Готовый перевод All The Male Leads Have Blackened / Все главные герои стали злодеями: Глава 23.2

В тот редкий день, когда Чэнь Си Мяо могла отдохнуть, она вставала с кровати только тогда, когда было почти десять утра. Довольно небрежно умывшись и даже не позавтракав, она начала краситься.

Она включила свой телефон и потом отложила его в сторону.

Ни с того ни с сего она услышала стук в дверь, и ее рука, как раз рисовавшая бровь, остановилась. Она склонила голову и тихо спросила:

- Кто это?

Никто по ту сторону не ответил. Слабый звук послышался из-за дверной ручки, и внутрь вошла пара мужских тапочек.

Чэнь Си Мяо подняла взгляд и увидела Гу Ю, прислонившегося к дверному косяку с холодным выражением лица, как будто он был недоволен.

Она поджала губы и продолжила краситься, глядя в зеркало.

- Почему ты не поехал в компанию сегодня? У такого занятого человека появилось свободное время, как это ты счел целесообразным потратить его на меня?

Насмешливый тон в немного ленивом из-за того, что она, кажется, только проснулась, голосе также содержал намек на кокетство, полный жалобы.

Гу Ю не сдвинулся с места. На нем еще была пижама с небрежно расстегнутым воротником, что полностью отличалось от серьезного вида, с каким он представал в компании. Уставившись в спину Чэнь Си Мяо, он слегка нахмурился и медленно подошел.

- Мне не сравниться с тобой в занятости, даже если бы я хотел с тобой поговорить, я не мог найти ни следа от тебя. Я специально никуда не поехал сегодня, поэтому смог увидеться с тобой.

Встретившись лицом к лицу с Чэнь Си Мяо, прислонившейся к туалетному столику, он опустил взгляд посмотреть на нее.

Чэнь Си Мяо бросила на него взгляд, и насмешливая улыбка появилась на ее губах.

Вдруг в задней части руки она почувствовала неожиданный жар, когда Гу Ю схватил ее, прижимаясь подбородком к ее ключице. Теплое дыхание коснулось ее шеи, и он посмотрел на них двоих в зеркале.

Он прищурился.

- Не будь так холодна. Улыбнись немного?

Затем он мягко взял ее за руку, продолжая рисовать ей брови.

Ресницы Чэнь Си Мяо опустились.

- Ге.

Затем он услышал, как она задала еще вопрос:

- Я тебе очень нравлюсь?

Взгляд Гу Ю, сосредоточенного на рисовании ей бровей, был серьезным. Затем свободной рукой он мягко погладил по краю брови, после чего, глядя на нее, ответил:

- Да.

Его тон был очень двусмысленным, и вскоре он тихо добавил:

- Я на пару лет старше, так что, естественно, должен, как подобает заботиться о тебе.

Вдруг в глазах Чэнь Си Мяо вспыхнул гнев, ее тело напряглось, и она едва смогла это подавить. Затем она холодно приказала:

- Отпусти.

Гу Ю опустил руки и затем, все еще улыбаясь, склонился к ее уху ближе.

- Спускайся, когда закончишь приводить себя в порядок, я провожу тебя по магазинам. Веди себя хорошо.

Тепло у ее уха исчезло, а затем сзади послышались рассеянные мягкие шаги, и дверь закрылась. Чэнь Си Мяо поджала губы, глядя в телефон. Экран уже потемнел.

После того, как она опять его разблокировала...

На экране отобразилось, что она пятнадцать минут общалась с Ан Зеру по голосовому вызову.

Он только что повесил трубку.   

Чэнь Си Мяо набрала пару слов: «Кое-что случилось, я не смогу с тобой никуда пойти сегодня».

Даже после того, как она какое-то время подождала, ничего не случилось.

Ан Зеру просто сел на диван, уставившись в телефон и нахмурился. Он рано проснулся, привел себя в порядок и только ждал, когда придет время забрать Чэнь Си Мяо.

Но затем зазвонил телефон, и, когда он взял трубку, не успел ни слова сказать, как по ту сторону провода прозвучало нечто, казавшееся неправильным.

Он взъерошил волосы, а затем у него внезапно завибрировал мобильник. Разблокировав экран, он увидел сообщение от Чэнь Си Мяо.

Это было место расположения торгового центра.

После того, как Чэнь Си Мяо нанесла макияж, она выбрала платье цвета чая с молоком, в котором казалась худенькой и красивой. Без спешки она спустилась по лестнице и намеренно проигнорировала Гу Ю, наливая немного воды.

Напротив, он был полон энтузиазма, когда увидел, как она спускается по лестнице, отблеск удивления сверкнул в его глазах. Он поднялся и подошел к ней, а затем мягко и нежно спрсоил:

- Чем еще ты хочешь себя развлечь, кроме шоппинга?

Чэнь Си Мяо не утрудилась взглянуть на него и продолжила пить воду, повернувшись к нему спиной. Гу Ю проявил настойчивость и опять встал перед ней, хотя улыбка на его губах немного потускнела.

- Не надо вредничать, скажи мне, куда хочешь сходить сегодня?

Чэнь Си Мяо уже потеряла терпение и просто начала хмуриться, как вдруг заметила на лестнице фигуру. Ее ресницы вздрогнули, и она поставила чашку обратно на стол.

Она слегка приподняла голову, и выражение ее лица, которое только что было холодным и безразличным, на этот раз отразило намек на смущение, а в ее взгляде появился след застенчивости. Ее глаза чуть расширились, словно она хотела что-то опровергнуть.

Гу Ю на мгновение остолбенел, когда она внезапно подошла и зашептала ему на ухо. Однако он не совсем ясно расслышал ее слова и только почувствовал щекотку в ушах. Он инстинктивно наклонил голову и столкнулся с кончиком носа Чэнь Си Мяо.

После этого он услышал ее слабый смех, полный лукавства, но с оттенком нежности.

Отец Гу, стоявший у подножия лестницы, окинул все это взглядом. Его брови сошлись, а лицо преисполнилось гнева. Когда она попятилась, то поджала губы и посмотрела на Гу Ю.

- Только посмотри, сколько времени, мы все-таки идем?

Гу Ю еще не успел отреагировать, он по-прежнему пребывал в оцепенении.

На входе в торговый центр Чэнь Си Мяо тщательно осмотрелась, но не увидела Ан Зеру.

Ах, должно быть, это... после нескольких дней, должно быть, самое время...

http://tl.rulate.ru/book/43186/1897805