Готовый перевод The Dragon’s Flower / Цветок Дракона: Глава 5 - Мускулистая Красавица!

В настоящее время Лэ Сяотин, душа в возрасте 26 лет, которая приняла тело 13-летней Сяо Хуа, оказалась в дилемме.

Когда она погрузилась в деревянную ванну, наполненную теплой водой, ее напряженное тело расслабилось. Но Сяо Хуа расслабилась настолько, что в тот момент, когда она хотела выйти из ванны, ей было трудно встать.

У нее дрожали ноги! (°ロ°) !

Тело Сяо Хуа было напряжено, когда она впервые увидела третьего принца, и только после расслабляющей ванны ее режим борьбы или бегства отключился. Похоже, что напряжение утомило ее тело!

Вода становилась все холоднее, и Лун Лянь ждала, когда она вместе окунется в горячий источник. Если она будет ждать слишком долго, Лун Лянь может ворваться в комнату, чтобы найти ее, а это было последнее, чего она хотела! Ее дрожащие ноги заставили Сяо Хуа обратиться за помощью, но она не должна быть голой в этот критический момент!

Не имея выбора, она собрала все силы в руках и с помощью ванны приподнялась. Это звучало легко, но на самом деле это было действительно трудно, она также не хотела предупреждать Ань Цзин. Что, если Ань Цзин смело решит помочь ей одеться?

Лэ Сяотин, может быть, и современная женщина, но ей никогда не будет удобно, если кто-то увидит ее в праздничном костюме!

Да! Ей удается встать! Сяо Хуа удовлетворенно фыркнула, но когда ее взгляд упал на высокую ванну, ее удовлетворение улетучилось так же быстро, как олень, увидевший Льва.

Сяо Хуа: почему ванна была такой высокой? Хотят ли они практиковать ловкость даже во время купания?! (°ㅂ°╬)

Сначала она медленно подняла левую ногу, но когда ее нога почти достигла высоты ванны, одна рука соскользнула, и она снова опустилась в ванну.

Громкий всплеск и резкий крик Сяо Хуа, естественно, привлекли внимание Ань Цзин, которая быстро перешагнула через ширму.

- Старшая сестра Хуа, ты в порядке?" Глаза Ань Цзин быстро осмотрели фигуру Сяо Хуа, которая была скрыта под цветочными лепестками.

-Я ... я в порядке! Я просто не привыкла мыться с помощью ванны и поскользнулась."

Ань Цзин протянул руку в сторону Сяо Хуа. - Старшая сестра Хуа, пожалуйста, возьми меня за руку, я помогу." Она старается отвернуться от Сяо Хуа, так как знает, что младшая девочка не хотела бы, чтобы она смотрела на её обнаженное тело.

Что? Использовать руку этой хорошенькой горничной, чтобы выбраться из деревянной ванны? Эта хорошенькая служанка с хрупкой на вид рукой, которая была лишь немного толще, чем у Сяо Хуа?

Слегка запаниковав, персиковые глаза Сяо Хуа метнулись по комнате, словно ища способ сбежать. Ее внимание привлек маленький столик. Его высота намного ниже обычных столов, и он использовался для хранения банных принадлежностей.

Словно увидев Спасителя, Сяо Хуа облегченно улыбнулась. - Нет никакой необходимости пачкать рукав сестры Ань Цзин. Стула мне достаточно."

Однако наивная Сяо Хуа не ожидала, что Ань Цзин повернется и вместо этого шагнула вперед, чтобы схватить стул для сидения. Сяо Хуа подавила вздох, так как знала, что сама виновата в том, что не уточнила, какой стул ей на самом деле нужен.

Сяо Хуа была удивлена, что Ань Цзин может легко нести этот тяжелый на вид деревянный табурет. Может быть, эти тонкие руки на самом деле мускулистые? Уже не в первый раз ее подводило затуманенное зрение.

Поставив табурет рядом с ванной, Ань Цзин вернулась на свое прежнее место за ширмой. Сяо Хуа невольно сглотнула, когда она смотрела вниз, на табурет. Он был круглее и выше скамеечки для ног, но у него не так много места для шагов!

Даже самой маленькой заднице понадобится больше места для сидения!

Снова Сяо Хуа использовала свои руки, чтобы подняться, прежде чем медленно сдвинуть ногу, чтобы ступить на табурет. Похоже, Сяо Хуа праздновала свой успех слишком рано, потому что, когда настала очередь другой ноги, ее конечности не могли удержаться и подогнуться. Падение опрокинуло табуретку, вызвав громкий треск.

Как может дерево производить столько шума! Σ(°△°|||)

Падение было болезненным, но оно вытащило ее из ванны, как она и хотела, и, к счастью, ее падение не опрокинуло ванну. Ее взгляд быстро метнулся к перегородке, на которую она повесила свою одежду раньше, но обнаружила, что она исчезла! Она услышала тихий вздох сзади, и было уже слишком поздно скрываться.

Нет, она все еще голая! Мысль о том, что это не ее тело, совсем не успокаивала!

Глаза Сяо Хуа комично расширились, когда ее подняла в воздух Ань Цзин. Она обнаружила, что уже накрыта тонкой тканью.

Подождите, это не важно! Как же Ань Цзин смогла без особого труда поднять ее на руки?

Сяо Хуа уставилась на Ань Цзин, как будто она была ученой, а Ань Цзин - объектом. С такого расстояния Сяо Хуа еще раз восхитилась красотой Ань Цзин.

Не стоит сравнивать тех актрис, которые снимались в исторической драме! Эти актрисы были красиво одеты и с нарисованными лицами, но Лэ Сяотин, которая переселилась в этот мир, обнаружила, что на самом деле дамы в этом мире не были так красивы.

Служанки в поместье Монглу были грубыми и совсем не похожими на Леди. Светлое женское платье, служившее униформой горничной, делало их еще более неприглядными! Даже богатые гости, посещавшие поместье Монглу, не могли похвастаться своей внешностью!

Именно тогда Сяо Хуа действительно поняла, насколько страшными и эффективными могут быть эти косметические средства в ее первоначальном мире! Это, а также легкая жизнь, которой повезло жить современным людям.

Взгляд Сяо Хуа скользнул по рукам девушки и отметил, что они были больше, чем она ожидала, но, судя по ощущению, на них не было почти ничего мягкого.

Мускулистая красавица! (✧ω✧)

Чувствуя себя неловко от откровенного пристального взгляда Сяо Хуа, Ань Цзин решила рассказать ей о горячем источнике третьего принца. - Этот горячий источник был особенно очищен третьим принцем. Под ним много горячих камней, и цель Великого фонтана - постоянно подогревать воду."

Сяо Хуа, естественно, была заинтересована увидеть настоящий вулкан, если бы был шанс, но так как отопление было не от вулкана, ее интерес к горячему источнику потускнел. В конце концов, в ее родном мире было много искусственных горячих источников. Даже горячий источник третьего принца был рукотворным.

Если бы Ань Цзин знала, о чем она думает, то наверняка прочитала бы лекцию о том, что никто не может так легко владеть горячим источником такого размера!

Что же касается страха попасть в беду, если там действительно был вулкан, то Сяо Хуа не слишком задумывалась об этом. Дело было не в том, что она не заботилась о своей жизни, именно поэтому Лэ Сяотин никогда не приближалась к опасным вещам, таким как вулкан или видимые штормы, выбирая место для отдыха.

Сяо Хуа отказывалась верить, что теперь она просто находится внутри истории, которую создал автор, потому что она была слишком реальной. Она чувствовала боль и голод, как будто все еще была в своем настоящем теле. Кроме того, она могла взаимодействовать с другими персонажами, как если бы они были реальным существом, а не NPC.

Даже если она знает это, ее уклонение от опасности стало искаженным, когда она переселилась в роман.

Осмотр вулкана? Она никогда не видела его раньше, так что пошли! ٩(◕‿◕｡)۶

Не позволив Сяо Хуа надеть ничего, кроме тонкого белого халата, Ань Цзин вынесла ее из здания на руках. Сяо Хуа запротестовала бы против такого, если бы могла ходить, упав на задницу. Ее достоинству уже нанесен удар, зачем просить большего?

В горячем источнике была красивая женщина с длинными черными волосами, прилипшими к ее белой влажной коже. Красавица поплыла к краю, где Ань Цзин осторожно опустила Сяо Хуа.

Ух ты, Эта красавица даже красивее, чем Ань Цзин! Если бы Сяо Хуа была мужчиной, она бы без колебаний пригласила ее на свидание!

- Почему ты так долго не приходила, Сяо Хуа?" Красавица скулила с очаровательной надутой губкой, ее глаза в форме Феникса выражали легкое раздражение.

... Эта красавица - А Лянь! А Лянь с белым напудренным лицом, которое выглядит болезненно, - эта красотка?!

Как, черт возьми, белый порошок мог обладать такой способностью?! _(:3 」∠)_

http://tl.rulate.ru/book/42737/1232087