Готовый перевод Falling for Sakura (The Princeton Brothers Book) / Влюбляясь в Сакуру (завершено) 🌸: Глава 36. Кофе, ревность и скорость (часть 1/8)

- Разве, ты не собираешься ответить? - спросил Логан у Дарси, раздраженный настойчивым звонком сотового телефона.

Молодой мужчина безразлично пожал плечами и ответил:

- Это не так уж и важно. Кто бы это ни был, он оставит сообщение. В конце концов, я в отпуске, и могу себе позволить игнорировать этих кретинов.

- Прекрасная мысль, брат, - согласился Логан. - Будем надеяться, что это не из компании.

- Даже если это так, - произнес Дарси, - то, они свяжутся с Хейденом. Он - босс.

- Босс тоже в отпуске, брат, - усмехнулся Хайден. - Они не посмеют меня беспокоить. В конце концов, я же назначил Тима главным, на время нашего отсутствия. Он должен сам позаботиться обо всем.

Звонок прекратился, и Дарси вздохнул с облегчением. О, он прекрасно знал, что это Кейт Андерсон, его бывшая девушка, которая настойчиво донимала его. Вот почему молодой мужчина не брал трубку. Она так же писала ему сообщения, начиная с самой первой ночи, когда он приехал на остров, извиняясь перед ним, и признавая, что не должна была так опрометчиво обращаться с ним, и что она хочет вернуться к нему и возобновить их отношения.

Эта стерва была полна дерьма, и Дарси откровенно устал от ее настойчивых сообщений и звонков. Он расслабился, опершись на локоть, и уставился вдаль, наслаждаясь открывающимся перед ним видом.

- Мы должны как-нибудь заняться серфингом, - предложил Себастьян.

- Согласен, но, только на другой стороне острова, - уточнил Николас. - Пляж Святой Елены, там волны получше.

- Да, мы могли бы остановиться в хижине у леса, - добавил Логан. - На пару дней.

- Хорошая мысль, - согласился с братьями Дарси. - Я готов немного побыть в одиночестве.

Да, подумал он. Вот в чем он нуждался, в одиночестве. Что еще важнее, ему нужно было отдалиться от Сакуры. Он должен был держаться на некотором расстоянии между ними, как для своего душевного спокойствия, так и для безопасности своего сердца. Час спустя Мэри окликнула их:

- Эй! - крикнула она с вершины пляжа. - Ребята, вы голодны или нет?

- Определенно! - Конрад тут же подскочил на ноги, отряхнул песок с джинсов и подбежал к ним. - Ждал этой фразы целую вечность! – воскликнул он воодушевленно.

Братья тоже встали со своих мест и направились туда, где их ждали две девушки. Себастьян заметил Сакуру, ее длинные волосы развевались на ветру, а цветастая юбка разлеталась вокруг стройных ног. Она была похожа на прекрасную героиню, стоящую на краю обрыва и ожидающую возвращения своего возлюбленного, ушедшего на войну. У него екнуло сердце. При этих мыслях он стиснул зубы. Она твоя приемная сестра, напомнил себе молодой мужчина. Ты не можешь так относиться к ней. Ты просто не можешь!..

Они подошли к ней, и Конрад быстро встал рядом, как преданный щенок. Себастьян тоже не удержался и пошел за ним, бессознательно приближаясь к объекту своего желания. Он снова почувствовал ее прекрасный аромат, который ему безгранично нравился. Не говоря уже о ее длинных волосах, с которыми она постоянно игралась, словно флиртуя со всеми окружающими.

Через пару кварталов они подошли к небольшому кафе. Оно было обращено к пляжу и имело хороший вид на океан. Кроме того, кафе оказалось битком набито посетителями.

- Господи! Интересно, мы найдем свободный столик? – произнесла Мэри, а, потом, подумав, добавила. - Или два… - на этих словах, она оглянулась на семерых братьев.

На Себастьяна кафе произвело впечатление. Оно оказалось среднего размера, с приятным, теплым декором в землистых тонах, которые сразу же заставляли чувствовать себя уютно. На самом деле, молодой мужчина был удивлен, что здесь, сейчас, так много туристов. Однако, он не был сильно доволен, когда мальчик лет восьми подбежал к Сакуре и обхватил ее за талию, крепко и долго обнимая.

- Ты вернулась! - воскликнул он, с широкой улыбкой на лице.

Сакура взъерошила его темные волосы и усмехнулась.

- Я не так уж долго отсутствовала… Знаешь, не думала, что ты будешь так сильно скучать по мне, малыш. Прости.

- Я действительно скучал по тебе, - произнес мальчик с самой широкой, самой довольной улыбкой на лице.

- Хорошо, - ответила девушка, потрепав его по лохматой, мальчишеской голове. - Может быть, мы найдем столик, чтобы присесть?

- Да, - ответил мальчик, наконец отпуская ее. - Только ты и я.

- А как насчет меня? - перебила его Мэри. - Значит, ты не скучал по мне?

- Я скучал по тебе, Мэри. Но не так сильно, как по Сакуре, - усмехнулся мальчик, подмигивая ей. Будущая невеста звонко рассмеялась.

- Ну, если хочешь знать, Майкл, я тоже не очень по тебе скучала.

К данному моменту разговора, братьям уже стало дико любопытно узнать, кто этот мальчик.

- А как, же, мы? - спросил Николас у мальчика, привлекая к себе его внимание.

Мальчик втянул в себя воздух и застыл на месте, глядя на взрослого мужчину, задавшего вопрос.

- Джеймс? - он взвизгнул. - Что произошло?! Почему ты выглядишь таким молодым?! - лицо Майкла полнилось удивлением и непониманием происходящего.

Братья воспользовались случаем, чтобы посмеяться над Николасом. Старший брат был недоволен их поведением и сердито посмотрел на них в ответ.

- Я Николас, - пояснил он мальчику. - Я сын Джеймса, самый старший.

Майкл широко раскрытыми глазами смотрел на семерых братьев, а потом, тихо прошептал с явным благоговением в голосе:

- Все семеро здесь… Мама будет очень довольна. Пойдемте, я найду для нас столик.

С этими словами, мальчик повел их через зал полный людей, взяв Сакуру за руку. Они подошли к длинному столу, располагавшемуся у окна, из которого открывался великолепный вид на океан. Братья заняли свои места вокруг стола, а Майкл убедился, что Сакура сидит рядом с ним.

- У тебя есть соперник, Конрад, - громко произнес Тристан. – Лучше, работай усерднее, брат.

Услышав это, братья снова рассмеялись, а Конрад что-то пробормотал себе под нос. В этот момент к их столику подошла хорошенькая зеленоглазая девушка с каштановыми волосами. Сакура встала и обняла ее, что заставило братьев задуматься, кем, же, являлась эта женщина.

http://tl.rulate.ru/book/43120/995052