Готовый перевод I Married an Exasperating Eunuch / Я вышла замуж за несносного евнуха: Глава 39.1 Пранк

Чэнь Хуэй развернулась и выбежала из переулка. Увидев, что Сяо Лю и Сяо Тяо ищут ее, как безголовые мухи, она быстро догнала их: "Я здесь!"

Чэнь Хуэй сказал: "Меня только что смыло людьми. Когда я пришла в себя, то не смогла разглядеть вас двоих. К счастью, здесь нет ничего сложного". Она бросила взгляд в ту сторону и была немного удивлена хаосом, который она придумала на скорую руку. Она сказала Сяо Лю: "Давай сначала вернемся. Ты можешь вернуться позже, чтобы разобраться с последствиями".

Сяо Лю, естественно, согласилась. Изначально, когда начался конфликт, она боялась, что могут возникнуть необратимые последствия. К счастью, с леди Чэнь ничего не случилось, и ему больше не нужно было бояться, что он не сможет противостоять лорду Ли.

Все трое без промедления вернулись в резиденцию Ли. Позже Сяо Лю послушал Чэнь Хуэя и отправился обратно. Вернувшись, он рассказал Чэнь Хуэю о том, что произошло. По его словам, на место происшествия прибежали судебные приставы. После того как они остановили драку, все участники были арестованы. Чэнь Хуэй не знала, скажут ли они, что она была зачинщицей, но это было неважно. Она сказала, что зачинщиком был представитель Департамента обрядов. Если приставы поверили, то как они посмели бы беспокоить Департамент обрядов по такому пустяковому поводу, как драка? Если бы они не поверили, то где бы они могли найти трех человек из группы Чэнь Хуэя в эпоху отсутствия слежки? Кроме того, все эти люди, пришедшие доставить Чэнь Хуэю неприятности, были пьяны. Другие могли не поверить их словам. В результате инцидента большинство людей получили незначительные травмы, а нарушители спокойствия были задержаны в тюрьме на несколько дней или отделались штрафом.

Чэнь Хуэй вздохнула с облегчением, услышав информацию, которую выложил Сяо Лю. После этого у нее начала болеть голова о романе с Вэнь Цзином. Она не знала, насколько правдиво то, что рассказал ей Вэнь Цзин. У нее не было памяти оригинала. Поэтому она не могла судить. Однако, судя по тому, что он появился так случайно, он, скорее всего, следил за ней несколько дней. Именно поэтому он смог воспользоваться такой мимолетной возможностью и поговорить с ней. Если бы она действительно была оригиналом, то, скорее всего, давно бы уже сбежала с ним и прижалась друг к другу.

Чэнь Хуэю было немного жаль, что между Вэнь Цзин и оригиналом сложились такие отношения, но теперь оригинал погиб, и она использует это тело. К тому же она очень невинна, раз попала в эту эпоху. Невозможно было сбежать с Вэнь Цзином, чтобы исполнить отношения между оригиналом и Вэнь Цзином. Кроме того, это было несправедливо по отношению к Вэнь Цзину. Она совсем не похожа на оригинал. Через три дня она не пошла на прием. Во-первых, она не знала, где он находится. Во-вторых, она не могла найти возможности встретиться с ним наедине. Сяо Лю следовал за ней каждый раз, когда она выходила из дома. В-третьих, она боялась, что Ли Юдэ узнает об этом. Если же она не встретится с Вэнь Цзином и не даст ему полностью избавиться от иллюзий, то, как она боялась, Вэнь Цзин предпримет что-нибудь серьезное. В тот момент она действительно будет невиновна, но Ли Юдэ вряд ли станет ей сочувствовать.

Тогда, может быть, пойти и признаться Ли Юдэ прямо сейчас?

При мысли о том, что придется рассказать Ли Юдэ о том, что у нее когда-то был любовник, она почувствовала себя неловко. Ведь Ли Юдэ наверняка помнит о полученном ею письме? Как бы он разозлился, если бы узнал, что она лгала ему после этого письма? Все усилия, которые она прилагала до сих пор, чтобы сблизить их с Ли Юдэ, скорее всего, окажутся напрасными. Прошло всего несколько дней с тех пор, как она была хороша собой, не стоит возвращаться на прежнее место.

Чэнь Хуэй долго раздумывал и в конце концов решил подождать два дня. Для Вэнь Цзина Ли Юдэ был, в конце концов, фигурой, обладающей высоким авторитетом. Вэнь Цзин мог решиться уговорить ее убежать, но у него не всегда хватало смелости противостоять Ли Юдэ. Пока она не давала ему возможности видеться с ней, он ничего не мог с ней поделать.

Приняв решение, Чэнь Хуэй в течение нескольких дней послушно оставалась в доме Ли, не решаясь выйти на улицу. Ли Юдэ в эти дни возвращалась, но не искала ее. Она знала, что Сяо Лю обязательно расскажет Ли Юдэ о том, с чем она столкнулась на улице, но Ли Юдэ могла подумать, что это просто пустяк, и не стала беспокоиться. Она была рада расслабиться и даже увлеклась изучением рецептов. Каждый день ей нечем было заняться, и она очень бездельничала.

В резиденции Ли была только одна кухня. Сейчас предпочтение отдавалось Чэнь Хуэй. Никто не смел препятствовать ей, когда она в свободное время отправлялась на кухню готовить. Когда она и Сяо Тяо сами занимались выпечкой, Цзыюй, которая когда-то недолюбливала Чэнь Хуэй, с энтузиазмом ходила за ней по пятам и время от времени пыталась давать советы. Чэнь Хуэй затаила обиду. Когда она впервые отправилась в путешествие во времени, NPC, который должен был направлять ее, бросил ее, невольно усложнив ей жизнь. Теперь, когда она увидела, что ее жизнь стала лучше, она захотела получить свою долю пирога? Это был хороший план, но как она могла допустить, чтобы желание Цзыюй исполнилось? Все-таки ее Сяо Тяо - самый лучший.

Чэнь Хуэй с холодным лицом прогнала Цзыюй, не обращая внимания на смущение и обиду, которые та не могла скрыть. Она и не подозревала, как тяжело ей пришлось работать, чтобы добиться своего. Сяо Тяо и она были товарищами, которые вместе проходили через испытания и невзгоды. Что это была за Цзыюй?

После того как Цзыюй покинула кухню, Чэнь Хуэй почувствовал, что воздух на кухне стал немного свежее.

В этот день Чэнь Хуэй и Сяо Тяо только что приготовили пирожные с жужубом, которые из-за несочетания ингредиентов оказались невероятно сладкими на вкус. Когда Чэнь Хуэй размышляла над тем, как не потратить пирожные впустую, подошла Сяо Ву и сказала, что Ли Юдэ вернулся и разрешил ей зайти к нему.

Чэнь Хуэй поспешно вытерла руки и попросила Сяо Тяо остаться, чтобы разобраться с последствиями. Она быстро пошла обратно. Почувствовав беспокойство, она спросила Сяо Ву: "Сяо Ву, почему господин ищет меня?"

Сяо Ву ответил: "Госпожа Чэнь, этот малыш тоже не знает".

Чэнь Хуэй не хотела сдаваться и спросила: "А как сегодня настроение господина?"

Сяо Ву на мгновение задумался и ответил: "Кажется... неплохое".

Чэнь Хуэй почувствовал облегчение, похлопал Сяо Ву по плечу и сказал: "Сяо Ву, тебе лучше. Если бы это был Сяо Лю, он бы не сказал мне правду".

Сяо Ву неловко улыбнулся. Он всегда восхищался Сяо Ляо. Может, и ему стоит поучиться у Сяо Ву и в будущем поменьше болтать? Однако леди Чэнь спросила, и было нехорошо, если бы он не ответил...

Вернувшись в Хризантемовый двор, Чэнь Хуэй первым делом переоделась в чистое и красивое платье. Это было платье, которое она отдала портнихе сшить по собственному эскизу, поэтому оно считалось одним из ее любимых платьев.

Ли Юдэ сидел за круглым столом и играл с нефритовым артефактом. На его лице была радость. Чэнь Хуэй взглянул на то, что он держал в руке. Похоже, это был изысканный резной нефритовый лев.

"Господин, - поклонился Чэнь Хуэй и с улыбкой обратился к Ли Юдэ, - похоже, у господина происходит что-то радостное".

Ли Юдэ положил нефритового льва обратно в парчовую шкатулку и пригласил Чэнь Хуэя подойти ближе. Видя, что у него хорошее настроение, Чэнь Хуэй, естественно, набрался смелости и подошел ближе.

http://tl.rulate.ru/book/42714/3351247