Готовый перевод Второе рождение / Второе рождение: Эпизод 74

Эпизод 74

Марат сел на кровати. Пришло время покинуть эту палату. Навсегда. Сунув босые ноги в больничные шлёпанцы, молодой человек встал со своего ложа. Движения были медленными и осторожными. Ещё бы, он ведь перенёс серьёзнейшее отравление! Едва не погиб по вине сумасшедшего анархиста-убийцы!

Лёгкая улыбка скользнула по губам. Хорошую легенду он придумал. Хотя и пришлось импровизировать практически на ходу, ломая тщательно разработанные планы. Медленно, шаркающей походкой Марат направился к общему залу. Там его ждала расчерченная на квадраты деревянная доска с фигурами. И единственный противник, с кем он играл в этой больнице. Времени путь занимал прилично, и Акиншин позволил себе снова погрузиться в воспоминания.

Почти два года у него ушло на то, чтобы стать заместителем Отдела Дальних перевозок. На этом карьерный рост остановился. Не только потому, что начальник, грузный телом Пётр Кириллович, находился в полном расцвете сил и не собирался на заслуженный отдых, но и потому, что самого Акиншина вполне удовлетворяла эта должность.

Через месяц после назначения начались аресты. То одного, то другого чиновника забирали в Комитет, на допрос. Как правило, не возвращался ни один. У всех находились незаконные делишки – злоупотребление служебным положением, помощь в провозке контрабандных товаров. Коллектив лихорадило, все тряслись и боялись. Никто не мог быть уверен в том, что завтра за ним никто не придёт. Только Марат был спокоен. Ибо всё началось с его подачи. Несколько анонимных писем, умело подброшенные документы – а дальше машина Комитета делала всё сама. Нет, Акиншин вовсе не фабриковал дела против коллег. Он просто вытаскивал на белый свет все их секреты и тайны. Сам же Марат ни в чём противозаконном не участвовал. Скромный, исполнительный чиновник – именно такой образ видели перед собой все окружающие.

Когда лавина арестов закончилась, на своём прежнем месте остался только Марат и сам Пётр Кириллович. На место арестованных пришли новые люди. И как-то так сложилось, что им пришлось заново осваиваться с обязанностями. Естественно, помогал им в этом деле именно Акиншин. Итогом всей свистопляски стало то, что обязанности молодого человека резко расширились. Практически любая операция, проводимая в Отделе, в той или иной степени проходила через его руки. Марат стал пауком, который сидит в самом центре паутины и контролирует всё.

Следующий этап оказался сложнее. Ведь если на первом можно было обойтись своими силами, то дальше нужны были помощники. По возможности, преданные и исполнительные. Пришлось рискнуть и обратиться к одному из знакомых. Тот не совсем понял, зачем требуется список отставных ветеранов войны и их личные дела, но Марат сумел избежать скользких вопросов. Почти месяц ушёл на изучение. После длительных раздумий Марат выбрал Семёна Литавина. Получивший тяжёлое ранение, он оказался не нужен армии и отправлен на пенсию, которая была просто непозволительно ничтожна. Её с трудом хватало на небольшую комнатку в одной из развалюх на окраине и на скудный набор продуктов. Многие товарищи Семёна в подобной ситуации подались в криминал. Однако ранение Литавина лишило его возможности применить полученные в армии навыки в этом направлении.

Подстроенная встреча познакомила их лично. Марат до сих пор помнил то сломанное существо, каким был Семён. Сгорбленная фигура в рваных лохмотьях, лицо, перемазанное грязью и глаза. Серые монеты, в которых была только безнадёжность. Интересно, что подумал тогда ветеран, когда идущий мимо мужчина в модном костюме резко остановился? Испугался? Или, наоборот, обрадовался возможности получить лишнюю монетку? Так или иначе, ожидания Семёна не оправдались. Марат не выругался, не дал монетку в качестве милостыни. Просто взял за руку и заговорил. Акиншин умел ладить с людьми. В тот день ему даже не пришлось сильно стараться. Ветеран растаял практически сразу. Потом они вместе пообедали в кафе, где разговаривали. Вернее, говорил в основном Семён. Рассказывал о своей жизни, о службе в армии, о ранении. Марат слушал и кивал головой. Когда же обед закончился и опустошённый воспоминаниями Семён собрался уходить, задал всего один вопрос:

- Сколько стоит операция?

Так у Акиншина появилась «правая рука». Разумеется, чиновник постарался прикрыть свою деятельность от вездесущего Комитета. Пришлось организовать пару митингов, собрать активистов, организовать сбор средств на лечение ветеранов войны. Но это всё было лишь прикрытием. Хотя организованный им тогда фонд существует и до сегодняшнего дня.

Несколько лет у него ушло на создание разветвлённой сети контрабандной доставки товаров. Он постарался максимально обезопасить себя. Со стороны бандитов Марат имел дело не с десятком человек, а только с одним. Акиншин выбрал Разина и не прогадал. Постепенно оборот организации разрастался, количество золота росло. Марат не тешил себя иллюзиями о собственной безопасности. Рано или поздно любая тайна становится явной. Готовиться к своему «уходу» он начал задолго до сегодняшнего дня. Вот только судьбе угодно было вмешаться. Пришлось менять планы, придумывать новую схему. Но сейчас всё было позади. Комитет казнит несчастного мальчишку, а сам Марат уже через несколько часов покинет Незебград в неизвестном направлении…

Акиншин вышел в общий зал. Просторное помещение с десятком столов, лавочками, даже небольшим фонтанчиком в центре. Здесь проводили свободное время те больные, которым врачи не прописали постельный режим. Быстро осмотревшись, Акиншин увидел невысокого худого хадаганца с причёской, больше похожей на воронье гнездо. Тёмные волосы торчали в полнейшем беспорядке. Их владелец, беспрестанно накручивающий их на палец, весьма этому способствовал. Левая рука подпирала подбородок. Всё внимание сего странного субъекта было приковано к доске с расставленными в начальной позиции фигурами.

Марат неторопливо прошаркал через зал и тяжело опустился на стул напротив. Мужчина поднял глаза, и тут же его лицо расцвело улыбкой.

- Уважаемый товарищ Акиншин! – воскликнул он так громко, что ближайшие больные повернули на секунду головы к ним. – Вы решили дать мне возможность отыграться?

- А как же иначе? – тихим мягким голосом ответил Марат. – Вам, товарищ Корякин, просто невозможно отказать.

Настоящего имени своего партнёра Акиншин не знал. Ему было только известно, что человек выбран лично Семёном, и на него можно всецело положиться. Он взял фигуру солдата и передвинул на одну клетку вперёд.

- Ваш ход, товарищ.

Соперник замер, пристально посмотрев на Акиншина. Встречный взгляд Марата лучился спокойствием и уверенностью. Корякин провёл ладонью по лицу, стирая появившуюся на нём озабоченность. Когда рука легла обратно на стол, прежняя улыбка вернулась на место.

- Извините меня, товарищ Акиншин. Я, кажется, забыл принять своё лекарство. Вы подождёте меня пару минут?

- Разумеется.

Корякин поднялся и неуклюжей шаркающей походкой направился в свою палату. Проходя мимо сидящего на стуле статного охранника, он споткнулся. Нелепо взмахнув руками, больной едва не упал. Охранник успел удержать его за локоть. Неловко улыбнувшись, Корякин пробормотал:

- Спасибо вам, добрый человек.

Эта улыбка осталась на лице, когда кровь из распоротого горла брызнула ему в лицо. Корякин подхватил падающее тело охранника. Молодой парень с застывшим выражением крайнего изумления оседал на пол, стараясь зажать широкую рану на шее. На несколько секунд воцарилась тишина. Было слышно только журчание воды в фонтане. Когда шок прошёл, больные с криками и визгом бросились прочь. Все, кроме Акиншина. Тот продолжал сидеть на своём месте. Корякин отпустил мёртвого охранника. Быстро перевернув тело, он снял с него меч. Обернувшись к Марату, он спросил:

- Вы готовы, босс?

Акиншин хищно усмехнулся. Время мести пришло!

- Да. Подавай сигнал. Мы уходим.

Убийца коротко кивнул и пошёл к небольшому щитку на стене. Оторвав пломбу, мешающую открыть дверцу, он обнажил внутренности ящика. Рычаг, окрашенный в красный цвет. И надпись: «Дёрнуть вниз в случае пожара». Помедлив мгновение, он выполнил инструкцию. Протяжный вой сирены разнёсся по зданию. Спустя несколько секунд толпа людей хлынула наружу из здания больницы. Те, кто ещё мог ходить, разумеется.

Ольга осознала себя лежащей на жёстком матрасе. Резкий запах лекарств подсказал, что она находится в больничной палате. Во рту стоял противный привкус металла. Как же её угораздило сюда попасть? Последнее, что она помнила, это ворвавшиеся в зал ресторана мужчины в чёрных масках. Да, ей удалось даже отшвырнуть одного импульсом. А потом… Потом ничего. Видимо, убивать её не стали. Так, а что же случилось с Йуром и остальными?

Мысль о товарищах заставила её резко выпрямиться. Дурнота и головокружение послужили сигналом, что тело ещё не готово к нагрузкам. Девушке пришлось опереться на стоящую рядом с кроватью тумбочку.

- Пришла в себя, родная? – донёсся до неё женский голос. – Ну и горазда ты валяться в отключке! И даже не повернёшься ведь! Разве ж так можно?

Ольга открыла глаза. Так и есть, больничная палата. Голос принадлежит сухонькой пациентке, что занимает соседнюю с ней койку. Больше никого в палате не видно. Женщина продолжила говорить, не обращая внимания на то, что девушка не отвечает:

- Доктор уже раза два к тебе приходил. Придёт, послушает, головой покачает и уйдёт. Никаких лекарств тебе даже не давал. Разве только эту капельницу, чтоб ей пусто было! Это ведь где же видано, чтобы в живого человека иголки втыкать и гадостью всякой накачивать? Бабка моя говорила, что от природы надо брать всё. Травки всякие, настойки. А это… Тьфу! Я вот себе ни за что не дам такую дрянь делать. Истинную правду тебе говорю, не дам!

Головокружение не прекращалось. Ольге казалось, что голова у неё абсолютно пустая. Звуки голоса соседки попадали внутрь и застревали, отражаясь эхом от стенок.

- Куда это ты собралась, бедолага? Тебе нельзя выходить, доктор не разрешал!

Собралась? Ольга сообразила, что она уже не сидит на кровати, а стоит, слегка покачиваясь от слабости. И на ногах больничные тапки. Когда она успела их одеть? Зачем встала? Вопросы вспыхивали один за другим, но всего несколько секунд. Затем в голове снова появилась пустота. Ольга знала, что должна выйти из палаты. Должна дойти до лестницы. Должна спуститься вниз. Должна…

На избавление от больничной пижамы и одевание обычной гражданской одежды у Акиншина ушла пара минут. Всё это время Корякин стоял за дверью палаты, внимательно наблюдая за коридором.

- Я готов.

- Отлично. Идите за мной. И постарайтесь не мешаться под ногами.

Раздражение вспыхнуло в душе Марата. Но только на секунду. Человек с оружием в руках был профессионалом. Он вовсе не пытался унизить его. Лишь констатировал факт.

- Хорошо, я всё понял.

Они быстро двинулись к лестнице, ведущей вниз. Сирена продолжала выть, донося своё тревожное послание до тех, кто ещё остался внутри. На пути им никто не встретился. Большая часть персонала и больных уже находилась снаружи. Внутри здания остались разве что тяжелобольные. Но их палаты располагались в другом крыле.

Акиншин бежал по ступенькам, видя перед собой спину Корякина. Тот двигался точно и расчётливо, на миг замирая на каждой площадке и прислушиваясь. Когда они дошли до двери, ведущей в вестибюль больницы, Корякин обернулся. Во взгляде, устремлённом на Марата, светилось напряжение. Если план не удался, то сейчас там их ждут агенты Комитета.

Убийца рывком распахнул дверь и кувырком прыгнул в проход. Акиншин стиснул перила лестницы. Спустя пару секунд он услышал знакомый голос:

- Всё в порядке, начальник. Можете идти.

Марат облегчённо выдохнул. И уже уверенным шагом двинулся к двери. Выйдя в вестибюль, он увидел несколько человек с оружием в руках. Впереди всех стоял Семён.

- Проблемы были? – спросил Акиншин.

- Со сторожевыми псами Комитета? Никаких.

- А с остальным?

- Корабль в порту. Груз на борту.

- Весь?

- Да. И сундуки, и ваш приятель.

- Тогда не будем терять времени. Пойдём отсюда, меня уже тошнит от больничных запахов!

Семён подал сигнал. Бойцы тут же пришли в движение. Двое направились к входным дверям, остальные окружили Акиншина. Однако беспрепятственно уйти не получилось. Входная дверь отворилась, пропуская одинокого восставшего. Идущая впереди двойка остановилась. Бойцы пытались оценить степень угрозы. Между тем восставший поднял опущенную голову и посмотрел прямо в глаза Марату.

- Товарищ Акиншин, вы арестованы!

http://tl.rulate.ru/book/43210/1066044