Готовый перевод Второе рождение / Второе рождение: Эпизод 38

Эпизод 38

Восставший сидел в небольшой комнатушке, ожидая вызова на бой. Чувства, которые он сейчас испытывал, были весьма противоречивы. С одной стороны, внутри бурлило возбуждение, ожидание битвы. Раньше Йур не замечал за собой ничего подобного. Может, всё дело в том, что сейчас он ощущает близость гибели? Вероятность погибнуть щекочет нервы?

С другой стороны, страх. Не перед сегодняшним боем. В нём Йур был практически уверен. Но после этого он попадёт в финал. А там придётся столкнуться с Даймондом. Почему-то восставший нисколько не сомневался в исходе боя. Маг, возможно, и силён, но ему не сравниться с Великим Инквизитором.

Ещё эти мысли об Ольге. Она единственная, кто осталась из старых друзей. Позволить ей погибнуть от рук этого Хобота никак нельзя! Надо собраться с духом!

Где-то на краю слышимости шумела толпа. Судя по всему, битва мага с эльфом приходилась ей по нраву. Интересно, как они отреагируют на мой бой?

Восставший помотал головой. Что за дурацкие мысли лезут в голову? С каких пор его начало волновать мнение других? Тем более, совершенно чужих? Нет, надо срочно собраться!

Йур глубоко вдохнул. С недавних пор он начал контролировать своё дыхание. Теперь грудная клетка практически не поднималась. Воздух струился в лёгкие за счёт опускаемой диафрагмы. Немного непривычно. Но возросший потенциал того стоил. Пальцы сжались крепче. Всё нормально, коробочка с ним. Восставший мысленно улыбнулся. Выражение лица того парня, когда он высказал свою просьбу, трудно забыть. Хорошо хоть, не посчитал за сумасшедшего, а действительно достал то, что просили.

Дверь открылась. Йур ощутил дуновение воздуха и повернул голову.

- Время пришло.

Огромная песчаная площадка. Яркий свет, льющийся со всех сторон. Восторженные крики толпы. Йур стоял, слегка прикрыв глаза. Сейчас всё это не имеет значения. Нужно сосредоточиться, отсеять всё лишнее. Всё внимание только на противника. Только на него!

Сергий остался при своём. То же копьё, тот же щит, те же доспехи. Воин стоял в несколько небрежной позе. Видно, считал, что противник никак не сможет атаковать сразу. И время принять стойку у него будет. А может и вовсе не нападёт. Сергий улыбнулся своим мыслям. Пусть стоит. Чем меньше будет бегать, тем быстрее сдохнет.

Копейщик не недооценивал противника. Он видел предыдущий бой Йура. Воин понимал, что перед ним не обычный мистик. Но пусть даже эта полумёртвая железяка припасла в рукаве пару тузов. Ей ничто не поможет. Нужно просто постоянно перемещаться, и тогда фокус, убивший друида, не сработает.

- Пусть начнётся Спектакль!

Сергий шагнул вперёд. Нужно подобраться поближе к противнику. А там победа станет вопросом времени. Воин был расслаблен. Ещё несколько шагов. Будет время подготовиться.

Это и сыграло дурную шутку. Восставший, миг назад стоявший неподвижно, размазался в длинную полосу, невероятно ускорившись. Сергий отреагировал с небольшим опозданием. Металлическая ладонь прошла мимо буквально в каких-то сантиметрах от груди, краем коснувшись плеча.

И в тот миг, когда металл протеза коснулся металла доспеха, из ладони восставшего выстрелили длинные полупрозрачные иглы. Лишь потом зрители осознают, что это был Астрал.

Колючая полусфера распустилась на руке Йура. Сергий почувствовал, как несколько игл вонзились в плечо, щёку и правую руку словно обожгло кипятком. Воин стремительно повернулся, уходя за спину восставшему. Но сейчас копейщик не думал об атаке. Боль, пронзившая тело, давала ясно понять, что требуется небольшая передышка.

Сергий остановился в трёх шагах. Беглый взгляд на руку показал, что рана не слишком серьёзная. Но этот миг снова едва не стоил ему жизни. Йур мгновенно оказался рядом. Астрал выплеснулся «дикобразом». Восставший стоял практически вплотную, и это должно было гарантировать попадание.

Сергия откинуло назад. Он сумел кувыркнуться через голову, поднимаясь в боевую стойку. По телу скользили ленты света. Барьеры приняли на себя смертельный удар. Йур атаковал снова, не давая ни секунды передышки.

Чёрный стиснул зубы. Такого он от своего подопечного не ожидал. Напасть первым, пока противник расслаблен и не может оказать достойного сопротивления. Не давать ему ни единого шанса опомниться. Очень хороший план. За одним недостатком. Если восставший не сумеет поддерживать бешеный темп достаточно долго, то все усилия пойдут прахом.

Сергий отступал, пытаясь заблокировать хоть какие-нибудь атаки. Большинство попадали, но это было лучше, чем ничего. Воин крутился, отмахивался копьём. Но проклятый восставший казался неуловимым.

Йур споткнулся. Всего на краткий миг потерял равновесие. Щит врезался в лицо, отбрасывая восставшего назад. Он сделал два шага назад. Сознание помутилось на некоторое время, мир вокруг поплыл. Йур быстро восстановил контроль над телом, но было уже поздно. Сергий стоял в боевой стойке, злобно глядя поверх щита.

- Теперь пришло моё время, недоносок! Сейчас я покажу тебе, как надо сражаться!

Как быстро всё перевернулось! Восставший метался по песку, стараясь оторваться от пришедшего в себя Сергия. Наконечник копья со свистом разрезал воздух, время от времени зацепляя плоть. Раны появлялись одна за другой.

«Быстрой победы не получилось, но у тебя ведь есть другой план? – думал Чёрный. – У тебя обязательно должен быть другой план! Обязательно!»

Восставший отлетел назад, упав на песок. По бедру струилась кровь. Сергий взревел, занося копьё над головой. Сейчас он пришпилит его, как букашку! Оружие опустилось вниз.

Копьё вонзилось в песок. Йур внезапно исчез, оставив лишь вмятину на песке. Сергий ощутил колыхание воздуха за спиной и скользнул в сторону. Распустившийся «ёжик» зацепил его только краем. Астральные иглы снова промахнулись. Сергий развернулся, направляя оружие на восставшего.

«Что ты делаешь? Я же говорил тебе, что он слишком быстр! Ты не поймаешь его на трюк с петлёй времени!»

Телохранитель застонал. Почему всё так происходит? Надо помочь Йуру! Раскидать надсмотрщиков, перескочить через ограждение, пробежать по трибунам. А там уж будь, что будет!

Йур словно услышал его мысли. Восставший развернулся и… бросился бежать. Сергий даже опешил на мгновение, увидев спину удаляющегося противника. А потом перехватил копьё поудобнее и кинулся следом.

Такого зрители никогда не видели. Гладиаторы, которые должны были сражаться до смерти, бегали по Арене, словно маленькие дети, играющие в салочки. Правда, исход подобной игры был бы не совсем, как у малышей, но тем не менее!

Восставший петлял, стараясь запутать преследователя. Сергий же, изначально повторяющий все движения жертвы, постепенно сменил тактику, загоняя Йура к стене. И у него стало получаться. Ему удалось оттеснить восставшего к дальнему от телохранителя краю арены.

«Вот и всё, сейчас он прижмёт его и нанесёт удар, - мелькнула в голове Чёрного обречённая мысль. – И я останусь один. Что я скажу брату?»

Когда воин уже предвкушал победу, восставший исчез снова. Сергий привычно скользнул в сторону, нащупывая противника. Но за спиной того не оказалось. Восставший появился в центре Арены. Далеко.

- Да чтоб тебя! – выругался воин. – Сколько же ты меня гонять будешь?

И побежал снова. Йур не дожидался, пока преследователь приблизится вплотную. Восставший стал убегать.

Зрители начали скучать. Бесполезная беготня не выглядела зрелищно. И, судя по виду гладиаторов, такие гонки могли продлиться не одну минуту.

Сергий злился. Проклятый восставший бежал впереди. И не было никакой гарантии, что, если ему удастся догнать его, тот снова не «прыгнет». Проклятье, надо придумать способ достать его!

Внезапно Йур остановился. Такая резкая перемена, что Сергий мгновенно замер. Что ещё задумал восставший? Какую каверзу приготовил? Воин осторожно стал обходить противника по дуге.

Йур повернул голову, посмотрев на противника. Сергий прекратил движение. Выражение глаз ему сильно не понравилось. В них виделась усталость и боль. Но не было обречённости. Наоборот, там было торжество. Словно тот уже знал, что победа неизбежна.

Воин бросил взгляд по сторонам. В чём дело? Почему этот придурок улыбается? Он улыбается! Да какого демона здесь твориться?

- Чёрный сказал, что ты очень быстрый.

Сергий опешил. О чём он говорит? Какой ещё Чёрный?

- Мне не угнаться за тобой. И мои старые трюки против тебя бесполезны.

Копейщик напрягся. Он явственно ощущал нарастающее напряжение. Сергий начал приближаться к противнику, выбирая место для удара. Чтобы там не задумал этот полоумный, он не даст этому случиться!

- Я ведь уже достаточно побегал от тебя, верно?

Достаточно?

- Мы не оставили ни одного нетронутого участка на арене.

К чему он это говорит? Петля времени? Но она всё равно бесполезна!

- Да и коробочка уже опустела.

Какая ещё коробочка?

Маленькая и чёрная. Сергий увидел ей в следующий миг. Она лежала на ладони восставшего. Тот вздохнул.

- Ты ведь быстрый, правда? Тогда попробуй уклониться от этого.

Тонкая маслянистая плёнка растеклась по телу. Астральная защита. Сергий прищурился. Как только эта магическая броня исчезнет, надо будет атаковать. Как только…

Йур вытянул вперёд руки. Пальцы сложились в причудливую фигуру. Сергий напрягся. Он знал, что за заклинание собрался использовать восставший. Но его слишком долго делать. От него слишком легко уклониться!

- Ты думаешь достать меня таким приёмом? – с издевкой произнёс воин. – Да я десять раз успею…

Слова застряли в горле. Сергий внезапно осознал, что восставший целиться не в него. Во что-то, находящееся чуть в стороне. Адреналин хлынул потоком, замедляя течение времени. Воин скользнул взглядом. Там ничего нет! Почему?

Мерцающие клинки завихрились в воздухе. Но там нет никого! Для них нужна живая цель! Как он может…

Клинки росли в размерах, постепенно расходясь в стороны, увеличивая радиус вращения. Сергий привычно начал уход в сторону. Особенностью данной техники являлось то, что она могла переходить на другие цели, если они находились рядом. Но на таком расстоянии…

Да что же это такое? Новые клинки, ещё в двух местах! Как такое может быть?

Воин шагнул назад. Ещё шаг. Потом ещё. Клинки появлялись всё в новых и новых местах. Это казалось ожившим кошмаром. Везде, куда не падал взгляд, начинали вращаться астральные мечи. Чувство обречённости до боли сжало сердце. Сергий сосредоточился, насыщая барьеры Светом. Хотя каким-то уголком сознания понимал, что всё будет бесполезно.

На каждом клочке Арены мерцали движущиеся астральные лезвия. Зрители видели, как вспыхнули барьеры, принимая на себя удар. А спустя несколько секунд услышали громкий крик, быстро оборвавшийся бульканьем.

Когда шелест клинков затих, они увидели изрубленного на куски гладиатора. Восставший стоял на краю Арены. И никто не аплодировал ему. Все присутствующие пребывали в шоке.

Если бы зрение зрителей на трибунах было таким же острым, как у ястреба, то они бы заметили, что на песке лежит не одно мёртвое тело. Кроме изрубленного человека, там валялись кусочки хитиновых оболочек. Полсотни насекомых обрели вечный покой в этот день на Спектакле. Но кому есть дело до жалких тараканов?

http://tl.rulate.ru/book/43210/1025778