение восставшего нисколько не изменилось. Он по-прежнему висел в воздухе, не касаясь пола. Но теперь его ничто не держало!

Восставший медленно переводил взгляд с одного человека на другого, остановившись в конце-концов на Акиншине. Марат почувствовал ледяные когти ужаса, впившиеся в сердце. Он невольно отшатнулся назад. Это движение словно спусковая скоба арбалета высвободил замерших в ступоре бойцов. Стоящий ближе всех к Йуру атаковал мгновенно, не раздумывая, не анализируя случившееся. Вбитые тысячами тренировок рефлексы сработали, невзирая на то, что сознание не могло составить целостную картину происходящего.

Стальное жало мелькнуло, словно язык змеи, быстро и точно. Восставший даже не пытался улыбнуться. Внимательный взгляд независимого наблюдателя мог бы увидеть небрежное движение пальцев. Так смахивают пылинку, попавшую на плечо.

Ветерана множества сражений буквально разорвало в клочья. Руки, ноги, голова, части тела разлетелись, как городки, в которые попала бита.

- Убейте его! – раздался визгливый крик.

Акиншин с удивлением понял, что он принадлежит ему. Марат отступил ещё на шаг. Чьи-то цепкие пальцы ухватил его за рукав. Паника сковала тело, на лице выступили капли холодного пота.

- Уходите, босс! Быстрее!

Акиншин тряхнул головой. Семён, не дожидаясь ответа, буквально потащил его за руку к лестнице, по которой они спустились всего пару минут назад. Марат не сопротивлялся. Рассудок, которым он гордился всю свою сознательную жизнь, оказался парализован развернувшимся перед глазами зрелищем.

Остальные бойцы ринулись на неожиданно сформировавшуюся угрозу. Каждый из них был опытным воином. Они уже сумели оценить степень опасности противника. Но им также было известно, что ни один мистик не способен устоять перед согласованной атакой нескольких бойцов. Тем более, если они сумеют выйти на ближнюю дистанцию.

Йур плавно опустился на пол. Он словно не видел никого вокруг себя. Однако лезвие меча так и не смогло пронзить его, натолкнувшись на мерцающую еле заметными звёздочками плёнку, появившуюся из ниоткуда. Бойцы немедленно отскочили назад. С астральной формой они были знакомы. Как и с тем, что удерживать её бесконечно невозможно. Им оставалось только подождать, пока мистик утратит концентрацию и снимет защиту.

Времени им не дали. Нападение последовало с совершенно неожиданной стороны. Девушки стряхнули с себя слабость практически одновременно. И немедленно атаковали. Астральные лезвия вонзились в спины неосторожно повернувшихся воинов. Двое оставшихся в живых переключились на новые цели. Если закрытого плёнкой астрала Йура достать невозможно, то уж этих девиц они пошинкуют в мелкую стружку за пару мгновений!

Равнодушия восставшего как не бывало. От него дохнуло таким ужасом, что воины стали разворачиваться обратно. Наверное, они понимали, что не успевают. Жуткая, неведомая, незримая сила сдавила черепа, круша, ломая, дробя кости. Вспышка боли и темнота.

Семён был последним защитником Акиншина, оставшимся на ногах. Ветеран испытал мгновенный укол вины. Слишком мало времени дал своему командиру! Слишком мало, чтобы ускользнуть от этого монстра! Но полумёртвой твари не получится легко пройти мимо него! Он дорого отдаст свою жизнь!

Пальцы до боли сжали рукоять. Семён закричал боевой клич, нагнетая в себе ярость, и прыгнул. Он достанет восставшего! Он не может не достать! Клинок мягко вошёл в живот восставшего. Вспышку радости смыло холодным водопадом понимания. Ещё до того, как пронзённый силуэт вспучился и взорвался тысячей разноцветных брызг, Семён понял, что проиграл.

Острая боль пронзила сердце, разлилась по телу, вытесняя сознание. Последним, что увидел Семён перед тем, как покинуть бренную оболочку, были спокойные глаза восставшего.

Марат бежал по ступенькам. Стук каблуков по каменным ступеням разлетался по сторонам, ударялся о стены и возвращался обратно, заставляя сердце сжиматься от ужаса. Акиншин спотыкался и поднимался, не обращая внимания на ссадины на руках. Кровь капала на ступеньки, отмечая его путь красным пунктиром.

Марат бежал, не оглядываясь. Перед мысленным взором представало море Тьмы, поднимающееся всё выше и выше, заливающее весь мир. Только тот кусочек, что был выше, ещё оставался нетронутым. И Акиншин бежал и бежал вперёд, судорожно проталкивая воздух в лёгкие.

Всё в этом мире рано или поздно заканчивается. Так случилось и со ступеньками. Две драгоценных секунды ушли на осознание того факта, что перед ним закрытая дверь. Акиншин тонко завизжал. Страх переполнил его, превращая дряблые, нетренированные мышцы в упругую сталь. Плечо толкнуло в дверь, выворачивая замок. Марат кубарем выкатился… на крышу!

Покатая, практически плоская, она выгодно отличалась от большинства крыш столицы. И Акиншин сумел удержаться на железе, не подскользнувшись. Окинув бешеным взглядом крышу, он кинулся к краю. Где-то должна быть пожарная лестница! Если добраться до неё раньше, чем тьма выплеснется наружу, то можно рассчитывать на помощь! Можно будет даже сдаться Комитету! Они наверняка смогут остановить это чудовище!

Мир вокруг на мгновение дрогнул, потёк. Марат сморгнул, пытаясь вернуть чёткость зрения. И замер, так и не опустив ногу при очередном шаге. Перед ним, на самом краю крыши стоял сумасшедший восставший. Стоял и смотрел глазами, в которых клубилась тьма.

Ужас поднялся мутной волной. Марат развернулся на месте и бросился к противоположному краю крыши. Сейчас он даже не думал о пожарной лестнице. Ему просто хотелось оказаться как можно дальше от этого восставшего! Как можно дальше!

Как Йур снова оказался впереди, Акиншин не заметил. Просто миг назад ничего не было, а в следующий - дорогу снова загородила фигура восставшего. Сердце ухнуло куда-то в область пяток. Затормозил резко, так, что потерял равновесие. Взмахнув руками, он повернулся налево. Может, хоть туда не доберётся? Ноги сами понесли его, а губы шевелились, шепча слова молитвы:

- Только бы проскочить, только бы проскочить…

До края осталось шагов пять, когда восставший снова появился на пути. Затормозить не было никакой возможности. Акиншин зажмурился изо всех сил и вслепую бросился дальше. Один шаг, два, три, четыре…

Последний шаг до края сделать так и не удалось. Стальная петля захлестнула горло. Марат вскинул руки, чтобы избавиться от неё, вдохнуть такой близкий и такой недоступный воздух. Пальцы схватили только пустоту. Петля была, он ощущал, как сдавливаются мышцы, хрящи. Но эту петлю невозможно было зацепить! Ногти царапали кожу, бессильно скользя по шее. В голове застучали молоточки, кажется, что сейчас лопнут, кости просто не выдержат. Марат открыл глаза, увидев прямо перед собой исцарапанную маску и глаза. Глаза, в которых читался его приговор.

По ногам потекла тёплая струйка. Акиншин пытался молиться, но мысли путались, слова получались рваные, бессмысленные, никак не связанные друг с другом.

- Йур, хватит! Отпусти его!

Восставший на миг замер. Но Ольга не собиралась сдаваться.

- Отпусти его! Немедленно, слышишь?

Марат уловил тень надежды. С трудом проталкивая воздух, он прохрипел:

- От… пус… ти… ме… ня!

Йур наклонил голову.

- Отпустить, говоришь? – сказал восставший ровным голосом. – Хорошо, ты сам попросил.

Невидимая петля исчезла. И только в этот миг Акиншин осознал, что его ноги уже давно не касаются железа крыши. Тело мгновенно стало невесомым. Воздух засвистел в ушах. Марат ощутил, как его разворачивает лицом вниз. Взгляд выхватил стремительно приближающуюся брусчатку пешеходной дорожки. Удар о камни был страшен…

http://tl.rulate.ru/book/43210/1066055