Готовый перевод A young girl in a village without protection / Небольшая деревушка беззащитной леди: Глава 4.1. Пойдем в магазин оружия!

На следующий день Селесина пошла в оружейный магазин с Хисуи и Той.

Сначала они собирались найти оружие, с которым она могла бы обращаться.

- Добро пожаловать?

Хозяин оружейного магазина недоумевал. Возможно, он подумал, что мы ошиблись в магазине. Он как раз собирался это сказать.

Селесина улыбнулась и огляделась. Длинные мечи, короткие мечи, были разные мечи, были также луки и молоты.

- Добрый день. Мне нужно оружие, с которым я смогу обращаться.

- Для вас, леди?

- Да, и для него тоже.

Селесина кивнула и объяснила ему, что они также ищут оружие для Хисуи.

Было не так много оружия, с которым могла бы обращаться такая леди, как Селесина. Она не могла размахивать мечом одной рукой, и что-то большое было бы для нее слишком тяжелым.

Когда владелец магазина начал осматриваться, Хисуи дал дополнительные объяснения.

- Простите, дайте, пожалуйста, оружие, которое может использоваться в арьергарде.

- Ах, верно. В таком случае подойдет лук, метательный нож или призрачный шар.

Он выбрал 3 для Селесины.

Лук, который был легким, но не стрелял на большие расстояния.

Небольшой нож, который можно было бросить во врага.

Мяч, используемый для атаки, наполненный силой духов.

«Шар духа… Это был предмет из железной пластины в игре, но я никогда не думала, что смогу использовать его после возрождения здесь».

- У меня нет уверенности, чтобы бросать ножи, поэтому я думаю, что пойду на лук или призрачный шар.

Селесина взяла их обоих в руки.

Лук был относительно легким, но, в конце концов, она вымоталась, пока не привыкла к нему. Даже после нескольких часов практики пользоваться им может быть сложно.

Духовный шар был уникальным предметом для этого мира. Это было настолько редко, что это хорошая цена за одноразовый предмет.

Это произвело колоссальный эффект. Если вы бросите его во врага, вы сможете атаковать силой каждого атрибута.

Например, магия духа огня. Были также шары воды, ветра и земли.

Он был размером с бейсбольный мяч, но не слишком большим.

Ее волновала цена, лук составлял 50 000 лузов. Каждый нож был по 1000 лузов. Каждый призрачный шар был 10000 луз.

«Духовный шар стоит дорого!!»

Однако его было легко использовать сильным и даже слабым, таким как Селесина. Она думала об остатках сбережений в ее мандате. Ей пришлось подумать и о будущих расходах, это было немного сложно.

Очевидно, ей пришлось потратиться на развитие деревни, зарплату Хисуи, а после этого ей, возможно, даже потребуется нанять горничную и эскорт.

- Я решила!

- Я возьму лук и шары духа. Можешь дать мне 5 шаров духа?

Победить 1000 монстров с помощью духовных шаров будет очень дорого, поэтому лучше сначала испытать лук.

Шар духа обладал высокой атакующей силой, поэтому она купила его на всякий случай, а также хотела оставить его в деревне.

- Пять духовных шаров спасибо!

Владелец магазина радостно кивнул.

Духовные шары были дорогими, поэтому не использовались в качестве основного оружия. Но лучше оставить несколько.

- Еще нам нужно оружие для Хисуи.

- Я хочу быть авангардом, поэтому что-то вроде меча было бы неплохо, верно?

- Я приготовлю его немедленно.

Владелец магазина быстро принес несколько длинных мечей, кинжалов, молоток. И выстроил их в ряд.

http://tl.rulate.ru/book/42685/1100151