Готовый перевод Chance for a Prophecy / Наруто: Шанс на пророчество: Глава 4. Битва ради новой жизни (Часть 2)

- Мои печати идеальны, и, отвечая на твой вопрос, да, я ожидал чего-то подобного - угрюмо ответил Минато и сложил руки на груди - Встань и сделай это снова.

Он отошел к ближайшему дереву, сел и, откинувшись назад, стал наблюдать за все еще бормочущим подростком.

Тороку отошел назад и снова встал лицом к дереву. Теплое, ностальгическое чувство разлилось в его сердце, и он неосознанно улыбнулся.

- Дай мне кунай.

- Зачем?

- Чтобы отмечать мой прогресс...

Тороку поймал летающее оружие в воздухе, встал лицом к дереву и, не раздумывая, взбежал по нему вверх, параллельно земле, а затем перевернулся с его середины, после того как отметил высоту.

- Хм, неплохо для второй попытки, парень - пробормотал Минато, а Тороку лишь нахмурился в ответ, его глаза сверкали.

Минато просто пожал ему руку и, закинув руки за голову, стал наблюдать за происходящим.

Через пятнадцать минут Тороку стоял на ветке вверх ногами, а затем прыгнул вниз, сделав идеальное двойное сальто и плавно приземлившись на землю. Минато просто указал в сторону небольшого ручья на другой стороне тренировочной площадки и был вознагражден сердитым бормотанием подростка.

- Ты прямо как надзиратель... это скучно.

Еще через десять минут Тороку вернулся к Минато, который указал на землю рядом с собой, намекая подростку сесть. Минато был впечатлен. Парень в рекордные сроки сформировал свой контроль чакры. Он думал, что мальчик сможет преуспеть в лазании по деревьям только спустя час.

- Я сниму еще один набор печатей. Сделай упражнения еще раз, и тогда мы сможем перейти к следующему шагу.

- Что будет следующим шагом? Лазание по водопадам? Ловля убегающих кошек? - проворчал Тороку и отвернулся, пока Минато снимал еще две печати на его лодыжках, посылая еще одну волну согревающего ощущения внутри блондина, сразу же смывая его разочарование.

- Нет. Спарринг.

Голова подростка откинулась назад к Минато, и он по-звериному оскалился в ответ.

- А вот это уже интересно.

Двадцать минут спустя двое блондинов стояли лицом к лицу посреди тренировочной площадки и смотрели на своего противника, ожидая первого движения.

Минато ударил первым. Он прыгнул перед блондином, нанеся удар в лицо, но Тороку, естественно, отмахнулся от его атаки и нанес ответный другой рукой. Минато присел на землю, чтобы уклониться от удара, и нанес еще один правой рукой в грудь подростка. Тороку отступил назад и выставил ногу в сторону Минато, чтобы избежать его руки.

Минато не хотел сильно бить блондина, он просто хотел посмотреть, как тот отреагирует на их тренировочный бой. И у него неплохо получалось. После первых десяти минут его движения стали намного плавнее, он стал лучше понимать окружающую обстановку и собственные движения. Когда Минато решил, что готов к следующему шагу, он грациозно отпрыгнул назад и удовлетворенно улыбнулся ухмыляющемуся подростку. Он подбросил кунай парню, тот легко поймал его в воздухе и после схватил ещё и свой собственный.

Затем они бросились в атаку. В течение пятнадцати минут на тренировочном поле не было слышно ничего, только резкие удары металла о металл, музыка боя шиноби с ее иногда непредсказуемым, иногда мистическим, а иногда ритмичным шумом. Минато снова отпрыгнул назад, опустил свой кунай и благодарно улыбнулся блондину, прервав музыку и покинув площадку в тревожной тишине.

- Знаешь, все прошло лучше, чем я ожидал. Готов к следующему уровню?

- Да, черт возьми, даттебайо!

Тороку ухмылялся как идиот. Он получал от этого огромное удовольствие. Это была его стихия. Он чувствовал себя как рыба в воде. Выйти из этой маленькой комнаты и сражаться. Когда он сражался, все становилось на свои места, как когда ты наконец находишь недостающий кусочек головоломки. Сначала это было странно. Его конечности двигались без него, только чистые рефлексы управляли его атакой и защитой, как будто он был переключен на автопилот. Но уже через десять минут он начал осознавать своё тело, а его движения и действия, основанные только на инстинктах, постепенно исчезали во время боя с кунаями, заменяясь прямыми планами и стратегиями, как атаковать и защищаться от противника.

Минато переместился на бок и снял последнюю печать на груди: самую большую, которая контролировала большую часть его чакры в течение последних двух недель. Когда он почувствовал, как оставшаяся чакра проходит через его систему, его колени подергивались под внезапным давлением, но в конце концов ему удалось стоять прямо и не упасть на мягкую траву. Он закрыл глаза и заставил свою чакру успокоиться, выпуская воздух из легких, замедляя дыхание и сердцебиение, чтобы сосредоточиться на своих внутренних частях. Прыгающие шипы становились все меньше и меньше по мере того, как бушующее море его голубой чакры успокаивалось. Пустота в его теле, разуме и душе наконец заполнилась, и теперь он был целым... По крайней мере, почти целым... Он открыл глаза и тут же переместился к ближайшему дереву, чтобы проверить свой контроль чакры. Для первой попытки все было идеально. Даже лучше, чем в прошлый раз. Ощущение было более привычным, более естественным, чем раньше.

За спиной старшего блондина появились два АНБУ, подозрительно разглядывая своего товарища. Они чувствовали эти шипы, и их инстинкты кричали «Беда!», когда они ощутили чудовищное количество чакры и напряженную, готовую к атаке позу Минато.

- Все в порядке?

Минато даже не потрудился посмотреть на них, он все еще смотрел на верхушку дерева, где Тороку стоял параллельно земле, осматривая себя, несколько раз открывая и закрывая руки.

- Да, я думаю да.

- У этого мальчика чакры как у монстра - Минато просто кивнул, не поворачиваясь к говорящему справа от него, его собственные лазурные глаза по-прежнему были сосредоточены на вершине дерева, внимательно наблюдая за каждым малейшим движением и действием Тороку.

Теперь Тороку чувствовал, как течет его естественная чакра, но она не поддавалась прямому контролю, и он даже ощущал, как его голубая чакра невидимо пульсирует из его пор, заглушая его чувства. Это было тревожно. Он снова закрыл глаза, стоя на самой высокой ветке дерева, чтобы подавить чакру до более комфортного уровня, где его чувства снова достигли своего полного потенциала. Он чувствовал теплый ветерок, развевающий его рубашку, который гладил его кожу, как мягкая рука. Он слышал животных вокруг себя и чувствовал их запах в лесу. Открыв глаза, он глубоко вздохнул и спрыгнул на землю рядом с небольшой группой.

- Эй, АНБУ-сан, вы что думаете, что это бесплатный цирк? Вернитесь за ту сосну.

Воздух между членами АНБУ и Тороку напрягся, почти до осязаемого уровня, когда Минато нарушил его своим негромким смешком.

- Все в порядке. Я справлюсь с ним.

Один из АНБУ кивнул и ушел, а другой все еще смотрел на блондина, сверкая своими карими глазами за маской и сокрушенной гордостью, но в конце концов тоже ушел, бормоча под маской о надоедливых, наглых грубиянах.

- Ты знаешь, Тороку, у них будет нервный срыв из-за тебя.

- Почему? - спросил подросток с удивленным видом.

- Из-за твоих способностей чувствовать. Ты играешь на их нервах так же, как гитарист на струнах.

Блондин не ответил, только пожал плечами.

- Мы можем продолжить?

Они вышли на середину поляны, заняли исходную позицию, готовые к атаке. На этот раз Тороку начал атаку первым. Он нанес несколько быстрых ударов в сторону Минато, но тот легко уклонился от них, только подставил ногу, выбив из равновесия подростка. Тороку подпрыгнул в воздух навстречу блондину и ударил его ногой по тому месту, где еще мгновение назад стоял Минато, который теперь с улыбкой на лице направлял свой кунай ему в шею.

- Я ожидал от тебя чего-то большего.

- Просто смотри.

Тороку исчез с клубами дыма, оставив после себя лишь ствол дерева и широко раскрытые глаза Минато. Удивленный блондин развернулся, чтобы найти место, куда противник переместился с помощью подмены, подозрительно осматривая тренировочную площадку вокруг себя, когда почувствовал кунай на своем затылке. Его мышцы напряглись, чтобы преподать блондину новый урок скорости, когда два АНБУ появились снова, один с кунаем у затылка Тороку, другой с катаной в миллиметрах перед его шеей. Минато прочистил горло и зашипел на АНБУ.

- Вы знаете, это просто спарринг, а он всего лишь подросток, с которым я могу легко справиться. Вы действительно перестарались.

- Все в порядке.

Тороку грустно улыбнулся, пожал плечами и снова исчез с клубами дыма. Минато нахмурился, осознав, что произошло за несколько секунд до того, как его спарринг-партнер впервые исчез, и улыбка появилась на его лице, когда он представил себе открытые рты за масками. Земля перед Минато пришла в движение, и из почвы на безопасном расстоянии от него медленно появился Тороку. Он выпрямился и смахнул землю и пыль со своей одежды.

- Ты знаешь, как трудно было копать в этой чертовой твердой почве, а потом расположиться там, где я хочу? Вы только что все испортили - он указал пальцем в сторону застывших охранников, сердито нахмурившись.

- Господа АНБУ. Разойдитесь, пожалуйста, и, ради Богов, расслабьтесь немного.

Два АНБУ бесследно исчезли, продолжая подозрительно смотреть на Тороку.

- Это была хорошая работа. Я думал, ты сначала использовал Технику Подмены, чтобы исчезнуть, а потом снова появиться позади меня.

- Теневой Клон использовал простую Технику Перевоплощения, а затем трансформировался обратно в твоей слепой зоне.

- Я ничего не слышал.

Тороку лишь пожал плечами на это замечание. Он знал, что при появлении клон должен издавать звук и дым, но он также знал, как сделать это так, чтобы никто не заметил. Это была первая техника, которая появилась в его голове. Он сделал клона в земле без всякого движения, только на чистом инстинкте, и когда он подумал, что было бы разумным решением спрятаться, в его голове возникла новая идея: поменяться с ним местами с помощью Техники Подмены, чтобы переместиться под землю, где прятался клон. Тот же метод пронесся в голове клона, когда знание о Перевоплощении всплыло в его голове под землей.

- Когда ты сделал Теневое Клонирование?

Тороку лишь усмехнулся, выдав дерзкий ответ, чем заслужил удивление Минато.

- Кто знает?

Минато нахмурился на это заявление, а еще он был зол, потому что не заметил Перевоплощения в сантиметрах от себя. «Дзюцу уровня академии...» Он знал, что под ним что-то движется, он слышал, как под ними копают, и по этому он также знал о клоне мальчика, но он подозревал, что это земляной клон. Тактика была обыкновенной, простой, но все же эффективной, а использование Тороку техники Теневого Клонирования было сокрушительным. Она была совершенна, без каких-либо знаков руками, без шума, и была направлена прямо в землю. Но все же использование запретной техники немного настораживало.

- Похоже, мне не придется сдерживаться против тебя так сильно, как я думал сначала. Отличный ход - Тороку снова ухмыльнулся, как идиот, явно довольный своим выступлением - Еще раз. Продолжай использовать ниндзюцу, чтобы восстановить свои знания - Тороку стал серьезным и кивнул, услышав простой приказ Минато.

http://tl.rulate.ru/book/42610/2059066